Готовый перевод The Crazy Forensic Doctor Consort / Принцесса судмедэкспертизы: Глава 9. Отрицательные ответы на все ваши вопросы

В комнате стояла мертвая тишина.

Судья был поражен и ошеломлен. Хотя он был свидетелем невозмутимого отношения Лю Вэя, не испытывающего отвращения при осмотре трупа, он не ожидал, что его сын также будет обладать такой способностью. Нормальный ребенок в возрасте от четырех до пяти лет, увидев такой ужасающий труп, не только испугался бы, но ему могло бы быть плохо целую неделю. Однако сын сэра Лю все еще мог улыбаться и рассматривать личинку, держа её в руках. По запаху он почувствовал время смерти и место, где был спрятан труп.

Что это за возможности? Что это за способности? Что ел этот мальчик в детстве?

Мальчик такой умный, но сэр Лю все еще недоволен. Ему всего четыре-пять лет, маленький ребенок, которого могут затоптать, если он потеряется. Такой юный ребенок и уже настолько способный, чем же недоволен сэр Лю?

Трое подозреваемых, стоящие сбоку, тоже были ошеломлены. Старик ненадолго удивился. Он смотрел на взрослого и ребенка. В глазах этого человека можно было прочесть его самые сокровенные мысли. Должно быть, он не выходил из дома слишком долго, и не ожидал, что снаружи могут появиться такие талантливые люди.

Редкость, это действительно было редкостью.

Безбородый мужчина средних лет тоже был поражен. Он знал много разных людей. Он даже знал невероятно умных детей, которым было от четырех до пяти лет. Но он никогда не видел такого ребенка, который выглядел бы так мило, но был бы таким жестоким и диким.

«Это ребенок? Есть дети, которые так растут?»

Он тайно взглянул на своего хозяина, стоящего рядом с ним. Конечно же, он увидел, как губы хозяина скривились в улыбке. Он решил поговорить с мальчиком после окончания суда. Мужчина сразу понял, что его хозяин оценил талант ребенка.

С другой стороны, молодой человек, который все это время молча стоял рядом со стариком, наконец-то проявил изумление. Но это было мимолетно и длилось недолго. После этого его взгляд упал на полусидящего судмедэксперта в белых одеждах. Этот человек казался ему знакомым. Но он никак не мог его вспомнить.

Что касается других людей, Ли Пина и двух судебных приставов, они были слишком потрясены, чтобы что-то сказать. Их рты просто широко раскрылись. Они не могли произнести ни слова, как будто что-то застряло у них в горле.

Лю Вэй выбросила белую ткань, вынула скальпель и начала разрезать грудь тела.

Лю Сяо Ли стоял рядом и тихо наблюдал. Мальчик внимательно следил за её руками. Его мать отметила, что угол разреза должен соответствовать линиям вен мышцы, чтобы не повредить следы, оставленные на теле.

Но сконцентрироваться смогли только они. Остальные люди выглядели так, будто видели призраков. Ли Пин отполз на приличное расстояние, прежде чем остановился.

Между мужчиной и мальчиком образовалась странная пропасть. Разрезая тело, Лю Вэй сказала своему сыну:

- Место преступления можно раскрыть, учитывая множество аспектов. Например, место рождения личинок. Подумай, если кто-то может спрятать труп в домашнем подвале на пять-шесть дней, значит, расстояние от его дома до места преступления не так уж и далеко. Иначе, как он сможет отнести тело, не боясь, что кто-нибудь увидит? Итак, можно сделать вывод, что дом убийцы находится недалеко от места убийства. Кроме того, у него, скорее всего, почти нет соседей. В таком случае никто ничего не смог бы заметить.

После слов матери глаза Лю Сяо Ли заблестели:

- Я понял, папа! Рядом с местом преступления должен быть небольшой уединенный дом. Если мы сможем найти этот дом, мы сможем найти место преступления и убийцу!

Он посмотрел на судью своими раскосыми черными глазами.

- Судья, а в округе Фу Пин есть такой дом?

Судья ошеломленно посмотрел на своего советника. Советник тут же зарылся в груду записей и приступил к поискам. Но округ Фу Пин был не мал и не велик. Было слишком много записей, и за такое короткое время невозможно было ничего найти.

- Ищите где-нибудь недалеко от деревни семьи Ли. Убийца сбросил тело где-то недалеко от берега озера, значит, он должен жить где-то поблизости, - напомнила Лю Вэй.

Советник немедленно взял земельные документы деревни Ли. Лю Сяо Ли поднял глаза и посмотрел на Ли Пина:

- Вы - глава деревни семьи Ли. Вы должны знать, есть ли такой дом возле деревни?

Когда прозвучали эти слова, все посмотрели на Ли Пина. Ли Пин только почувствовал холодок на шее. Он сразу встал на колени и сильно задрожал.

- Этот простолюдин, этот простолюдин не знает. Поблизости деревни нет таких домов.

- Нет? - Лю Вэй встала, сняла перчатки и бездумно посмотрела. - Деревня семьи Ли находится недалеко от гор. Сельские жители обычно работают в поле, в противном случае они отправляются на охоту в горы. Поскольку охотничьи угодья находятся на вершине горы, разве там нет хижин для отдыха?

Ли Пин почувствовал, что его тело стало тяжелее, как будто он больше не мог дышать. Выражение его лица уже все объяснило. Лю Вэй выбросила перчатки и спокойно поправила рукава.

- В первый раз, когда я увидел старосту деревни Ли, я уже почувствовал, что вы что-то скрываете. Теперь, когда мы кое-что выяснили, вы пытаетесь скрыть то, что связано с убийцей. Староста деревни Ли, вы все еще собираетесь прятаться?

- Я, я… - запинаясь, пробормотал Ли Пин, его зрачки вращались вокруг.

- Ваш взгляд переместился в верхний правый угол, а это означало, что вы собирались солгать, - прямо сказала Лю Вэй.

Ли Пин бросил на нее взгляд. Он был удивлен, и его пальцы неосознанно схватились за уголок рукава.

- Чрезмерно нервничаете и изо всех сил стараетесь что-то скрыть. Исходя из языка вашего тела, это означает, что вы хотите спрятаться. С чем вы так боитесь столкнуться?

Ли Пин стал более жестоким и внезапно заорал:

- Что… Что за чушь ты несешь!

Лю Вэй присела перед ним на корточки. Она прищурилась, чтобы увидеть выражение его лица, и мягко ответила:

- Вы сказали, что я несу чушь? Тогда позвольте мне спросить вас, вы действительно не имеете никакого отношения к убийце?

- Нет! - Ли Пин немедленно возразил.

Лю Вэй подняла брови:

- Значит, вы не знаете, кто является убийцей?

- Конечно, нет!

- Вы ничего не знали о смерти Сяо Цзюань и Сяо Хун?

- Конечно, я ничего не знал! Нет, я узнал. Но только после того, как я увидел тела, я узнал об их смерти, - пробормотал Ли Пин.

Девушка снова спросила:

- Вы знали о смерти Сяо Цзюань?

- Я сказал, что узнал об этом только после того, как увидел её тело!

- Вы знали о смерти Сяо Хун?

- Ты… Сколько раз тебе нужно повторять? Я уже сказал, что узнал об этом, только когда увидел вместе с остальными людьми.

- Вы часто видите убийцу?

- Конечно, нет, как это может быть. Понятия не имею, кто убийца! - Ли Пин почувствовал, что в глазах судьи промелькнуло подозрение. Один лишь его взгляд заставлял мужчину нервничать. Он немедленно переместил зрительный контакт, посмотрел на зал суда и поклонился.

- Судья, я действительно поступил неправильно! - Лю Вэй достаточно спросила и встала.

Судья был сбит с толку:

- Сэр Лю, что всё это значит?

- Ли Пин видел убийцу раньше, и он каким-то образом связан с убийцей. Кроме того, он также знает личность убийцы и часто видит его. Он не знал о смерти Сяо Цзюань, но он знал о смерти Сяо Хун. Вероятно, он видел тело Сяо Хун в подвале. Рекомендую сначала схватить Ли Пина. Мне нужно лично поехать в деревню семьи Ли. Убийцей, скорее всего, окажется один из жителей деревни семьи Ли.

- Нет! Я ... я не знаю, кто убийца! Я никогда раньше не видел убийцу! Этот человек говорит чушь! Он пытается подставить меня! - Ли Пин поспешно закричал, но в глубине души он был очень удивлен. «Что происходит? Почему мне кажется, что этот человек знает все…?»

Судья начал сомневаться:

- Сэр Лю, я не понимаю. Ли Пин только что отрицательно ответил на все ваши вопросы. Как вы узнали, что всё, что он сказал, было ложью?

 

http://tl.rulate.ru/book/30014/1116320

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Какая проницательность и способность оценивать мелкие детали! Ну: прямь, Шерлок Холмс китайский в юбке (в штанах для маскировки).
Развернуть
#
Ну почему бы и нет?🙄Шерлоку уже сколько лет, а он очень знаменит.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь