Готовый перевод Even Though I Left Just Like the Scenario, What is it Now? / Хоть я ушла, как полагалось по сценарию, что теперь?: Глава 5. Встреча спустя полгода

Честно говоря, я ушла из дома.

Меня никто не выгонял, и мне не было нужды покидать наш дом, и отец, ругая меня, был прав.

Как ни посмотри, он во всем был прав.

Думаю, это одна из тех ситуаций, когда пожинаешь то, что посеял.

В душе я все еще чувствую себя так же, как и в день, когда ушла. До сих пор не могу выразить все словами.

Может, все из-за того, что мне было стыдно, я раскаивалась, сожалела и была напугана… Все эти чувства, такие разные, переплелись вместе, и в итоге…

Я бросила все и сбежала.

– Больно же! Будь ко мне хоть чуточку добрее, Крис-чан.

…Было близко.

Только когда все устаканилось, я позволила себе немного расслабиться.

А вот перед этим человеком расслабляться как раз-таки нельзя. Боже.

– Сдаюсь! Сдаюсь! Сдаюсь! Да сдаюсь я уже! Правда больно ведь, знаешь ли!

– Стоит мне лишь немного задуматься, как Вы уже спешите меня облапать! Тише, Лео-сан. Как же хлопотно.

Я вздохнула, продолжая выворачивать чужую руку. Меня окликнул один из посетителей; он не скинул капюшон внутри помещения, и от этого выглядел подозрительно.

– Вон тот посетитель. В этом месте люди едят, и здесь нельзя доставать мечи.

И как раз в тот момент, когда Лео-сан попытался дотронуться до моей пятой точки, кто-то попытался напасть на нас. Кажется, Лео-сан решил меня защитить, однако обнажать меч в помещении все равно чересчур опасно.

Кроме того, этот хмурый человек… А?

Почему-то он кажется мне знакомым…

– …Грейсон-сама… Почему Вы здесь?..

Как может наследный принц, Грейсон-сама, обедать в таком месте. Тогда, возможно?.. Те четыре человека, с подозрением косившиеся на нас…

– Кристин… Просто не верится. Ты… Ты действительно здесь работаешь…

Когда Грейсон-сама, совершенно ошеломленный, пробормотал это, остальные трое, как по сигналу, сняли капюшоны, и, к сожалению, я знала этих людей. Ну и происшествие… И даже мой братишка здесь.

– Руфус…

– Сестренка, а у тебя, я смотрю, много свободного времени.

Еще ни разу в жизни он не отчитывал меня с таким недовольным выражением лица.

Кто бы мог подумать, что человек, готовый пару мгновений назад выхватить меч, окажется моим братом? Хотя вот так запросто обнажать оружие совсем не в его характере.

– Кристин…кун. Твои волосы, ты ведь так ими гордилась… – продолжал бормотать все еще не пришедший в себя Грейсон-сама.

Эти локоны привлекали слишком много внимания, так что перед побегом я отрезала их и оставила дома… Или ты только о них волнуешься?

– Видите, Грейсон-сама, теперь Вы можете мне поверить. Моя сестра работает здесь, в городе… Как Вы и сказали, она «учится понимать чувства простых людей».

…Э?!

Ч-что это еще такое?

Только я попыталась открыть рот, Руфус выразительно на меня посмотрел. Видимо, он отлично сумел перенять эту способность от отца.

http://tl.rulate.ru/book/29999/691596