Готовый перевод Фанфик: Гарри Поттер / Изумрудное пламя: Глава 18

Мы зашли в Хогвартс и поднялись по лестнице, там нас встретила уже знакомая мне Профессор Макгонагалл в своей остроконечной шляпе.

Мы остановились перед ней, она улыбнулась и начала свою речь:

- Добро пожаловать. Через несколько минут вы войдёте в эти двери. – Она показала на дверь позади себя и продолжила: - И присоединитесь к вашим товарищам по учёбе, но прежде чем вы займёте свои места, вас распределят по факультетам: - Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран и Слизерин. – На последнем слове на её лице появилось едва заметное раздражение и она посмотрела в сторону Малфоя с его прихвостнями.

Затем она обвела всех взглядом и продолжила:

- Пока вы находитесь здесь, ваш факультет будет для вас семьёй, за успехи вы получаете очки, за нарушения правил вы будете их терять. В конце года, факультет набравший наибольшее количество очков награждается кубком. Сейчас состоится церемония распределения. – После этих слов она развернулась и ушла, а мы остались в коридоре.

Затем состоялась беседа Поттера и Малфоя, за которой я особо не следил, я размышлял о других вещах. Во-первых, мне было любопытно сработает ли мой перстень на распределяющей шляпе, это как никак артефакт довольно сильный, кто знает что случиться, а вдруг меня попросят снять перстень, что тогда? Мда, проблемно всё это, хотя, не помню чтобы шляпа особо болтала об учениках, ей даже директор не указ, возможно ничего страшного не случиться.

Рядом со мной стоял Невилл и я кое-что вспомнил и обратился к нему:

- Слушай Невилл, попроси шляпу направить тебя на Пуффендуй.

- Э-э, зачем? – Удивился парень.

- Ну, мне кажется, что там тебе будет лучше чем где-то ещё, без обид, но ты довольно неуклюж и медлителен, единственное место где тебя примут таким какой ты есть, это Пуффендуй, там много похожих на тебя ребят. Хотя, делай как хочешь, просто знай, шляпа прислушается к твоему мнению.

На мои слова Долгопупс просто кивнул, и в этот момент вернулась Макгонагалл. Отогнала Малфоя от Поттера и проговорила:

- Все уже ждут вас, идёмте.

Мы последовали за ней и прошли через большие ворота, а затем попали в просторный зал с длинными столами, за которыми сидело очень много учеников. На столах была пустая посуда, специально для каждого ученика. В воздухе парили свечи, а потолка будто не существовало, он был похоже на тёмное небо.

Так же, в самом конце зала стоял большой стол, за которым сидели профессора, а во главе стола на своём троне восседал директор. Внешне он был довольно стар, седые волосы, седая борода, множество морщин. Он был одет в какую-то рясу, а на голове у него был колпак. В общем, он выглядел как типичный волшебник из сказок. Глаза были мутные, так что было трудно оценить его взгляд, но держался он вполне спокойно, поэтому было сложно сказать о нём многое.

Макгонагалл остановила нас и настала очередь Директора произносить речь.

Он поднялся со своего «стула» и начал говорить:

- Я хочу обратить ваше внимание на несколько обязательных условий. Первокурсники запомните, ходить в тёмный лес всем ученикам строго запрещено. И еще... Наш смотритель, Мистер Филч – Директор показал в сторону хмурого старика у которого была лысина на полголовы, но по бокам росли довольно длинные тёмные волосы. Рядом с ним сидела большая кошка с красными глазами. Директор продолжил: - Попросил меня напомнить вам, коридор на третьем этаже по правой стороне, является запретным для всех кто не хочет умереть самой страшной смертью, спасибо.

Да уж, милая школа...

После слов директора, Профессор Макгонагалл развернула какой-то свиток и произнесла смотря на нас:

- Тот, чьё имя я назову, выйдет вперед, и я надену ему на голову распределяющую шляпу. – Затем она посмотрела в список и произнесла:

- Гермиона Грейнджер.

Гермиона аж побледнела, затем начала сама себя успокаивать и всё же прошла к стулу и села на него. Макгонагалл надела ей на голову странную, потёртую коричневую шляпу и та заговорила:

- Хмм, да? Вы уверены? Хмм, тогда решено. Когтевран!

Гермиона встала и посмотрела на меня с улыбкой, а я улыбнулся в ответ. Всё же она решила последовать моему совету, хех, я разрушил «золотого трио», да я настоящий злодей. Если Волан-де-Морт захватит мир, то это будет от части моя вина. Хотя, я не особо переживаю, ещё время есть придумать план сражения. Теперь без Гермионы, эти два придурка вообще ничего не смогут, бедняги.

Следующий шёл Малфой, которого разумеется отправили на слизерин, шляпа даже головы его не задела и легко определила его место. Эх, эти слизеринцы...

Уизли так же был направлен на свой любимый факультет, хотя, было бы забавно посмотреть на его рожу, если бы его отправили на факультет змей. Мда, он бы наверное умер в слезах.

Ну, а дальше шёл разумеется Поттер. Шляпа долго раздумывала, как собственно и Гарри, в его глазах проскальзывали разные эмоции. Но в один момент, я увидел решимость, несвойственную обычным детям, уж от кого от кого, но от этого пацана я не ожидал подобного взгляда. Похоже в нём что-то изменилось...

Затем шляпа прокричала:

- Слизерин!

Хм? Да ну? Вот так неожиданность... Неужто пара моих слов изменила его взгляды? Нет... Должно быть, он действительно пережил слишком много трудностей, а мои слова лишь подтолкнули его... Ну, надеюсь я не напортачил, стоит присматривать за этим парнем, он может и встать на кривую дорожку.

После этого объявления весь зал затих, вероятно никто из них не ожидал подобного, даже у Дамблдора в глазах было недоумение. Но потом он выдохнул и просто похлопал, а все остальные спохватились и тоже начали хлопать. Мда, «мальчик который выжил», попал на «факультет злодеев», ну просто чудеса.

Дальше шли разные ребята, из них я никого особо не знал, так что внимание особо не обращал.

И вот, спустя какое-то время, вызвали Дафну, и мне стало любопытно. Хотя, я конечно был уверен на процентов девяносто, что она попадёт на факультет змей, но мало ли, всякое бывает... Шляпа раздумывала какое-то время, а затем прокричала:

- Слизерин!

Дафна встала со стула и глянула в мою сторону, хитро улыбнулась и направилась к столу своего факультета.

После этого были распределены ещё несколько человек, а затем наконец настала моя очередь.

Я был вполне спокоен, даже если меня раскроют, то тут ничего не поделаешь, поздно отступать. Да и я не собирался, не в моих это правилах, изучения магии это всегда риск, а тут всего лишь какая-то шапка-проверялка. Так что я просто сел на стул и Макгонагалл надела мне на голову распределяющую шляпу.

http://tl.rulate.ru/book/29979/657034