Готовый перевод He’s Mine, No Objections Allowed / Он мой, никаких возражений! [Завершено✅]: Глава 11 - Воскрешение с полным здоровьем

На протяжении всего обсуждения, взгляды, которые У Сюэ посылала Су И, можно было бы назвать «хорошая работа», «у нашей Су И есть такой отличный вкус» и «кто такая эта Ту Цзинлань», у нее было слишком много комплементов, чтобы выразить это словами.

Жаль, что Су И не могла найти в себе силы радоваться этому.

— Это наше время съемок, — представитель производственной команды подтолкнул папку к У Сюэ.

— Такие изменения, потому что мы немного изменили сам сценарий, есть некоторые изменения в требованиях, поэтому время для присоединения к команде для нее тоже было перенесено.

У Сюэ подняла документы, посмотрела мельком и улыбнулась:

— Все отлично.

— Раз уж мы все согласны, давайте подпишем контракт.

Контракт был положен перед Су И.

Су И взяла ручку и с улыбкой поинтересовалась:

— Могу я спросить, какие изменения были внесены в сценарий?

Будучи застигнутой врасплох, она не могла игнорировать свою работу, поэтому она тщательно приняла к сведению то, что ей пришлось выслушать на конференции.

— Новые сцены дополняются сценаристом, но все еще есть некоторые изменения, которые нужно сделать, поэтому я тоже не получил весь сценарий, — сотрудник улыбнулся. — Похоже, что ваша роль претерпела больше всего изменений.

После прослушивания этого, Су И была в нетерпении, она уже хотела поскорей начать подготовку.

Она была весьма высокого мнения о способностях сценариста, так что эти дополнительные сцены для персонажа были определенно вишенкой на торте. Она недолго подумала, прежде чем поставить свою подпись.

После того, как они обсудили соответствующие рекламные акции, которые они должны провести, все было решено.

Когда встреча закончилась, представитель съемочной группы немедленно встал и сказал:

— Директор Чу, позвольте мне проводить вас, я могу доложить вам о контрактах по дороге.

— Хорошо, — наконец заговорил человек, который все это время молчал. Он встал и поправил рукав костюма изнутри, явно не привыкший носить его.

Су И поддерживала голову руками, страстно глядя на него. Когда парень закончил расправлять рукав и поднял глаза, он встретил ее пристальный взгляд.

У Су И на лице было написано «давай притворимся, что ничего не произошло», когда она подмигнула ему.

Чу Ин поднял бровь – его брови были густыми и тяжелыми, достаточно, чтобы у Су И потекли слюнки.

«Со... Соблазнительно!»

Чу Ин вскоре перестал смотреть на нее с необъяснимой улыбкой на губах, повернулся и вышел из конференц-зала.

— Поторопись и собирайся.

Внимание У Сюэ было сосредоточено на экране ее телефона, и она не заметила, как парочка флиртовала переглядываясь. Она поторопила актрису:

— Нам нужно поспешить на фотосессию для обложки.

— Разве у нас сегодня есть что-то еще? — спросила немного растерянная Су И.

— Этот запрос пришел в последнюю минуту, изначально, человеком, которого они попросили, была супермодель номер один в стране, но что-то произошло, и она не появилась, — сказала У Сюэ. — Эта компания имеет кое-какие дела с нашей компанией, и высшее руководство связалось со мной, чтобы попросить тебя спасти их.

Прежде чем начать сниматься в кино, Су И была моделью. У нее был опыт, хорошая фигура, красивое лицо, так что после того, как она стала немного известной, многие журналы приглашали ее на фотосъемки.

Су И небрежно фыркнула в ответ, посылая Чу Ину плачущий смайлик.

Сегодня Ань Сюань взяла отпуск, так что У Сюэ была за рулем.

— Эта скорость даже ниже сорока миль, не так ли? Когда мы доберемся туда, то мы сможем сразу пойти поужинать, — Су И схватила свой телефон и предложила: — Как насчет того, чтобы я повела?

У Сюэ даже не думала и сразу отказалась:

— Нет, я боюсь, что ты превратишься в звезду скорости Акина* с инициалом D, просто расскажи мне, что у тебя с этим Чу Ином.

п.п.: Гоночный Бог горы Акина: намек на легендарного гонщика в Initial D. В китайской интернет-поп-культуре «опытные профессиональные водители» - это жаргонная ссылка на людей, которые очень опытны в определенных областях знаний. Ветераны из групп по интересам могут также называть себя «опытными профессиональными водителями», которые самоуничижительно смеются над собой. Таким образом, «Гоночный Бог горы Акина» – это звание самого опытного и знающего из всех «опытных профессиональных водителей» в определенной фэндоме или группе интересов.

Су И тут же спросила:

— А что с ним?

— Ты уже знала, что он является председателем корпорации Чу?

— Нет, — Су И открыла свой телефон, Чу Ин все еще не ответил. — Я тоже только что узнала.

У Сюэ искоса взглянула на нее, притворяясь любопытной:

— Тот бессердечный ублюдок, о котором ты говорила раньше, это был он?

— Это невозможно!

Они уже встречались с Ту Цзинлань на парковке, но не были похожи на людей, которые знали друг друга.

Даже после того, как она вышла из машины, она не получила ответа. Когда они добрались до съемочной площадки, прежде чем нанести макияж, Су И задумалась, мягко постукивая по клавиатуре.

[Богиня Су И: уважаемый клиент, я определенно приложу усилия к созданию фильмов и заработаю больше денег для вас [сегодня я тоже вкладываю свое маленькое сердце. Формат jpg]]

Темой этого журнала для этой съемки была официальная одежда. Су И надела платье с короткой юбкой без рукавов, ее красивые ключицы прекрасно выделялись на его фоне.

Костюмер принес ей пару туфель на каблуках, инкрустированных рубинами. На самом деле шпильки очень красиво смотрелись на ее ногах.

После того, как фотограф поздоровался с ней, он взял свой фотоаппарат и начал работать.

— Положи руку на стол, милая, посмотри в камеру, — фотограф стоял одной ногой на деревянном стуле и крутился, пытаясь найти правильный угол. — Оставайся на месте, не двигайся!

Су И потратила много энергии, пытаясь не рассмеяться над позой фотографа.

— Подбородок чуть выше, губы чуть приоткрой... хорошо.

— Встань на это, — фотограф приказал рабочим поставить пьедестал, похожий на музыкальную шкатулку под ногами куклы Барби.

Прозвучал ясный звук уведомления телефона. Су И посмотрела на источник шума, который был в руке у Сюэ. Ее телефон.

В ее мыслях было только желание просмотреть уведомление, поэтому она совершенно бездумно ступила на пьедестал.

Она не ожидала, что почувствует, как будто наступила на пустоту, ее тело накренилось вперед, пьедестал был недостаточно крепок, чтобы выдержать ее вес и был проткнут ее ногой.

Она подвернула лодыжку, боль пронзила ее ступню до самого кончика головы, достаточно болезненная, чтобы она немного онемела.

Рабочие поспешно подошли, чтобы поддержать ее. У Сюэ была самой быстрой, чтобы добраться и удостовериться, что ее лодыжку зафиксировали в одном положении.

— Сядь, не двигайся.

— Ты в порядке? — поспешно прибежал и спросил человек, отвечающий за реквизит.

У Сюэ гневно поинтересовалась:

— Что не так с вашим реквизитом?!

— Я действительно сожалею об этом, — поспешил извиниться сотрудник по реквизиту. — Я думаю, что он не исправен, видимо его плохо закрепили.

— Наша Су И пришла, чтобы помочь, вам, ребята, продолжить свои съемки, а вы даже не делаете надлежащей проверки безопасности перед съемками, — У Сюэ усмехнулась. —  Если это помешает ее следующим планам, просто подожди и увидишь.

После выплескивания своей ярости, У Сюэ, наконец, решила помочь Су И сесть в машину, сторона журнала послала работника, чтобы помочь управлять их автомобилем.

Выворачивать лодыжку было очень больно, особенно для такого высокого человека, как Су И, даже ее талия слегка болела. Но на ее лице не было особого выражения, она тоже мало говорила на съемочной площадке. Только после того, как они сели в машину, она позвала:

— Сяо Сюэ.

— Что, действительно больно?

— Нет, — девушка указала на сумку. — Мой телефон.

Когда она наконец достала телефон, который так хотела, то не могла дождаться, когда откроет его.

[10086: Уважаемый клиент, ваш пакет данных заканчивается 26 мая…]

— Сяо Сюэ, — со слезами на глазах сказала Су И, обернувшись, — я чувствую, что моя нога болит еще сильнее!

***

На этот раз все было не так уж серьезно, просто мышечное растяжение, массаж и горячий компресс в течение нескольких дней помогут все исправить.

Вечером У Сюэ помогала ей с лечением. Когда она закончила массировать ногу и делать компресс, она ворчала. Даже уходя, она ворчала о том, что Су И не должна слишком много двигаться.

Су И было совершенно нечего делать, она открыла фильм, который не досмотрела ранее. Положив ногу на стол и сутулясь в манере, довольно похожей на старушек из богатых семей, девушка приготовилась к просмотру.

На столе загорелся экран телефона.

Не сводя глаз с телевизора, Су И с трудом нагнулась и схватила телефон. Ожидая опять какого-нибудь спама, она взглянула на него.

[Чу Ин: Был занят раньше.]

«!!!»

Что такое воскрешение с полным здоровьем?!

Это было воскрешение с полным здоровьем!!!

Пальцы Су И летали, когда она печатала – это самое общее приветствие, которое, в то же время, гарантировало, что она определенно получит ответ.

[Богиня Су И: Ты ел?]

Другой немедленно ответил голосовым сообщением, которое длилось десять секунд.

— Я его друг, Чу Ин пошел в туалет, мы сейчас едим на улице, ты не хочешь прийти? Да, мы уже встречались на парковке, помнишь? — это был голос незнакомца.

Су И тщательно обдумала, но она не смогла вспомнить внешность этого человека.

[Богиня Су И: Конечно, какой адрес?]

Ей тут же отправили координаты ресторана с морепродуктами.

Чу Ин вернулся на свое место, открыл домашний экран телефона и взглянул на него.

— Брат Ин, почему ты снова смотришь на свой телефон? — человек, сидящий напротив него ярко улыбался, это был парень, который только что вернулся из армии.

Чу Ин покачал головой:

— Ничего особенного.

— Телефоны в настоящее время действительно популярны, люди не расстаются с ними даже когда едят, — сказал Лю Си с улыбкой. — Как вы вообще выживали в армии? Я слышал, что даже позвонить очень сложно.

— Все в порядке, не так уж плохо. Тренировки утомляют, а времени не хватает даже на сон, нет времени беспокоиться о других вещах.

— Значит, мой брат был лучшим в армии? — Лю Си протянул руку и показал большой палец.

— Нет, — рассмеялся короткостриженый парень. — Но, если бы он задержался подольше, то определенно стал бы.

Чу Ин уже собирался попросить Лю Си свалить, когда зазвонил телефон.

Это было голосовое сообщение от Су И.

— Чу Ин, я не могу найти этот ресторан, — фоновый шум был действительно громким. — Ты можешь встретить меня?

Когда Чу Ин вышел, Су И стояла у ресторана рядом с тем, в котором он был. На ней было длинное платье, которое хорошо подчеркивало ее стройную фигуру.

Увидев его, она так сильно сплела руки, что костяшки ее пальцев побелели. Ее лицо было наполнено радостью, когда она повернулась и пошла к нему.

Хромая.

Это было одновременно смешно и жалко.

http://tl.rulate.ru/book/29950/664797