Готовый перевод He’s Mine, No Objections Allowed / Он мой, никаких возражений! [Завершено✅]: Глава 44 – Капитан Ин

Как правило профилями знаменитостей на Weibo занимались их пиарщики. Одно неловкое слово и фанаты могут не так все понять.

Было много случаев, когда знаменитости, разместив что-то не то, получали шквал хейта не только со стороны поклонников. Но даже это играло на руку и было неплохим пиаром. Порой понять, нацелен ли пост на черный пиар или нет, было просто невозможно.

С профилем Су И на Weibo дело обстояли как и у всех. У Сюэ не была достаточно уверена в Су И, чтобы позволить ей публиковать свои собственные посты. Но как она могла ей запретить? Если Су И хотела, то просто брала и публиковала, порой даже не советуясь с У Сюэ.

Она, естественно, не могла на нее не злиться.

«Опять воду мутит!»

Взяв в руки телефон, она принялась искать контакт Су И.

В этот момент та лежала и играла на планшете, прислонившись головой к плечу Чу Ина.

Тот, закончив двухчасовую проверку документов под музыку из Anipop,* перевел свой взгляд на чихнувшую девушку.

п.п.: Anipop - это игра, в которую играла Су И. Очередной «три-в-ряд».

— Ты чего опять чихаешь? — нахмурившись спросил он, собираясь снова коснуться ее лба.

Су И провела пальцем и, собрав ряд одного цвета, пробормотала:

— Да мне лучше, правда. Просто меня кто-то ругает, вот я и чихаю.

Только она закончила говорить, как страница игры исчезла, а на экране появился входящий звонок от У Сюэ.

— Уже прилетела?

— Да, только что, — устало ответила У Сюэ. — Вот нельзя тебя даже на пару дней одну оставить. На Чу Ине бы лучше свое внимание заострила.

— Я прямо сейчас этим занята, — Су И это привело в замешательство. Она не понимала, о чем идет речь. — Что я такого сделала?

— А сама как думаешь?

— Да я правда не понимаю о чем ты. Я весь день провела в отеле, — неуверенно сказала Су И, посмотрев на шторы. — И окна все зашторены, на всякий случай.

— Да кому какое до вас с Чу Ином дело? — У Сюэ перестала ходить вокруг да около. — Ты зачем ввязалась в скандал с У Кэ и Ту Цзинлань?

Су И почувствовала себя виноватой и недоуменно переспросила:

— Кто ввязался?

— Ты… — У Сюэ сделала паузу и продолжила только через некоторое время, — Ты зачем со своего аккаунта поставила лайк под постом о скандале вокруг них?

Су И на мгновение замолчала.

— … Разве? Я не помню такого.

Обычно, она всегда была готова признаться в своих поступках. У Сюэ нахмурилась, и в голосе ее прозвучало еще большее непонимания:

— Хочешь сказать, что я ошиблась?

Су И попытался переложить вину на нее:

— Возможно, ты случайно не туда нажала...

«Ну да, случайно лайкнуть пост с аккаунта на пару миллионов подписчиков»

— ... убрала бы просто лайк и не было бы проблем.

— Спустя два часа?!

Су И зашипела. Хотя ей очень хотелось оставить лайк и даже сделать репост, если она это сделает, то втянет в это дело и У Сюэ. Если будет какой-то скандал с участием Су И, то во все это затронет и подругу.

Услышав, что лайк уже все равно два часа как стоит, Су И сразу же решила пойти до конца.

— Лайк уже стоит, какая разница?! — упрямилась Су И. — Не надо его убирать, а то еще выставишь меня трусливой дурой!

У Сюэ чувствовала, что этот разговор не может продолжаться, к тому же такси уже подъехало к больнице.

— Хорошо, я не буду продолжать спорить, мы поговорим об этом, когда я вернусь в Шанхай, у меня еще есть дела, которые нужно уладить.

Повесив трубку, Су И упала в постель.

Чу Ин посмотрел на нее боковым зрением.

— Что случилось?

Су И переложила телефон и посмотрела в ответ.

— ... Да случайно лайк поставила.

— И что в этом плохого?

— Да в общем-то ничего, — Су И открыла свою страницу на Weibo. Как и ожидалось, вся лента была забита ссылками на нее. — Просто все видят, что я лайкнула...

Эта оплошность сыграла СМИ на руку.

Стали появляться посты с такими заголовками, как «Су И довольна недавним скандалом», «Су И будоражит воду», «Су И раскрывает, что происходит в шоу-бизнесе» – под конец даже нашлись свидетели того, что Су И якобы во все этом самолично участвовала, описывая невероятнейший любовный треугольник.

Лицо Су И нахмурилось так, что стало похоже на неспелую тыкву.

Чу Ин нашел это забавным и протянул руку, чтобы разгладить бороздку между ее бровями.

— Ты же уже лайкнула, что теперь поделаешь? Не бери в голову.

— Ты даже не представляешь, какую чушь про меня сейчас пишут, — сказала она, показывая ему выборочные посты и комментарии. — Мои фанаты ведут себя как мои родители. Тыкают носом и говорят, чтобы я не создавала проблем...

После того как Чу Ин возглавил компанию, первое на что он обратил свой взор, стала индустрия развлечений. Раньше компания занимались исключительно инвестициями.

Изначально, ему вся эта тему с шоу-бизнесом не нравилась. Все эти интриги и прочее… Но после знакомства с Су И ему почему-то это все стало интересно.

— Да все в порядке, — сказал он, ущипнув ее за ушко. — Делай, что хочешь. Не слушай никого.

Су И улыбнулась.

— Ты меня поддержишь?

— Конечно, — рука Чу Ина двинулась вниз. — И даже помогу расслабиться массажем.

Су И испугалась щекотки и со смехом отодвинулась к краю кровати, покраснев от смущения.

— Капитан Ин, вы намекаете, что мы будем делать это средь бела дня?

Услышав, что Су И назвала его «капитаном», сердце Чу Ина екнуло. Он одернул руку и продолжил просматривать документ.

Они пробыли в отеле целый день. Ночью, когда Чу Ин принимал душ, в дверь позвонили.

Су И решила, что это, должно быть, та самая доставка, о которой Чу Ин недавно упоминал. Она отложила сценарий и встала с кровати. Когда она посмотрела в глазок, то увидела, что человек, стоявший за дверью, держал в руках два огромных пластиковых пакета. Он был одет в строгий костюм и выглядел максимально серьезно.

Су И сделала паузу, затем поспешно закрыла дверь на цепочку и спросила:

— Кто там?

Человек снаружи сразу же ответил:

— Здравствуйте, я – посыльный.

— А из какой вы компании? — Су И открыла дверь и несколько раз оглядела его с ног до головы. Взяв пакеты из его рук, она добавила: — А у вас все доставщики в смокингах ходят? Очень интересная форма.

Человек в строгом костюме замешкался:

— Нет, я...

— Спасибо, я оставлю вам пятизвездочную оценку, — Су И не собиралась продолжать разговор и тут же закрыла дверь.

Как раз когда она открывала пакеты с едой, Чу Ин вышел из ванной.

— Уже принесли?

— Да, — Су И положила все это на стол, после чего обнаружила, что в одном из бумажных пакетов лежит пачка бумаг. — Что это?

— Документы компании.

— Понятно… — ответила Су И. На самом деле ничего понятно не было. — А почему доставщик еды принес документы?

Через две минуты Су И пошла открывать дверь – как и ожидалось, человек в строгом костюме все еще стоял снаружи.

Он с улыбкой произнес:

— Извините за беспокойство. Могу я увидеть господина Чу? Мне нужно с ним кое что обсудить.

Су И поспешно сняла цепочку с двери, приговаривая:

— Простите, я услышала, мы ждали доставщика еды и я подумала, что вы курьер...

На губах Чу Ина, сидевшего на диване, играла нежная улыбка. Но когда человек в строгом костюме прошел в номер, мужчина сразу же перестал улыбаться.

— Господин Чу.

— Присаживайтесь, — Чу Ин указал на маленький диванчик на котором сам сидел и спросил: — Вы узнали, чем занимается Ци Лянь?

— Да, правда лишь часть. Завтра я все вам отправлю. Я не ожидал, что вы отправитесь в Шанхай.

Су И пошла в ванную, чтобы вымыть палочки для еды. Когда она увидела, что они обсуждают дела, то даже засомневалась, куда ей сесть. Она решила сесть на кровать и немного поиграть в телефоне. Однако, когда девушка проходила мимо дивана, Чу Ин схватил ее за руку.

— Эй, а еда?

— Я просто не хотела вам мешать.

Чу Ин потянул ее на диван.

— Ты не будешь мешать. Садись, ешь.

Люди работавшие на Чу Ина понимали его характер. Он был подобно высоковольтной лампочке. Закончив свой доклад, человек в строгом костюме сразу же ушел.

Видеоролик, на котором его босс публично демонстрирует свою привязанность к Су И, настолько распространился в Интернете, что об их романе знали практически все сотрудники компании. Хотя оставалось еще несколько сотрудниц, которые не хотели признавать поражение и, даже не смотря на то, что их босс уже с кем-то встречается, то и дело приглашали его куда-нибудь.

Еда, которую принес человек в строгом костюме, была очень изысканной, вероятно он взял ее на вынос в каком-нибудь ресторане.

Поев, Су И пошла в ванную. Сняв верхнюю одежду, она поняла, что забыла взять полотенце. Она специально оставила его сушиться на балконе.

Она открыла дверь и высунула свое милое личико.

— Капитан Ин, я забыла взять с собой полотенце.

Чу Ин приостановил просмотр принесенных ему документов, встал с кровати и направился к балкону.

Через минуту он подошел к двери ванной и передал Су И полотенце.

Она только что закончила мыть лицо, вода все еще прокладывала дорожку от кончиков волос до подбородка, попутно смачивая губы.

Коснувшись его руки, она провела по его ладони пальцем, прорисовывая круг.

— Капитан Ин, — соблазнительно сказала она, — вы не хотите снова принять душ?

Он удивленно поднял бровь, его глаза потемнели. Через мгновение он сказал:

— Не заигрывай. Ты еще не выздоровела.

Су И схватила его за руку.

— Да со мной уже все нормально, правда.

С ее тонкой бледной руки стекали капли воды. Видя, что он не реагирует, Су И продолжила:

— Если не веришь, можешь сам зайти и проверить.

Она стояла в одном лишь нижнем белье, которое прекрасно подчеркивало изгибы ее тела.

Глаза Чу Ин закрылись. Его адамово яблоко покачнулось и он коснулся ее лба. Температуры не было.

— Я же говорю, жар давно спал...

Прежде чем она закончила говорить, Чу Ин приподнял ее подбородок и подарил ей свой поцелуй, нежно покусывая губы. Испуганная Су И попыталась отступить, но он схватил ее и страстно поцеловал.

Су И почувствовала, что вернулась во вчерашний день, когда все ее тело горело. Ее ноги стали похожи на желе. Чтобы стоять, ей пришлось держаться за ручку двери.

— … Зайди уже в ванную.

Чтобы ни происходило, Су И всегда сохраняла спокойствие. Но только в такие моменты в ее мягком голосе появлялся оттенок грубости, который так и манил к нему прислушаться.

Чу Ин не стал ей больше возражать и зашел в ванную комнату.

Они снова сцепились в поцелуе. Его рука двигалась сверху вниз — медленно и нежно поглаживая ее.

Су И прислонилась к стене. Она уже не чувствовала свой вес, Чу Ин заключил ее в свои объятия.

Ее лицо покраснело. Она уже собиралась протянуть руку, чтобы выключить воду. Она не хотела, чтобы шум воды отвлекал ее от главного блюда вечера.

Она не ожидала, что Чу Ин вдруг протянет руку между ее коленями. Су И испуганно попятилась в сторону, обхватив руками его шею.

— Что ты… делаешь...

Оторвавшись от поцелуя, Чу И сказал.

— Боишься? А я говорил тебе меня не дразнить. Вот к чему это приводит.

— Я не боюсь, — лицо Су И покраснело, но она все еще пыталась стоять на своем. — Я просто переживаю, что ты не сможешь со мной справиться...

Капитан Ин был в ярости, после этих слов.

Прижавшись к стене, в мгновение ока Су И вкусила плод, который посеяла. Она чувствовала себя маленькой лодкой, встретившей огромную волну в глубоком море. Все, что она могла сделать, это позволить шторму унести ее далеко-далеко. Она опиралась на его плечо, качая головой и бессвязно бормоча себя под нос.

Когда шторм закончился, Су И обессиленно упала в его объятия. Чу Ин легко донес ее до кровати.

— Что ты там говорила в ванной? — спросил он, все еще поглаживая ее своей рукой.

Су И усвоила урок и не посмела больше его провоцировать. Она наугад придумала несколько идиом:

— Я сказала, что ты прошел через сотню битв и что ты непобедим.

— Может я и непобедим, — Чу Ин улыбнулся и укусил ее за кончик уха, шепча: — Но я не прошел через сотню битв… я сражался лишь с тобой.

На несколько мгновений Су И замолчала, она была серьезно тронута. Затем она поймала руку, которая металась повсюду.

— У меня завтра съемки, — сказала она, обхватив его талию. — Я готова поднять белый флаг в знак своей капитуляции.

Чу Ин был явно недоволен. Он убрал ее руку, встал с кровати и выключил свет. Вернувшись в кровать, он крепко обнял ее.

— Спокойной ночи.

***

Ночью рядом с кроватью зазвонил мобильный. Он звонил так громко, что было ощущение будто сотрясалось небо.

Когда Су И открыла глаза, Чу Ин уже встал, чтобы положить трубку. Она подняла голову, чтобы посмотреть, чей телефон звонил. Похоже, что это был ее.

Она легла на спину и еле слышно спросила:

— Кто там звонил?

— Неизвестный номер, — сказал Чу Ин.

Вдруг, телефон снова зазвонил.

Су И потерлась о его ногу.

— Дай мне. Это может быть кто-то с работы.

Чу Ин взял трубку.

Передав ей телефон, он сказал:

— По голосу похож на жениха твоего менеджера. Говорит, что она ему изменяет.

Су И молчала некоторое время, затем медленно открыла глаза и взяла телефон.

Лю Минхао звучал крайне обеспокоенно:

— Это ты, Су И? Это Лю Минхао. Слушай, мне очень нужна твоя помощь. У Сюэ мне изменяет! Я видел своими глазами, что она пошла в отель с каким-то парнем.

Су И вскинула бровь, и ей понадобилось едва ли две секунды, чтобы обдумать это. Сымитировав голос Чу Ина, она ответила:

— Вы ошиблись номером.

Чу Ин тихонько засмеялся рядом с ней.

— Что? — она сделала паузу, проверила номер телефона и бросила трубку. — Этого уж точно не может быть.

Уголок губ Чу Ина слегка изогнулся.

— Ты что, подругу прикрываешь?

— Да, конечно, — Су И с готовностью признала это, положив телефон на стол. — Не то чтобы я ему не верила. Просто я верю свой лучшей подруге.

***

Рано утром, едва проснувшись, Су И получила сообщение от У Сюэ.

«Я ему изменила»

Су И почувствовала, как ее щеки немного надулись.

http://tl.rulate.ru/book/29950/1630911