Готовый перевод He’s Mine, No Objections Allowed / Он мой, никаких возражений! [Завершено✅]: Глава 43 – Хватит меня провоцировать.

Су И приняла лекарства и они вернулись в отель. Она в оцепенении легла на кровать, обняв Чу Ина за руку. Бессознательно она терлась об него головой. Пролежав так несколько минут, она погрузилась в глубокий сон.

Все еще находясь в ее объятиях, Чу Ин достал свободной рукой планшет и поставил перед собой. Он открыл деловую почту и прошелся по присланным документам. Вдруг, планшет начал вибрировать, издавая мелодию. На экране появилась надпись.

[Матушка Чу: видеозвонок]

Су И, казалось, что-то почувствовала и несколько раз потерлась лицом о его руку без малейшего намерения проснуться.

Чу Ин сбросил звонок и открыл WeChat.

[Матушка Чу: Ты где? Прими видеозвонок.]

После долгих раздумий Чу Ин все еще не понимал, как его мать смогла оказаться в списке друзей в WeChat. До встречи с Су И он в основном пользовался только корпоративным приложением.

[Чу Ин: В Шанхае. Мне сейчас неудобно говорить.]

[Матушка Чу: Почему? Ты на встрече? Или за рулем?]

[Чу Ин: Ни то, ни другое.]

Женщина тут же попыталась снова до него дозвониться, но он опять сбросил звонок. Его мать тут же прислала стикер: на нем знакомая актриса из знакомого шоу истошно пускала слезы. Эта плачущая девушка сейчас спала рядом с ним.

Только Чу Ин хотел его сохранить, как он тут же исчез.

[Пользователь удалил сообщение.]

[Чу Ин: ?]

[Матушка Чу: Ой, я случайно отправила. Недавно скачала этот стикер.]

Забавляясь попыткой матери оправдаться, Чу Ин отправил многозначительное «хм».

[Матушка Чу: Когда ты вернешься домой?]

[Чу Ин: В чем дело? Говори прямо.]

[Матушка Чу: У господина Ян через два дня день рождения, твой отец хочет, чтобы ты вместе с нами пошел.]

[Чу Ин: Я буду занят.]

[Матушка Чу: Но он не ведь не посторонний человек. Ему уже 80 лет стукнет. Ты обязательно должен приехать.]

[Чу Ин: Я останусь в Шанхае еще на несколько дней. Пока не собираюсь возвращаться.]

[Матушка Чу: Ты же всегда можешь на кого-нибудь спихнуть свою работу. Это много времени не займет, всего лишь пару часиков.]

[Чу Ин: Дело не в работе.]

[Чу Ин: Твоя будущая невестка заболела.]

Матушка Чу больше не могла сдерживаться. На этот раз она не стала посылать запрос на видеозвонок, а позвонила напрямую. Но Чу Ин снова сбросил звонок и перевел планшет в беззвучный режим. Не ясно почему, но после того, как он отправил это сообщение, его настроение резко улучшилось.

Через мгновение, словно что-то вспомнив, он встал, вышел на балкон и позвонил своему помощнику. Когда он вернулся, его спину обдало сквозняком. Усевшись на кровать он просмотрел несколько документов, затем небрежно бросил планшет на тумбочку рядом с кроватью и медленно забрался под одеяло.

Его тут же обхватила Су И. Он протянул руку и коснулся ее лица. Жар уже начал спадать.

Чу Ин дотянулся другой рукой до прикроватной лампы и выключил свет.

В полночь Су И проснулась от жажды. Проморгавшись, она попыталась сориентироваться и понять, что вообще происходит. Ее воспоминания были нечеткими и ей потребовалось некоторое время, чтобы собрать все воедино.

Рука, которую она обнимала большую часть ночи, была такой теплой.

После долгого ступора она осторожно села на край кровати. На тумбочке стоял стакан с водой, она потянулась к нему, но, не успев прикоснуться, почувствовала тепло на талии.

Его голос был низким с легкой хрипотцой.

— Ты чего проснулась?

— Я тебя разбудила? — тихим голосом спросила Су И. — Я хотела попить.

Сила рук, обхвативших ее талию, не ослабевала. Чу Ин встал и посмотрел на стакан с водой.

— Она давно остыла. Лежи, я пойду налью тебе теплой воды.

Су И послушно легла обратно.

На Чу Ине было только нижнее белье, прекрасно показывавшее его длинные ноги. Линии сечения мышц притягивали взгляд Су И так, что она не могла оторваться.

Отель, что он забронировал для них не был каким-то престижным. Номер был довольно простой. Единственной роскошью был довольно блеклый электрический чайник.

Включив его, Чу Ин вернулся и положила ей одну руку на затылок, а другую на лоб.

Су И почувствовала тепло от его руки и пробормотала:

— Лбом мерить температуру точнее.

— Брехня, — сказав это, Чу Ин все же наклонился и они прижались лбами. Похоже, у нее все же был небольшой жар.

Су И улыбнулась и поцеловала его в губы. Однако в тот же момент она пожалела об этом. Прикрыв рот, она виновата прошептала:

— Ой, а вдруг я тебя заражу. Что-то я забылась.

Чу Ин изо всех сил пытался удержаться от смеха.

— У меня не настолько слабый иммунитет.

Вдруг, он услышал, что чайник закипает. Он открыл крышку, заглянул внутрь, затем повернулся, пошел в ванную и слил воду.

— Зачем ты ее вылил? — Су И встала с кровати и прислонилась к двери в ванной. — Ты какой-то расточительный.

— Чайник очень грязный, — сказал Чу Ин, смотря на цветную жидкость, стекающую по стенкам раковины. Он глубоко вздохнул и менее чем за две секунды решил. — Есть же минералка.

В номере стоял холодильник, в котором было несколько бутылок минеральной воды. Поскольку он не был подключен, вода должна была быть комнатной температуры.

Су И выпила больше половину стакана. Оставшуюся часть допил Чу Ин.

Когда она взглянула на часы, те показывали уже 5:30.

Су И больше не хотела спать. Как долго бы она не лежала, но сомкнуть глаз у нее так и не получилось. Она повернулась и обняла Чу Ина.

— Не могу заснуть.

Чу Ин не открывая глаз, положил руку ей за голову и несколько раз погладил.

— Чем тогда займемся?

Изначально Су И не знала, что и делать, но после этих слов она, заблестев глазами, уставилась на него. Чу Ин открыл глаза и случайно встретился с ней взглядом.

Было ясно, что у нее на уме.

Мужчина тяжело вздохнул.

— Даже не думай об этом.

— Почему? — не собиралась сдаваться, Су И укусила его в плечо. — Я недостаточно сексуальна?

Видя, что он никак не реагирует, она была одновременно и рассержена, и озадачена. Она продолжила его дразнить, потираясь о него и снимая с себя одежду. Изначально на ней была только тонкая ночнушка с длинными рукавами.

Чу Ин понимал, что ситуация была из ряда вон выходящая, и просто лежал не двигаясь, позволяя ей тереться о него.

— Су И.

— Что?

— Хватит меня провоцировать.

— Ну, Чу Ин...

— Когда ты выздоровеешь, я сведу с тобой счеты.

***

Так они провалялись до семи утра. В конце концов, Чу Ин встал и пошел принимать холодный душ.

Довольная Су И свернулась калачиком и изобразила самое радостное выражение лица, какое только могла. Болезни будто и не было. Она взяла планшет Чу Ина и включила на нем какое-то забавное эстрадное шоу.

Вдруг, телефон, лежавший рядом с подушкой дважды пиликнул. Все еще улыбаясь, Су И разблокировала экрана и увидела сообщение от У Сюэ.

[У Сюэ: Дай мне знать, как проснешься. Я возвращаюсь в Пекин. Самый первый рейс. Я уже в аэропорту.]

[Су И: ???]

[У Сюэ: Температура спала?]

[Су И: Еще нет. Почему ты не сказала мне, что собираешься вернуться? Что за спешка? Что-то случилось?]

[У Сюэ: Да пустяки, я уже завтра вернусь обратно в Шанхай. Чу Си сейчас осталась одна, присмотри за ней и не позволяй бегать по номеру.]

Значит, Ань Сюань решила не оставаться в Шанхае.

[Су И: Поняла. Надеюсь, ты со всем разберешься. Если что-то понадобится – пиши мне.]

[У Сюэ: Хорошо. Не ешь ничего острого и берегись сквозняка. Температура в комнате должна быть выше 25 градусов, так что окна не открывай. Вообще лучше не выходи на улицу. Если что, вызывай обслуживание номеров.]

После серии многозначительных «Да», «Хорошо» и «Понятно», Су И все-таки удалось закончить разговор.

Как раз когда она отложила мобильный, из ванной вышел Чу Ин. Он принес с собой облако теплого пара вокруг мокрых волос. Почему-то он забыл про халат и просто обмотал полотенце вокруг своей талии.

Су И больше не могла сосредоточиться на шоу, что ранее включила на планшете. Заикаясь, она уточнила:

— Это так ты сводишь со мной счеты?

Чу Ин рассмеялся. Он забрал свою одежду, оставленную на диване, а затем вернулся обратно в ванную.

Переодевшись, он подошел к Су И и спросил:

— Я собираюсь позавтракать. Что тебе взять?

— Я пойду с тобой, — ответила девушка, посмотрев на него.

— Нет, — тут же отказал ей Чу Ин. — На улице слишком сильный ветер.

Его голос звучал грозно, спорить с ним было нельзя. Су И сделала паузу и предложила:

— А как насчет того, чтобы поесть каши в отеле? Это всего в нескольких шагах.

После того, как Чу Ин вышел, она завернулась в одеяло и продолжила смотреть шоу на планшете.

Внезапно наверху экрана высветилось уведомление от Weibo.

#У Кэ поздними ночами встречается в отеле с таинственной девушкой, предполагается, что это начинающая актриса Ту Цзинлань.

Су И с удивлением открыла новость. Эстрадное шоу было сразу же забыто.

[Недавно в СМИ появились фотографии У Кэ, заходящего в гостиничный номер с таинственной девушкой. На следующий день, в шесть утра эта девушка вышла из номера, с растрепанными волосами и радостной улыбкой. После тщательного расследования, наши интернет-друзья выяснили, что эта девушка подозрительно похожа на актрису Ту Цзинлань, с которой У Кэ снимается в одной дораме! Согласно слухам, У Кэ все эти годы состоял в тайном браке, который он не афишировал в СМИ. Не измена ли это?]

К новости было прикреплено довольно много gif-картинок. Ракурс, с которого была снята девушка, был довольно странным; казалось, что камера была установлена где-то под ногами. Качество картинки было не самым лучшим, но лицо Ту Цзинлань удалось разглядеть довольно четко. Было очевидно, что это именно она.

Уведомление было немного запоздалым, новость была опубликована еще в полночь.

«Почему У Сюэ ничего не сказала об этом? Или она тоже не в курсе?» — удивилась Су И. Она прокрутила страницу вниз, чтобы просмотреть комментарии пользователей.

[У нее красивые светящиеся в темноте часы. Вы не считаете?]

[После такой выходки его фанаты будут в ярости.]

[Чел сверху, ты о чем вообще? Почему ты за нас делаешь выводы? Мы не верим этим глупым слухам. У Кэ сам во всем признается, если это правда.]

[Журналюги, объясните, а при чем тут У Кэ? Я че-то его на фотках не вижу.]

Было много явно проплаченных комментариев, защищавших Ту Цзинлань и У Кэ, но по большей части люди были недовольны происходящим.

Су И продолжала пролистывать страницу и ее внимание привлек один из топовых комментариев. Правда, он несколько затерялся среди сообщений от хейтеров и защитников У Кэ.

[Да, У Кэ с Ту Цзинлань снимаются в одном шоу, но где вы ее на фотках увидели? По-моему, девушка больше похожа на Су И.]

Су И это все настолько разозлило, что она начала ухмыляться со всей этой ситуации. Они с Ту Цзинлань были совершенно разные. И цвет волос и рост, их никак нельзя было перепутать. Су И ни за что бы не поверила, что этот комментарий не был лично проплачен самой Ту Цзинлань.

В ответах на комментарий люди приняли спорить.

[Комментатор, сходи-ка ты лучше к окулисту! У тебя с глазами проблемы!]

[Я не являюсь ни фанаткой Су И, ни фанаткой Ту Цзинлань, но то, что вы пишите, чистейшей бред. Вы сравните их лица, это же совершенно разные люди. Если Ту Цзинлань когда-нибудь и удастся стать похожей на Су И, то только если она сделает пластическую операцию...]

[Ну и чушь ты написал. Ты видел с кем встречается Су И? Да этот У Кэ ему и в подметки не годится.]

Когда Чу Ин вернулся в номер, то увидел, как Су И катается по кровати от смеха.

— Оторвись от планшета. Я принес тебе кашу.

Су И уже почти просмотрела все топовые комментарии. Сдерживая порывы смеха, она отложила телефон и с улыбкой встала с кровати. Она прислонилась к Чу Ину, ожидая, пока он поставит кашу на стол.

***

Сразу же после того, как У Сюэ вышла из самолета, она взяла такси до больницы. Только тогда у нее появилось время взглянуть в телефон. Ее встретила целая серия текстовых сообщений и уведомлений.

[Лю Си: Ты серьезно не приедешь?]

[Лю Си: *фото*]

[Лю Си: Это все он. И мне от этого плохо.]

Она вздохнула, провела пальцем по экрану и нажала «удалить». Сообщения тут же исчезли с экрана. За ними выскочили следующие уведомления.

#У Кэ поздними ночами встречается в отеле с таинственной девушкой, предполагается, что это начинающая актриса Ту Цзинлань.

#Су И понравился скандал с У Кэ! Это просто совпадение или еще одно подтверждение, что все это правда? Нажмите, чтобы увидеть наше расследование!

У Сюэ испустила самый тяжелый вздох, какой только можно было представить.

http://tl.rulate.ru/book/29950/1613368