Готовый перевод He’s Mine, No Objections Allowed / Он мой, никаких возражений! [Завершено✅]: Глава 29 – Стимул

— Что? Ты хочешь уйти? — Ли Минь была немного растеряна.

Су И сидела рядом с ней, улыбаясь.

— Да, всего один день.

Ли Минь не была виновата в такой реакции, даже У Сюэ была немного удивлена. Не говоря уже о личных делах, Су И не брала отпуск даже тогда, когда у нее была лихорадка. Если ее лицо горело красным, она просто наносила более толстый тональный крем и шла на съемочную площадку, независимо от того, кто пытался ее уговорить.

— Все в порядке, — сказала Ли Минь, глядя на расписание, висевшее рядом. — В тот день у тебя будет только одна сцена, ты можешь просто перенести ее на воскресенье.

Когда они вернулись в гримерную, У Сюэ спросила:

— Что ты делаешь в пятницу?

— Свидание, — Су И держала свой телефон, позволяя Ань Сюань помочь ей снять макияж. — Заранее предупреждаю, что тебе нельзя идти с нами.

— Суббота – день отдыха, почему бы не подождать один день?

— Я также встречаюсь в субботу.

У Сюэ издала «о», и, когда она повернулась, готовясь упаковать вещи, она кое о чем подумала.

— Ты же не хочешь сказать, что останешься на ночь в пятницу и вернешься только в субботу?!

Глаза Су И превратились в полумесяцы.

У Сюэ потеряла дар речи.

В четверг вечером Су И попросила У Сюэ зайти к ней в комнату.

Когда У Сюэ вошла, она чуть не поперхнулась кофе.

— Что ты делаешь?

Су И стояла перед кроватью, одетая только в черную кружевную ночную сорочку на тонких бретельках с лифчиком под ней. Было видно больше половины ее груди, и платье едва прикрывало ягодицы, оставляя белые и длинные ноги полностью открытыми.

Не только на ее теле, но и на кровати было несколько различных вариаций сексуальной ночной одежды.

— Ты здесь, поторопись, — сказала Су И, войдя в ванную. Девушка посмотрела в зеркало и вышла. — Что ты думаешь об этом?

У Сюэ, у которой не хватало духу смотреть дальше, с тревогой спросила:

— Ты плотно задернула шторы?

— Да, — ответила Су И. — Поторопись и помоги мне выбрать.

У Сюэ посмотрела на нее со сложным выражением.

— Нарушение светских приличий!

Су И смутилась.

У Сюэ продолжала:

— Общественная мораль деградирует с каждым днем!

Су И еще больше смутилась.

У Сюэ продолжала:

— Это оскорбление порядочности и морали!

Су И была совершенно сбита с толку. Она потянула за подол, но это платье было таким коротким, что девушка не могла сдвинуть его ни на сантиметр, поэтому она могла только немного подтянуть его.

— Я попросила тебя прийти, чтобы помочь мне выбрать одежду, а не читать нотации.

У Сюэ чувствовала, что Су И в данный момент была той лисицей, которую она обычно изображала в дорамах перед зрителями, а Чу Ин был тем маленьким монахом, которого вот-вот съедят до косточек.

Она спросила:

— Куда ты собираешься идти?

— Я не знаю, — пожала плечами Су И.

— Ты не знаешь? — У Сюэ обняла ее за талию и сказала: — Тогда, если тебя кому-то продадут, где мне тебя найти?

Она подумала об этом: слова прозвучали неправильно.

— Неважно, корпорация Чу огромна, независимо от того, как ты на это смотришь, ты должна быть тем, кто похитит Чу Ина. Я предупреждаю тебя, не будь безрассудной.

— Ты мой самый близкий, самый дорогой друг, — подтвердила Су И, а затем подтолкнула. — Иди, помоги мне выбрать.

У Сюэ выбрала самый консервативный и самый длинный вариант.

— Вот эта.

Су И сунула ее в свой багаж.

У Сюэ открыла рот, собираясь что-то сказать, но проглотила слова, прежде чем они вышли на свет.

Она могла дать Су И много советов по работе, но жизнь Су И всегда была более чистой, чем у нее.

Чтобы иметь такую четкую цель с момента входа в отрасль и начать выбирать свои собственные сценарии, даже когда она все еще была новичком, отказывалась от роли, которую не хотела, даже если ее приносили к порогу, отстаивая свою работу, отвергая любые подачки, предлагаемые с целью заполучить ее, и все же она умудрилась стать такой знаменитой в этой индустрии, все эти годы Су И работала именно так.

Оказалось, что и в личной жизни она вела себя также. Если бы она решилась последовать за кем-то, этот мужчина был бы ее единственным на всю жизнь.

— Сяо Сюэ, — когда Су И собирала вещи, она внезапно обернулась, ее щеки немного покраснели. — Есть что-нибудь еще, что мне нужно знать?

У Сюэ вырвалась из своих мыслей и сначала ничего не поняла.

— Что?

— Если я останусь на ночь, — с намеком произнесла Су И. — Есть что-нибудь, что мне нужно знать?

— ... Да, — У Сюэ встала после того, как она закончила говорить, прошла в ванную, взяла маленькую коробочку рядом с умывальником и засунула в ее багаж. — Нам еще предстоит пройти долгий путь, у нас не может быть никаких препятствий.

«...»

— Директор Чу, вот билет, — помощник вложил два билета в руки Чу Ина. — Отель также был забронирован на номер вашего телефона.

Чу Ин кивнул.

— Ладно, спасибо за тяжелую работу.

Потом он взял билеты, поднял стекло и уехал.

В машине было тихо, даже слишком тихо. На красный свет он поднял руку и нажал кнопку, чтобы включить радио.

Диск был остановлен на песне, которую Су И выбрала раньше. Ее образ с улыбкой на губах, качающей головой в такт мелодии, когда она напевала, возник в его сознании.

Настроение у мужчины сразу поднялось.

Он только что въехал на стоянку отеля, когда увидел Су И, прислонившуюся к какой-то колонне, в темных очках, с слегка завитыми волосами, в белой блузке, открывающей плечи, и облегающих джинсах. При ней также была знакомая белая сумка на ремне и красочный чемодан в половину ее роста.

Не похоже, чтобы она собиралась играть в течение двух дней, скорее, она готовилась к переезду.

Услышав звук мотора, Су И поспешно убрала телефон и обернулась. Когда она увидела знакомую машину, уголок ее губ приподнялся. На заднем сиденье к маленькой черной спортивной сумке был прислонен огромный чемодан.

Чу Ин взглянул на багаж и спросил:

— Твой менеджер прячется там?

Су И ответила:

— Она была там раньше, но я узнала об этом и выгнала ее.

Легкий смех Чу Ина ударил ей в уши, от этого ее тело покалывало.

Су И прислонилась к окну, прокрутила моменты своих друзей по WeChat и, как будто просто думая о чем-то, спросила:

— Верно, у тебя есть лайка?

— Да, я оставил его у родителей, — сказал Чу Ин. — Хочешь посмотреть?

Су И кивнула.

— Я всегда хотела завести собаку, но у меня нет на это времени.

— В следующий раз я привезу его тебе, — пообещал Чу Ин.

— Хорошо, — радостно кивнула Су И. — А как его зовут?

— Сиси.

Су И только что увидела пост Ань Сюань с ее фото, и статью под названием: «Твой парень изменяет тебе», и небрежно спросила:

— Это довольно девчачье имя, не так ли?

— Как ты узнала? — тут же спросил Чу Ин.

Руки Су И замерли в замешательстве.

Чу Ин удержался от смеха и продолжил:

— Сиси назвала моя сестра Чу Си, эта собака ее.

«…»

Песня закончилась, и, когда началась следующая, Су И некоторое время напевала себе под нос, прежде чем поняла, что что-то не так.

Она приблизилась ближе к экрану.

— Ты поменял диск?

— Да, — сказал Чу Ин. — Он тебе не нравится?

Раньше Су И всегда включала свои песни по кругу, тексты были легкими.

«Я слегка попробовала это сладкое искушение, ты выглядишь как все, что я хочу и люблю...»

— Да, — Су И провела кончиками пальцев рядом с рукой Чу Ина и постучала пальцами в такт песне, улыбаясь. — Это мне нравится больше.

***

Когда они добрались до места назначения, Су И с первого взгляда увидела верхушку здания замка.

Диснейленд!

Чу Ин остановил машину, обошел с другой стороны и открыл перед ней дверцу.

Су И практически спрыгнула вниз.

К своему стыду, хотя ей было почти тридцать и она получала огромную сумму денег, она никогда не была в таких тематических парках. Когда девушка хотела посетить его, у нее не было времени, а когда у нее было время, она не хотела выходить и путешествовать, поэтому продолжала откладывать это до сих пор.

Был ли Чу Ин ангелом?!

Су И взяла его за руку и направилась к выходу.

— Ты купил билеты?

Чу Ин передал ей билеты.

Народу было много, а значит, и очередь на вход. Эти двое стояли рядом: красивый мужчина и прекрасная женщина; оба были очень высокими, поэтому они выделялись в очереди.

Войдя, Су И оттащила его в сторону, долго рылась в своей сумке, прежде чем вытащить бутылку.

Она налила немного себе на ладонь, раскрыла ее, подняла руку и прикоснулась к лицу мужчины.

Чу Ин опешил и не увернулся.

— В чем дело?

Су И была особенно осторожна, растирая его.

— Солнцезащитный крем.

— Я не боюсь солнца, — возразил парень.

— Я знаю, — сказала Су И. — Ты теперь директор, а не солдат, и если бы ты загорел, то над тобой смеялись бы твои подчиненные.

Чу Ин замер.

— Никто не посмеет.

Когда он закончил говорить, он немного согнул талию, позволяя девушке перед собой не напрягаясь растирать крем по его лицу.

Как только они вошли, перед ними открылся ряд магазинов. Чу Ин небрежно заметил определенное место в магазине, затем взмахом руки ввел человека рядом с собой в магазин.

Он сказал:

— Подожди меня здесь.

Су И не понимала, но она все-таки сказала:

— Хорошо.

В магазине было много кукол. Она подошла к большому медведю и поиграла с ним, отпустив только через долгое время. Она уже собиралась наброситься на следующую куклу, как вдруг почувствовала, что ее волосы куда-то тянут.

Она подняла голову и увидела зеркало, удобно расположенное прямо там, где она стояла.

Позади нее, лицом к зеркалу, стоял Чу Ин, полностью сосредоточенный на том, чтобы помочь ей одеть ободок с Микки-Маусом.

В конце концов она подошла к прилавку и тоже купила ободок, и помогла Чу Ину надеть его. Ободок казался очень маленьким на его голове; просто глядя на него, Су И захотелось очень сильно рассмеяться.

Выйдя из магазина, Чу Ин спросил:

— Во что ты хочешь поиграть?

Су И открыла карту приложения Диснейленда и с первого взгляда увидела, что хочет сделать.

Они отправились в один из самых популярных аттракционов – TRON Lightcycle Power Run.

Им двоим очень повезло, что они добрались до аттракциона, когда он только открылся, так что очереди почти не было. Очень скоро они сели на свои мотоциклы.

Название было очень загадочным, но, по правде говоря, это было просто катанием на американских горках на мотоцикле.

Су И использовала свою ленту для волос, чтобы свободно завязать волосы сзади, пока она опиралась на кузов мотоцикла, ее розовые губы и белые зубы немного выделялись в темной и тусклой обстановке.

Позади двое парней тихо разговаривали друг с другом.

— Посмотри на ее талию, она такая маленькая.

— Только ради ее ног я готов прожить пару десятков лет.

— Когда все закончится, пойти спросить ее номер?

Су И все еще спокойно стояла, чужие разговоры она не слушала. Все, что ее беспокоило, это то, что она могла смотреть на парня рядом с ней.

Однако Чу Ин четко все расслышал. Ему потребовалось много времени, чтобы успокоиться от внезапно нахлынувшей на него ярости. В момент, когда он повернул голову, он встретился с ней глазами.

Чу Ин внезапно выпрямился. Су И моргнула и уже собиралась спросить, когда увидела, что парень рядом с ней оперся на руку, наклонился и поцеловал ее в уголок губ.

Окружающее внезапно притихли.

— Не бойся, — голос Чу Ина был низким и ровным.

«…»

Но ей не было страшно…

Она получила поцелуй просто так, отчего ее сердце забилось быстрее. Ее губы все еще были теплыми, когда она ошеломленно сказала:

— Хорошо.

После того, как предохранители были должным образом закреплены, начались американские горки. Ветер дул ей в лицо, и ее тело неудержимо двигалось во всех направлениях вместе с аттракционом. Ей казалось, что она вот-вот упадет, но она чувствовала себя в полной безопасности.

По мере того, как они поднимались все выше, Су И кричала несколько раз, но все это было полностью замаскировано визгом двух парней позади.

После того, как поездка закончилась, когда Су И вышла, Чу Ин протянул руку и пригладил ее волосы.

Когда она вышла, женщина рядом приняла ее за подругу и с улыбкой спросила:

— Разве это было не потрясающе?! Ах… Простите, я приняла вас за кого-то другого.

Су И улыбнулась, и покачала головой:

— Ничего страшного.

«Потрясающе? Это даже не могло сравниться с поцелуем Чу Ина!»

http://tl.rulate.ru/book/29950/1324878