Готовый перевод Refusing the Tyrant's Favor:the Fierce Princess. / Свирепая принцесса, отвергающая любовь Тирана: Глава 62

Тиран был невежлив. 

Это была его мастер - Гуй Гусянь! Она была самым загадочным человеком в мире…

Легенда гласила, что она обрела бессмертие и жила уже тысячу лет!

Говорили, она была уродом, рожденным от призрака и бессмертного. Она родилась с культивацией полубессмертного и полупризрака и не умрет, даже через тысячу лет!

Гуй Гусянь была чрезвычайно сдержанной и таинственной, она никогда не странствовала по миру боевых искусств, она только пряталась в секретной комнате глубоко внутри этого маленького магазина с тофу в оживленном городе.

Никто в мире даже не знал о существовании Гуй Гусянь! Однако…

У нее было два ученика. Все в мире должны это знать! Одним из них был несравненный гений, который потрясал мир в течение ста тридцати лет, Чжуо Тяньхан!

Чжуо Тяньхан был первым учеником Гуй Гусянь.

Тиран - второй ученик Гуй Гусянь!

Но Гуй Гусянь была странной. Оба ее ученика были талантливыми, они были гениями! Однако она учила их разным боевым искусствам! То, чему она учила Чжуо Тяньхана, было самым праведным и лучшим боевым искусством в мире -мечом божественного грушевого цветка!

Однако то, что было передано Тирану, было высшим злым демоническим боевым искусством, небесным демоническим Божественным искусством!

- Ученик, - тихо сказала Гуй Гусянь. - У тебя в последнее время случались какие-нибудь проявления демонической энергии?

- Да, госпожа.

- Сколько раз в этом месяце?

- Три раза.

- Да, это происходит все чаще и чаще!

 - Учитель, неужели я вот-вот прорвусь на первую ступень?

- Нет. Еще не время.

- Мастер, когда же это случится, мастер? Вы сказали, что это демоническое искусство имеет три уровня! Но с тех пор, как ученик встретил мастера в возрасте трех лет и начал культивировать дьявольские искусства, прошло более двадцати лет. А ученик еще даже не освоил первую ступень!

Тиран не мог больше ждать! Когда ответная реакция демонической энергии заставила его сойти с ума, он стал похож на дикого зверя! Когда ему было пять лет, он впервые сошел с ума и прокусил шею кормилице!

После этого, каждый раз, когда он сходил с ума, он прятался глубоко в лесу и ждал, пока звериная мощь угаснет. Только тогда, как усталый дикий зверь, он возвращался в мир людей.

И так он жил двадцать лет.

Первые два года. Год спустя. Потом она вспыхнула полгода спустя. Она вспыхивала раз в три месяца. Приступы учащались. Теперь они случались три раза в месяц.

Более того, гнев, травма, всевозможные эмоции могли заставить демоническую Ци сойти с ума!

Слабый голос Гуй Гусянь был спокоен, как тихая вода:

- Ты, естественно, узнаешь об этом, когда придет время.

Тиран сказал:

- Учитель, есть ли какой-нибудь способ подавить ответную реакцию демонической энергии? Или растворить демоническую Ци в своем теле?

Гуй Гусянь сказала:

- Да! Только один- рассеять! Однако, если ты это сделаешь, твои двадцатилетние тренировки будут проделаны впустую! Если ты продержишься еще немного, то, как только ты прорвешься через первое царство, ты будешь непобедимы! Ты так талантлив, что уже можешь считаться гением! Даже мне, Гуй Гусянь, потребовалось сорок лет, чтобы пробиться на первый уровень! А тебе понадобилось вдвое меньше!

- Ученик понимает! С тех пор, как ученик решил быть непобедимым, он никогда не пожалеет об этом! 

-Но ты должен помнить: никакой истинной любви!

-Не беспокойтесь, госпожа. Ученик - правитель нации, у него может быть столько женщин, сколько он пожелает. Мне нужно только иметь женщин и завоевывать их всех. Я никогда не полюблю ни одну из них!

- Очень хорошо! Именно поэтому мастер тогда была готова обучить тебя демоническим искусствам. Помни, если только изменишься, сила жизни поглотит твою госпожу, и если это будет свет, то твое тело взорвется, и ты умрешь!

- Насколько это страшно?

Тирану было трудно представить, чтоб даже свет взорвался и умер! Если это так страшно, как оно должно выглядеть?

Гуй Гусянь тихо выплюнула несколько слов:

- Если это случится, ты сойдешь с ума и станешь зверем до конца жизни!

- Ученик понимает. Этот ученик обязательно запомнит ваши слова, и его точно не покорит ни одна женщина!

 -А что такого случилось, что ты пришел сюда сегодня? Обычно ты приходишь сюда раз в три месяца. Но сейчас прошел лишь месяц с тех пор, как ты был у меня в последний раз.

- Госпожа… Этот ученик хочет задать вам вопрос.

- Давай.

- Отношения между мастером и семьей Чжуо... Чжуо Тяньхан - главный ученик мастера, так волнует ли мастера семья Чжуо?

-Что ты хочешь этим сказать? Не увиливай.

- Да, госпожа. 

Хотя мастер никогда не спрашивала о политике и мирских делах, она, вероятно, знает, что три великие семьи всегда были огромной угрозой для династии Тянь Сун! И сегодня ученик, наконец, нашел железное доказательство, которое может полностью уничтожить одну из трех великих семей, Дворец герцога Чжуо!

- Ты хочешь связаться с семьей Чжуо, но боишься, что госпожа на тебя рассердится?

- Чжуо Тяньхан - старший ученик мастера, поэтому я не знал, какое положение его семья занимает в вашем сердце.

- Чжуо Тяньхан – это Чжуо Тяньхан, а семья Чжуо – это семья Чжуо. Эти два понятия между собой не связаны. Более того, Чжуо Тяньхан уже умер сто лет тому назад! Можешь делать все, что хочешь, мастера это не волнует! Не беспокой меня больше такими пустяками!

- Да, Мастер, ученик пойдет.

Тиран вышел из магазина тофу и направился в сторону имперского города.

Он вернулся в Императорский дворец. Как только он переоделся в драконью мантию, он вновь стал холодным, величественным и непостижимым повелителем…

Затем его подчиненные доложили, что премьер-министр просит аудиенции.

- Объяви, что я его впускаю, - приказал тиран.

- Да, Ваше Величество.

Его люди отдали приказ.

Тиран посмотрел на свое красивое и элегантное отражение в бронзовом зеркале и подумал: «Три великие семьи! Хм! Царственный отец, прежде чем умереть, ты предупредил меня, чтобы я не оскорблял три великие семьи и полагался на них! Этот сын покажет вам, как я разрушу легенду о трех великих семьях, которые стояли несокрушимо в течение сотен лет! Первый шаг - снести особняк принца Чжуо!»

Евнух вошел и, увидев в зеркале холодно смеющегося тирана, спокойно встал рядом.

Ли Лянькан и Го Ань были двумя самыми доверенными евнухами под командованием тирана. Оба они очень хорошо знали тирана и знали, как дать ему то, что он хотел. Оба они обладали хорошими навыками кунг-фу, поэтому тиран очень любил эту парочку.

- Иди сюда.

Тиран увидел в зеркале Ли Лянькана.

- Да, Ваше Величество.

Ли Лянькан почтительно подошел к нему.

- Тан Бенкуй долго ждал?

- Да.Мы прождали, наверное, часа четыре.

-Что с ним такое?

- Ходят слухи, что он уже узнал правду о заговоре, стоящем за «Путешествием на запад».

- Ох.

Тиран кивнул.

Ли Лянькан сказал:

- Ваше Величество поменяли дворец?

Тиран махнул рукой: - Подожди!

Ли Лянькан спросил: - Ваше Величество хочет отдать какие-нибудь другие указания?

Тиран спросил: - Как зовут лейтенанта королевской гвардии?

Ли Лянькан сказал: - Тан Бенджин!

Ли Лянькан проработал во дворце уже двадцать лет, поэтому, естественно, он много всего о нем знал.

Тиран спросил: - Это - племянник Тан Бенкуя, который обладает чрезвычайно высокими навыками боевых искусств?

 Ли Лянькан ответил:

- Да! Это он! Говорят, что по боевым искусствам достойный главный ученик обошел и Тан Бенлуна, и Тан Бенху, и он был самым выдающимся экспертом среди молодого поколения семьи Домото! Тан Бенкуй хотел использовать этого своего племянника. Три года назад он был произведен в генералы императорского дворца, и по положению он обошел даже обоих своих сыновей.

- Сколько сейчас в Императорской гвардии вице-генералов?

Ли Лянькан сказал: - Три.

Тиран спросил: - Ты помнишь, как их зовут?

Ли Лянькан кивнул и начал перечислять: - Трех вице-генералов императорской гвардии зовут Цзо Гуан Ман, Чжуо Вэньси и Туоба Юн.

Тиран спросил: - Это Чжуо Вэньси - брат Чжуо Вэньфэна?

Ли Лянькан подтвердил: - Да!

Затем тиран спросил: - Сколько людей из семьи Чжуо служат в запретном дворце?

Ли Лянькан ответил: - Только этот.

Тиран кивнул, прищурился глаза и немного подумал, потом снова открыл глаза и сказал: - Иди позови Цзо Гуанся! Я должен поручить ему секретное задание! Немедленно!

Ли Лянькан сказал: - Ваше Величество, вице-генерал Туоба Юн - ваш двоюродный брат, не хотите ли…

Тиран сказал: - Нет! Просто делай, как я говорю! Подожди минутку. Я дам тебе императорский указ, принеси его с собой! Скажи Тан Бэньцзину и Чжуо Вэньси, чтобы они отправились в город Юнь с поручением! Что там надо сделать?

Ли Лянькан немного подумал, а затем сказал: - Я слышал, что недавно в городе Юнь произошла странная вещь, я слышал, что…

- Довольно! Нечего мне рассказывать, в чем именно там дело! Не нужно издавать декрет! Можешь передать им приказ и велеть разобраться там! Возвращайся в столицу только после того, как узнаешь об этом деле!

- Ваше Величество намеревается отвлечь их обоих?

- Делай скорее.

- Этот слуга все понимает. Он определенно не разочарует Ваше Величество. Только у этого слуги есть вопрос… не знаю, стоит ли спрашивать.

- Спрашивай.

- Может быть, Ваше Величество планирует принять меры против властвующей семьи и семьи Чжуо? Если это так, то я прошу, Ваше Величество выслушать, что скажет этот слуга.

- Говори, - холодно сказал тиран.

Он знал, что Ли Лянькан был чрезвычайно предан ему. Будь на его месте другой, он бы давно погиб.

Ли Лянькан ответил: - Ваше Величество, если вы хотите править рекой и горами, вы не должны пренебрегать гаремом! Власть трех вассалов в гареме нельзя недооценивать. Особенно власть вдовствующей императрицы…

В этот момент он прекратил говорить. Он был умен. Он знал, что тиран тоже мудрый человек. В словах был подтекст. Нет необходимости его прояснять.

Тиран холодно махнул рукой: - Мы понимаем! Иди, займись делом!

- Ваш слуга повинуется указу.

Ли Лянькан поклонился и откланялся!

Что же Ли Лянькан хотел сказать...

Тиран, естественно, понял. Проблема гарема всегда вызывала головную боль, когда императоры сменяли друг друга на престоле. Чтобы стабилизировать ситуацию, император часто заключал браки с дочерьми вассалов и лидерами пограничных кланов, а также заключал союз с могущественными придворными чиновниками.

Брак был самой эффективной и приятной политической тактикой с древних времен. Но для императора династии Тянь Сун, женитьба на дочерях стольких сильных, счастья не принесет.

На протяжении сотен лет династия Тянь Сун всегда придерживалась мягкой политики! Особенно после того, как Чжуо Тяньхан подавил восстание и установил спокойствие на реках и горах.

Политика Хуай Роу была более ясна. Битва уже началась! Имперскому правительству больше не нужны были годы войны...

Пока они будут усмирять пограничные племена, которые сдаются, они смогут гарантировать, что пограничные регионы останутся стабильными, и что все будут жить в мире. Однако самым важным было успокоить и уравновесить три семьи! Суд хочет быть мягким...

Это означало, что император должен был жениться на многих женщинах, которые ему не нравились. Более того, он не мог оскорбить этих женщин! Все предыдущие поколения императоров династии Тянь Сун страдали от сильной и беспорядочной конкуренции гарема внутри за благосклонность правителя!

Нынешняя вдовствующая императрица была очень свирепой и необычной личностью. Как член семьи Наньфань Бай, она уже сорок лет жила во дворце. Когда она была молода, она всему миру стала известна своей злобой и свирепостью.

http://tl.rulate.ru/book/29914/1273553