Готовый перевод The Reincarnated Master Craftsman Just Wants To Live A Peaceful Life. / Перевоплощённый Мастер-ремесленник хочет жить мирной жизнью.: Глава 32: Информация.

Я начал слышать, как в дверь периодически и осторожно стучат, будя меня. Вставая, я снова услышал стук в дверь, на этот раз не очень тихий.  

- Я уже иду.

Я даю человеку снаружи понять, что я встал, и нет необходимости продолжать стучать. Однако ответа от двери не последовало. 

Взрыв. 

Бах! 

Я видел, что дверь практически пробита, издавая ужасные скрипучие звуки и буквально складываясь от грозовой силы. Побуждая меня начать дрожать. 

Бах! 

Что происходит?! Кто там снаружи?! Подождите ... это даже не гостиница?! Где я нахожусь?! Алло?! Оглядываясь вокруг, я вижу только пустоту, а затем дверь, которая постоянно разбивается. Что происходит?! 

Пока я думал, я увидел, что дверь взорвали. То, что было за дверью, не было человеком, я не мог видеть голову существа. 

- Завтрак уже здесь. - это был нежный голос. 

Подождите...

- Завтрак уже здесь. - услышав голос ещё раз, я как-то снова открываю глаза. Вот только я был в гостинице. ‘"Что это был за сон?" - смущённо пробормотал я, направляясь к внушительной и устрашающей двери. Это была дверь номера, однако, это заставило меня чувствовать себя странно, учитывая сон, который я видел. Я открыл дверь. Я видел этого человека, но не видел его головы, потому что он был слишком высок для дверного проема. 

Он посмотрел вниз, чтобы увидеть меня, и отдал мне то, что держал в руках, а затем ушел. Она была теплой и приятно пахла. Глядя на то, что я получал; это было похоже на корзину с керамическими тарелками, сложенными друг на друга... "я надеюсь, что еда не хлюпает вместе" - с надеждой пробормотал я. 

Я поставил еду на стол. Я заметил, что Айзен уже встал и никого не будил. Мне тоже не хотелось никого будить, по крайней мере после этого странного сна. Фенри не казался голодным. Айзен же с любопытством посмотрела на корзину и решила посмотреть, что там внутри. Она увидела разлитые тарелки, и ее лицо тоже помрачнело. Однако гармоничный аромат, исходящий от корзины, быстро изменил её решение и убрал тарелку, которая была поверх всего. Там была ещё одна тарелка, и еще одна, и ещё... после четырёх тарелок и обнаружения четырёх ложек на последней тарелке. Там было что-то похожее на маленький железный горшочек с мириадами овощей. Я узнал немного моркови и кабачков, но больше ничего не узнал. Ещё я заметил половник. Я не знаю, из какого материала он был сделан, но он имел приятный серебристый блеск. 

- Хммм. - я заметил какое-то шуршание, доносившееся с кроватей, и шорох ткани. Я всё чаще слышал шорох в кроватях; девочки просыпались от запаха еды; Айзен не обращала на это внимания и только принималась за еду, видя её, я только вздыхал. 

- Ями - это подло. - Сесиль тихо сказала Ари, и она кивнула. 

- Гм, а что я такого сделала? - тихо спросил я. Однако они просто проигнорировали меня и сели на стол. Оставив меня стоять. В конце концов я тоже сел. Я обслуживал девочек, видя, что они не могут сделать это сами, так как они были недостаточно высокими. 

- Спасибо. - тихо сказала Сесиль, когда она начала есть. Я едва успел это расслышать. Интересно, о чём она думает? Ари тоже принялась за еду. 

Я уставился на свою пустую тарелку и подал себе, судя по тому, что я мог сказать, что там были только овощи, Айзен, казалось, наслаждалась этим, видя, что её взгляд просто смотрел на горшок, как хищник после того, как она закончила свою тарелку. Заметив это, я решил начать есть. Это были овощи, хорошие овощи. Позволяя сокам растекаться по моему рту каждый раз, когда я жевал. 

Мы закончили завтрак, не зная, что делать, мы просто оставили его там и вышли из комнаты. 

- Разве это нормально - ничего не убирать? - внезапно спросила Сесиль, однако я только пожал плечами, все пожали плечами. После этого она ничего не сказала. Мы продолжали идти по полностью деревянному коридору. Я всё ещё чувствовал себя крошечным, как будто находился в окружении гигантов. Мы подошли к стойке, почти не разговаривая. Существо стояло там, глядя на то же самое место, что и вчера. Я положил ключ на стойку, а он просто взял его одной рукой и ничего не сказал. С этими словами мы ушли, и я повёл группу к тому месту, где стоял торговец. 

- Что за странный трактирщик, который до ночи смотрит на стену? Что он мог делать? Разве он не тотем или что-то в этом роде? Интересно, есть ли у него такой титул, как "недвижимый"? Было бы очень интересно, если бы это было так. Он даже не отреагировал на Фенри. Видел ли он вообще фенри? - Пока я размышлял, я заметил купеческий фургон. Он казался несколько встревоженным, кусал ногти и почему-то слегка дрожал, но как только он увидел нас, лицо его прояснилось, и он практически перестал дрожать. Когда мы оказались перед ним, он просто посмотрел на всех нас и холодно посмотрел на меня.

- Вы опоздали.

- Мы никогда не устанавливаем время. - небрежно вмешалась Айзен. Торговец на секунду замер и положил руку на подбородок, как будто что-то обдумывая, но в конце концов вздохнул. И снова заговорил. 

- Это правда, мы сейчас уезжаем. Надеюсь, мы сможем добраться до столицы сегодня, я рад, что это была не долгая поездка. Я и так уже слишком много потерял. - я отчётливо слышал его меланхолию. Закончив говорить, он просто повёл нас в заднюю часть фургона, как и в прошлый раз. 

Мы молча сели в фургон, и он тронулся с места. 

Интересно, на что похожа столица? Это должно быть удивительно, учитывая, что это самый большой город и самый важный, иначе он не был бы назван столицей. По крайней мере, я это знаю. Я хочу посмотреть, есть ли какие-то новые сплавы или металлы вообще. Или как она их называла: "скалы". Я брошу ей один из этих камней, если она ещё раз назовет их так... она, кажется, очень заинтересовалась академией. Интересно, что включает в себя Академия Магии и боевая Академия? Я имею в виду, конечно, они охватывают то, что они говорят. Но как далеко? Разве Академия Магии принимает во внимание призывателей, потому что они используют ману для призыва? Хмм… 

Кроме того, мне интересно, почему люди иногда смотрят на Фенри со страхом? Конечно, его присутствие пугает, когда он пытается. Но, глядя на него, просто лежащего на земле передо мной, совсем не страшно. Я имею в виду, что он просто волк, верно? Или это был чудовищный волк? Они всё равно выглядят одинаково, подожди. Есть ли в этом мире нормальные волки? Ещё один вопрос... мне нужно слишком много ответов на слишком много вопросов... эх

Какой религии поклоняется церковь? Я имею в виду, это кажется довольно общим поначалу со всей дискриминацией против зверей, но. Почему только звери? По крайней мере, мне так кажется, но опять же мысль об очищении звериной шкуры звучит устрашающе. Я содрогаюсь при одной мысли об этом. Если со мной что-то случится, ни Фенри, ни Айзен не смогут мне помочь. Мне определённо нужно какое-то оружие, я сделал этот кинжал... подождите... где кинжал? Как бы то ни было, это не имеет значения. Мне всё равно что-то нужно, Кинжал был бы удобен и прост. Кроме того, я думаю, что он прост в использовании? Я имею в виду, что они довольно лёгкие, но у них есть небольшой радиус действия.   

Я поискал в инвентаре кинжалы, но у меня их не было. "Похоже, мне придется его сделать?" Я подумал об этом на секунду, обычно я был бы в восторге от этого. Но сейчас у меня смешанные чувства. То, что все меня знают, раздражает, теперь я зверолюд, так что, думаю, стало ещё хуже. Что делать, что делать? Я думаю, что сделаю один, если мне представится такая возможность. - поразмыслив, я пришёл к разумному выводу. 

- Ями? - Ари позвала меня, наклонив голову. Я мог только предположить, что она задавалась вопросом о моем случайном бормотании и пристально смотрела в землю в течение некоторого времени. 

- Ах, извини. Я подумал, что мне нужно оружие. - сказал я с кривой улыбкой, почсывая шею. Это ещё больше смутило Ари, и она спросила: 

- Оружие? Зачем тебе это нужно?

- Себя защитить.

Я небрежно ответил на недоумение Ари, но вместо этого она посмотрела на меня пронзительным взглядом. 

- Ты ведь шутишь, правда? - как это может быть шуткой? Разве это не очевидно? Лесоруб чуть не сделал мне что-то плохое, было бы плохо позволить этому случиться снова. Кроме того, я уже успокоил Айзен. 

- Нет. - сказал я Ари. 

Я заметил, что она вздохнула и перестала беспокоиться после моего проницательного ответа. Наверное, она не понимала, зачем мне оружие, но для меня это не имело значения. Довольно скоро Сесиль заинтересовалась чем-то. 

- Тогда зачем тебе оружие?

- Я уже ответил на этот вопрос. 

В чем смысл её вопроса?

- А зачем тебе защита, если у тебя уже есть Фенри? - небрежно сказала она, гладя его. Мы сидели в маленьком кружке с Фенри в центре. Айзен, казалось, задремала. После того, как я быстро огляделся вокруг, я решил, что это нормально, чтобы сказать это. Поскольку не имело значения, слышал ли меня Фенри, я предположил, что он уже знал. 

- Ну, если Фенри умрёт, мне придётся драться. Это было бы лучше, чем ничего.

Сесиль, услышав мой небрежный ответ согласилась с этими мыслями и кивнула. 

Наверное, теперь я могу продолжать думать? Ну, давайте посмотрим... "континент" имеет странную форму, и я думаю, что он соединяется с другим большим континентом, основываясь на том, что я слышал от хозяйки гостиницы, казалось, что большая часть этого "континента" была человеческой землей. С очень немногими представителями других рас, и, очевидно, чтобы покинуть континент, мне нужно будет пройти через священный город... я уже забыл его имя... разве это не звучит слишком экстремально? Ну, думаю, мне стоит беспокоиться об этом, когда мы туда поедем? Если нам вообще нужно туда идти? Я не могу придумать много причин, чтобы пойти. Кроме того, несмотря на то, что все так религиозно. Я что, никогда не видел церкви? Ха…

- Ари, почему мы не видели храм или что-то ещё из церкви? - можно и у неё спросить. 

- ... - мне показалось, что она немного напряглась, услышав меня, но начала говорить. 

- Ты хочешь посетить церковь? - услышав её, я только покачал головой. Она вздохнула с облегчением, когда увидела, что я отрицаю это.

- Ну, одна из главных причин, почему мы не видели никаких соборов, заключается в том, что в маленьких городках, подобных двум предыдущим, их нет. Они им не подходят. Церковь, кажется, просто любит строить большие здания, чтобы иметь возможность "укрыть Божество". Или что там имел в виду этот человек. - это звучало вполне разумно, но что-то было не так. 

- Этот человек? - с любопытством спросил я. Я заметил, что Ари снова замерла. 

- Я бы предпочла не говорить об этом. - уныло сказала она. Я не хотел продолжать любопытствовать, учитывая, что однажды, когда она, казалось, хотела поговорить о себе, я сказал ей не делать этого, если она не чувствует себя комфортно... 

- Ями, почему ты хотела узнать о церкви, ведь раньше ты не проявляла к ней особого интереса. - она посмотрела на меня, склонив голову набок. 

- Ну, я просто задумалась.. а что, если бы мы захотели покинуть континент. - небрежно сообщил я ей. 

- А... точно.

Глядя на тень, падающую на её лицо, я решил просто перестать думать об этом и не упоминать об этом. 

Интересно, что могло заставить её так отреагировать? В любом случае, она не очень религиозна.

http://tl.rulate.ru/book/29839/753673