Готовый перевод A Gallop on the Embankment with Spring Breeze / Романтика и Канал (Галоп по набережной с весенним ветерком): Глава 34

Глава 34: Кризис

Проверено Фу Тяньинь

"Что-то не так, чадо". Дядя Ву поспешил войти. Ма Тяньинь, разговаривая с несколькими лавочниками, заметил беспокойство дядюшки Ву и сразу же отпустил лавочников.

"Успокойтесь, дядя Ву. Выпейте глоток воды. В зернохранилище снова завелись привидения?" пошутил Ма Тяньинь.

Дядя Ву был не в настроении шутить. Пробежав всю дорогу, он с тревогой сказал, вытирая пот со лба: "Дюжина лодочников решила сегодня уволиться. Хотя на нашем причале работает большое количество лодочников, но пока что список квалифицированных и опытных не очень велик. Эти опытные лодочники отвечают за лодки. В случае внезапного происшествия начинающие лодочники просто не справятся. Более того, они приводят всех в замешательство. Я боюсь, что многие последуют за ними и уволятся. Они настолько решительно настроены, что я не смог их переубедить. Я провел частное расследование и выяснил, что они будут лодочниками в семье Тиан, поскольку она выделила каждому из них отдельный участок земли, свободный от налогов на три года. В этом случае, даже если мы дадим им более высокую зарплату, они не останутся". Дядя Ву вздохнул и немного напрягся: "Семья Тянь довольно порочная. Хотя мы все живем на разных плотинах, у реки, как они могут быть такими жестокими? Раньше таких прецедентов не было. Некоторые из них принадлежат к клану Ма, поэтому я думаю, что если они не вернутся, я попрошу главу нашего клана изгнать их из клана Ма".

"Это нехорошо. Как гласит старая поговорка, человек борется вверх. Вполне разумно, что они могут выбрать работодателя с лучшей оплатой. Если мы отвергнем их из клана Ма, больше людей испытают горькое разочарование. Более того, не все лодочники принадлежат к клану Ма". Ма Тяньинь повзрослел, пройдя через многое за последнее время. Поскольку семья Тянь решила сделать это, они не боялись беспорядков. Чем больше будет беспорядков, тем хуже это скажется на семье Ма. Однако кто дал им смелость нарушить обычай не переманивать друг друга?

Внезапно Ма Тяньинь вспомнил враждебный вид после конкурса танца льва.

"Дядя Ву, в последнее время появился новый дворецкий? Он не из семьи Тянь".

"Это правда. В нем что-то есть. Говорят, что за короткое время он крепко управляет всем в семье Тянь. Вы подозреваете, что все это сделал новый дворецкий?"

"Вполне возможно. Мы уже давно соперничаем с семьей Тянь. Тянь Ронхуа, похоже, из тех, кто не станет приобретать лодочников ценой земли. Мы должны сначала выяснить детали и найти соответствующие подходы". Когда они задумались над этим вопросом, все происходящее показалось им странным.

Дядя Ву ушел. Ма Тяньинь не мог не обратиться за помощью к У Чжуну, но У Чжун ушел в императорский колледж и еще не вернулся. К вечеру вернулся информатор и сказал, что земли были куплены дворецким семьи Тянь. Хотя это были плодородные земли, они не были зарегистрированы, поэтому их продали как бесплодные. Однако деревенские батраки, которые продали эти земли, сказали, что офицеры заставили их продать их по низкой цене. Если бы они не согласились продать, все земли были бы конфискованы или им пришлось бы выплатить все неуплаченные налоги на землю.

Это стало еще более странным. Как семья Тянь позволила офицерам покупать для них земли? Неужели Ху Чуньцю опять вылез на свет?

Еще более странным был новый дворецкий. Никто не знал, откуда он взялся. Никто не видел его и до этого. Казалось, что он просто свалился с неба.

Казалось, что они должны проверить дворецкого семьи Тянь. Поскольку в Датун Ган в эти дни происходило много событий, а дедушка был ранен и еще не пришел в себя, Ма Тяньин должен был сам выяснить, что случилось. Подумав об этом, Ма Тяньинь распорядилась, чтобы слуги отправили ее дедушке недавно полученный женьшень столетней выдержки, чтобы помочь ему оправиться от травмы.

Ма Тяньинь рассказала ему об отставке лодочников, а также о своих собственных идеях после возвращения Ву Чжуна.

У Чжун был доволен тем, что Ма Тяньинь знал, что сначала нужно провести расследование, а не торопиться.

"Ты хорошо поработал. Семья Тянь переманила лодочников на поверхности, но за кулисами скрывается что-то глубоко укоренившееся в семье Тянь. Даже если мы решим проблему с лодочниками, могут быть вещи и похуже. Нам нужно копнуть немного глубже, чтобы узнать о происхождении дворецкого. Возможно, именно он ответственен за эти проблемы. Однако единственное, что сейчас имеет значение, - это решить вопрос с отставкой лодочников. Что вы будете делать?"

"Дядя Ву предложил повысить им зарплату, чтобы удержать их. Но я не собираюсь этого делать. Поскольку сегодня их привлекает более высокая зарплата, они уйдут, если однажды им предложат еще более высокую зарплату. Вы не можете обещать, что они будут верны семье Ма. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы воспитать лодочников с самой горячей преданностью семье Ма".

"Ты растешь. Несчастье может быть замаскированным благословением. Замени этих плохо управляемых лодочников на послушных, и тогда несчастье в конце концов станет настоящим благословением. Однако, вы подумали о том, как набрать новых лодочников?" Ву Чжун восхищался стойкостью Ма Тяньинь. С чем бы она ни сталкивалась, она решала все с твердой волей и решимостью.

"Именно поэтому я здесь, чтобы попросить вас о помощи. Хотя у нас на пристани много лодочников, я не уверена, кто из них подходит на роль капитана, управляющего лодками".

"Вы знаете историю о Мао Суй, который рекомендует себя? Шило должно быть в мешке, чтобы выделиться, так же и с людьми. Мы можем придумать систему оценки работы, как на экзаменах для ученых разных уровней. Что вы думаете об этом?" Человек, отвечающий за одну лодку, назывался капитаном лодок. Хотя У Чжун никогда не был капитаном, он был с этим знаком, так как вырос у воды.

Квалифицированный капитан, помимо совершенства в плавании, мореплавании и управлении, должен быть удивительно хорош в бизнесе, ибо иногда капитанам необходимо принимать решения о временной отгрузке товаров, кроме фиксированных товаров, которые необходимо перевезти.

"Это хорошая идея. Способный человек должен быть главным, независимо от старшинства. Я обсужу детали с дядей Ву". У Чжун остановил его, когда Ма Тяньин уже собирался уходить.

"Почему бы не обсудить это с дядей Ву завтра? С одной стороны, сейчас уже глубокая ночь. С другой стороны, лучше не принимать немедленных решений по важным вопросам. За ночь появятся новые идеи. Ты просто успокойся, а завтра решишь детали".

"Хорошо". Ма Тяньинь с готовностью последовала доброму совету. Внезапно она повернулась, чтобы обнять Ву Чжуна. У Чжун застыл всем телом, он был поражен, не чувствуя, куда деть руки. Ма Тяньинь сказала: "Спасибо, учитель. Я попрошу отца дать вам более высокую зарплату, когда он выздоровеет". Закончив разговор, она разжала руки и с улыбкой направилась к двери.

Читайте последние главы на сайте Wuxia World.Site Only

Ву Чжун в мгновение ока растерялся, а затем отреагировал: "Разве не ты теперь главная? Почему бы теперь не повысить мне зарплату?"

"Знаешь, я не из щедрых!"

Рано утром следующего дня Ма Тяньинь нашел дядю Ву и рассказал ему о своей идее. Дядя Ву на мгновение задумался, а затем сказал: "Чтобы гарантировать надежность выбранных нами людей, мы выбирали капитана судна из клана Ма, имеющего родственные связи. Открытый набор не может этого сделать. У нас нет возможности гарантировать, что лодочники, которых мы набираем открыто, надежны. Что если что-то пойдет не так?"

Ма Тяньинь с улыбкой сказал: "Дядя Ву, среди тех, кого переманивает семья Тянь, сколько не мужчин из клана Мэн? Есть ли такие, о происхождении которых мы мало что знаем? Чем больше мы с ними знакомы, тем сложнее нам ими управлять. Почему бы не ввести честную конкуренцию и просто позволить сильнейшему выжить?"

"Мне ужасно жаль..." Дядя Ву почувствовал себя неловко, услышав слова Ма Тяньэна. В конце концов, у него были хорошие отношения с этими лодочниками. Однако они ушли, невзирая на родство и знакомство. Это естественно, что люди отказываются от более тонких родственных связей ради золота.

"Я думаю, что необходимо установить ряд правил. Капитан лодки должен быть не пожизненным, а ограниченным по времени. Мы могли бы выбирать новых капитанов по мере надобности. Более того, резервные капитаны должны быть выбраны заранее. Если с капитанами что-то пойдет не так, у нас будут резервные капитаны, которые смогут их заменить. Дядя Ву, поскольку у вас есть опыт, вы можете установить соответствующие правила и нормы". Ма Тяньинь знал, что дяде Ву немного стыдно, поэтому он продолжал рассказывать, какой он хороший.

"Поскольку Чайлд высоко ценит меня, я сформулирую правила в течение трех дней. Потом вы сможете уточнить детали планировки". Дядя Ву восхищался Ма Тяньинь за ее строгое планирование и дотошный ум. В прошлый раз, когда Ма Тяньинь ловила "призраков", она руководствовалась только своей силой воли. Но теперь она обладала манерой быть хозяином в доме.

http://tl.rulate.ru/book/29641/2174746