Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава #17: Конец операции. (Часть 2)

Я абсолютно уверен, что здоровью Эльмы ничего не угрожают - в случае опасности военные врачи подлатают раны, но... финансам девушки явно пришел каюк. И дело не только в том, что ремонт её дорогущего корабля обойдется в целое состояние, неподъемное для любого наёмника, так еще ей припишут оплату ремонта пострадавшего военного корабля. Все же крушение не обойдется ей бесплатно...

"Страшно представить сколько нулей будет в сумме общего ремонта..."

Может показаться, что я слишком холоден к ней, но... я ведь не обязан помогать Эльме? Да, она выручила меня с процедурой регистрации в гильдии наёмников, помогла Мими, только вот за это я уже отплатил ей добрым количеством моего запаса алкоголя на корабле - а значит мы квиты. Сказать, что мне все равно на неё - значит нагло соврать. Однако, учитывая огромную сумму долга, что свалится на неё по завершению операции, действовать и помогать чисто из "благородства" - такое себе занятие. К тому же, она, по своим же словам, не первый год бороздит космос, как наёмник. Да и вряд ли оценит и поблагодарит меня, если я решусь вмешаться и помочь, но... если она сама лично попросит меня об этом, то я, конечно же, не откажусь и помогу в пределах разумного.

— Что ж, медлить не будем. Надо собирать добычу! Смотри внимательно, как все это происходит и постарайся запомнить в кратчайшие сроки, Мими - в будущем, этим будешь заниматься ты. Не волнуйся, в этом нет ничего сложного.

— Х-хорошо, я поняла!

Я отдал команду своим беспилотникам собирать обломки кораблей и тащить их в свой грузовой отсек. После я отбирал самое нужное, а остальное выкидывал обратно в космос.

"Хм, грузы, ликер и боеприпасы, да? Самое нужное при себе держали. Также вижу есть металлы для промышленного использования. Но их не продать за большие деньги. А еще... в основном запасные части для очистителей воздуха, фильтров для очистки воды и прочих принадлежностей, так нужных для жизни в колонии - это все явно было награблено с торговых кораблей. Это уже можно продать за неплохие деньги на той же Тэрмайн Прайм, ведь на космических станциях это всегда незаменимые вещи, их там точно купят. Но самое ценное скрывалось дальше. Среди обломков я отыскал редкие металлы. Много взять с собой мне не удалось, но то, что влезло ко мне на корабль, можно будет продать за крупненькую сумму."

— Здесь так много разных вещей, Хиро-сама.

— Ага, так и есть. Меня больше радует не они, а то, что нам удалось добыть несколько редких металлов.

— Хорошо же! - Восхитилась Мими и в один момент потухла, как спичка. - Но... что это такое?

— О чем ты?

Я проследил за взглядом Мими и увидел среди вещей, принесенных беспилотниками некий странный камень, который даже не опознавался сканером корабля.

"Какой-то драгоценный камень? Непонятно, почему его так плотно запечатали в контейнере." - Приложив силы, я вскрыл его. - "Это же... не думал, что найду в вещах пиратов настолько опасную вещь."

— Ох, золотце мое... откуда ж ты взялось?

— Хиро-сама, что это?

— Этот камень называют "Зазывающим Кристаллом"... довольно опасный камень, скажу тебе.

— Опасный? Может тогда не стоит нам брать его с собой?

— Стоит... он может пригодиться.

Мой кодекс наёмника гласит: брать все, что влезет на корабль, а потому от дорогого и маленького улова я точно не откажусь. Только вот "Зазывающий Кристалл" не такой простой, как кажется на первый взгляд. Если его уничтожить посреди космоса, то на зов обломков камня слетятся тысячи монстров, обитающих в космосе. Просто представьте себе, что один маленький камушек может созвать из ниоткуда целый рой опаснейших существ.

Для опытного пилота, космические монстры не составляет особого труда в бою, но... в данном случае они будут брать количеством. Может с десятком каждый справится, но вот с роем таким монстров одному кораблю точно не выжить. На моей игровой памяти в Stella Online требовалось как минимум десять полных групп по шесть кораблей, чтобы справится с наплывом монстров. По сути, сбор такого количества кораблей в игре с целью справится с "последствиями разрушения кристалла" генерировало рейдового босса "рой космических монстров". За победу участвовавшихся, конечно, награждали. Так как я игрок в Stella Online бывалый, то знаю одну хитрость в использование кристалла... учитывая наше положение, выбрасывать подобный козырь - глупо. Он сможет спасти нам жизнь. Особенно, учитывая странное положение дел в соседней Федерации, расположенной неподалеку от системы Тэрмайн.

— Короче, решено. Мы точно берем камень с собой, но... Тссс. Никому не слова.

— Никому не слова?

— Да, это будет нашем секретиком.

Этот камень вне закона в любой звездной системе, а потому, если кто-то прознает о нем - пиши пропало. На моем корабле есть отсек, который блокирует любой чужой внешний сканер - там его я спрячу.

"А? Вам интересно, для чего мне нужен 'Зазывающий Кристалл'? Хахаха, да так! Думаю, он может пригодиться, вот и все. И не забыли еще? Я ведь наёмник! Делать противозаконные вещи у меня в крови!"

После мы продолжили собирать полезные вещи, разбросанные по полю боя, заполняя грузовой отсек до отбоя. И когда складывать вещи было некуда, я вслед за другими кораблями наёмников и военными судами отправился на Тэрмайн Прайм. Белый "Ferrari среди космических кораблей" Эльмы отбуксировали в грузовую подстанцию космической колонии.

"Неужели его можно починить? Я вот вижу лишь куски металла, которые вовсе не напоминают корабль. Тоже самое хочется сказать про то, что осталось от военного судна после неудачного падения Эльмы на своем корабле. С ней точно все будет хорошо?.." - Вдруг беспокойство за девушку охватило мою грудь. Я не думал, что последствия настолько масштабные. Думая о ней и последствиях, я услышал. как на мой терминал пришло сообщение: его отравили всем кораблям, участвующим в операции.

[На этой ноте операция по уничтожению пиратской базы официально закончена. Вы все хорошо постарались. Благодаря вашим усилиям пиратская база была уничтожена, а оставшиеся в целости корабли сбиты. Благодаря вашим усилиям хотя бы на некоторое время в звездную систему вернутся мир и спокойствие.]

"На время значит? Логично, ведь ресурсы, торговые корабли никуда не делись, а значит появятся новые желающие присвоить себе чужие вещи путем грабежа и убийства. Пираты, как колорадские жуки на фермах: всех достают и пытаются поживиться за чужой счет. Сколько их не убивай, а появятся новые. И появится даже больше."

[Награды после внимательного подсчета и пересчета будут зачислены на ваши счета. Эта процедура может занять до двух дней. Но не больше.]

http://tl.rulate.ru/book/29583/806869