Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава 28: Чрезвычайное положение. ч.2

«В настоящий момент пираты атакуют орбитальные платформы. Астероиды нацелены на экваториальную базу снабжения, прямой опасности для нас эти атаки не представляют. Предполагаю отвлекающий манёвр. Подтверждаю, это отвлекающий манёвр, чтобы связать боем планетарную оборону. Обнаружены сигнатуры объектов, с большой скоростью снижающихся над этим районом».

Я перевёл взгляд на небо и действительно заметил несколько ярких точек прямо над нами. 

Из воды выдвинулись лазерные турели и в небо начали бить яркие лучи. Такие же лазерные залпы ударили с вершины горы, на которую мы ходили гулять пару дней назад. Несколько точек вспыхнули ярче и погасли, но другие продолжали падение и в конце концов ударили в землю далеко от нас. От земли в ноги толкнуло ударной волной. Похоже, они приземлились совсем недалеко от нашего дома.

— Это что, бомбы? – спросил я.

— Не говори… – крикнула Эльма испуганно. 

Всё-таки, это не бомбы и не торпеды, взрывом разом выжгло бы весь остров с нами вместе. Значит, добрый дядюшка решил действовать нежно? Хорошо, что мы сейчас не в доме, а то нам точно бы не поздоровилось.

— Мэй, что это такое?

«Предположительно, десантные боты. Обнаружены сигнатуры нескольких объектов вблизи места приземления. Предположительно, боевые дроиды».

— Дроиды???

— Их нам только не хватало… – рявкнула Эльма.

Боевые дроиды бывают разных моделей и разных возможностей, нет среди них только одной – мирной. Против тяжеловооруженных моделей можно сражаться разве что в силовой броне, и то и исход не предрешён. И что-то подсказывает мне, что лёгких гражданских дроидов-телохранителей дядюшка против нас не отправил.

«Дроидов сдерживает система активной защиты острова. Приближается вторая волна десантных ботов. Вам срочно надо укрыться».

— Да сколько же их?!

Новые огненные шары появились прямо над нами, в их сторону ударили лазерные залпы, но все сбить не смогли. Один из шаров падал совсем близко от нас.

— Близко! Ложись!!!

Я толкнул на песок бежавшую рядом Мими и упал, накрывая её собой. Эльма и Мэй дружно упали, прикрывая собой Крис. Бот на огненной подушке ударил о землю как раз между пляжем и нашим домиком, на нас обрушился ливень песка и мелких камней.

Как только ударная волна прошла, я поднял голову. На пути к нашему дому возвышался некий объект, не похожий ни на что, виденной мною ранее. Высокий цилиндр с множеством сферических выступов на боках. Многие из выступов были повреждены, залпы лазерных турелей всё же смогли достать бот.

— Все целы? – крикнул я.

— Ка-кажется… – отозвалась тонким голосом из-под меня Мими.

— Я не ранена, – рявкнула Эльма.

«Повреждений нет».

— И я в порядке, – сказала лежащая Крис.

— Тогда продвигаемся к «Кришне, – я попытался перекатиться на бок, но не успел.

— Смотри, Хиро!

Неповреждённая сфера раскрылась множеством лепестков и из-неё что-то выпало на землю. Эльма вскинула лазер, я тоже схватил свой. Вряд ли это могло быть что-то другое, кроме боевого дроида по наши души.

Объект выпустил конечности, но в него уже ударили лазерные лучи, мой и Эльмы. Стволы были поставлены на максимальную мощность. В объекте образовалась дыра с проплавленными краями, он перестал двигаться. А если кто-то сейчас здесь вякнет, что нечестно расстреливать дроида не дав тому встать на ноги, то… Я отвечу очень зло и нецензурно!

— Это ведь один из тех самых дроидов, да? – спросила Мими робко.

— А кто ж ещё! Видимо, он один уцелел, остальные повреждены при обстреле и приземлении. Нам очень повезло, что смогли отбиться лишь ручными лазерами.

— Вот уж точно, – вздохнула Эльма.

Если бы на дроиде оказалась противолазерная броня или лёгкий энергощит, нас бы ничего не спасло. Активировался бы и убил всех нас. Даже без неё мне и Эльме пришлось сделать по десятку залпов, чтобы вывести его из строя. Очень повезло. Как бы на этом наше везение не закончилось.

— Раз уж все целы, следуем за мной, – приказал я. – На «Кришну».

Я подошёл к боту поближе и, на всякий случай, расстрелял все уцелевшие сфероиды. Батарея в лазере иссякла. Я вставил запасную, когда ко мне подошла Эльма.

— Эльма, сколько у тебя батарей? – спросил я.

— Две ещё остались. А у тебя?

— Четыре. Возьми одну.

— Не надо. Твоя пушка Мандаса мощнее, пользы от неё будет больше, если что.

Эльма проверила заряд и грустно покивала. Да, здесь она права. Жаль, что у меня нет никакой козырной сверхспособности в рукаве, вроде умения останавливать время.

Пригодилась бы сейчас.

— Ну всё, двигаемся, – помахал я остальным.

Эльма встала прикрывать мне спину, а девушки согласно закивали.

«Двигаемся. Мими, Крис, пожалуйста, держитесь позади меня».

Мэй вышла вперёд, прикрывая собой девушек. Жаль, что её не сделали из того военного материала, который я указал при разработке концепта. Она бы тогда выдержала и массированный лазерный огонь. Какое-то время, во всяком случае. Но что толку сейчас об этом думать?

Сбившись плотной группой и внимательно наблюдая за окрестностями, мы неуклонно продвигались в сторону «Кришны».

Я ни на секунду не забывал, что на острове сейчас полно боевых дроидов и все они ищут нас. Оставалось только уповать на системы обороны и собственную удачу.

http://tl.rulate.ru/book/29583/3193597