Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава 9: Новая огневая мощь. ч.7

— Значит, десять процентов кораблей и оборудования они вывезли. Это составило бы 27.500 энел, что оставляет нам 615.000. Мими получает 6.150, а Эльма — 18.450. Мы уверены, что хотим, чтобы новички зарабатывали больше денег, чем Мими?

Что-то в этом было не так на эмоциональном уровне.

— Это нормально, эти двое — высококвалифицированные специалисты, — возразила Эльма. — Мими хорошо справляется с работой оператора, но мы всё равно не можем отпустить её одну в колонию. Чтобы перейти к следующему шагу, она должна быть в состоянии защитить себя. Чтобы быть по-настоящему великим оператором, она должна быть в состоянии путешествовать по колониям в одиночку, чтобы мы не беспокоились о ней.

— Я... я сделаю всё, что в моих силах...

Эльма была жёсткой в определённом смысле. Что касается её, то она прекрасно справлялась со своей работой второго пилота и могла в одиночку летать по колониям, выполняя любую необходимую нам работу. Если бы она захотела, то тоже могла бы работать оператором получше, чем Мими, и у неё были базовые знания, чтобы продавать добычу. Конечно, в этом был смысл — когда-то она была капитаном, и у неё были навыки, чтобы показать это.

— Ну, 27.500 энел между вами составляет по 13.750 на каждого, — сказал я. Моя доля составила 590.400 энел. Не слишком ли много я зарабатывал? Нет. Корабль был на сто процентов моим, и я был капитаном и владельцем, так что моя доля была нормальной. В любом случае, я оплатил расходы на проживание каждого.

— Значит, я едва ли заработала больше, да? Если ты хочешь быть милым, ты мог бы увеличить и моё вознаграждение тоже.

Эльма кокетливо прижалась ко мне.

— А когда ты хотя бы начнёшь выплачивать свой долг?..

— Оу, а мне стоит?

— Ну-у... Я не так уж сильно тороплюсь.

— Я так и думала, — Эльма радостно ухмыльнулась.

Будь ты проклята! Я всё ещё не повышу тебе зарплату! Подумал я про себя. Мими вцепилась в мою руку. Почему у меня такое чувство, что она дуется?

— Мими?

— Не обращай на меня внимания.

Поскольку она не пропускала ни одного дня тренировок, Мими постоянно становилась сильнее. На данный момент она была немного сильнее среднестатистической взрослой женщины. Мои коррективы в её тренировочную программу немного замедлили её рост, но её сила всё ещё увеличивалась. Что я пытаюсь сказать, так это то, что она на самом деле причиняла мне боль в руке. Однако мягкость, прижимающаяся ко мне, с лихвой компенсировала это. Благодарю тебя, Боже.

— Мими, ты несправедлива.

— Иначе я не смогу победить тебя.

Мими и Эльма спорили по обе стороны от меня, но я не мог их слышать; я был слишком занят, сосредоточившись на ощущении их враждебности ко мне. Или, скорее, я старался их не слышать.

— Акх! Смотри, они флиртуют!

— Сестрёнка...

Этот громкий голос был мне знаком. Похоже, Мэй и близнецы-механики вернулись. Я оглянулся и увидел, как вбегает Тина, а Виска пытается поспеть за ней. Мэй тоже смотрела на меня сверху вниз. И благодаря крику Тины, похоже, что наш маленький момент наедине закончился. Стыдно...

Я протягиваю обе руки, чтобы поприветствовать Тину. Она ахнула.

Со звёздами в глазах она подбежала и прыгнула в мои объятия. Она ударила меня довольно сильно, но моё тело было достаточно крепким, чтобы мне не было больно.

— О-о-ох. Вот так, вот так.

Я поплыл по течению и погладил её по голове.

— Мр-р-р-р~

Ты что, кошка? Если подумать, я никогда не видел домашних животных в этой вселенной. Держали ли люди домашних животных? Я не видел ни одной кошки в колониях, но, судя по звукам, издаваемым Тиной, я мог предположить, что кошек или каких-то подобных существ держали где-то там в качестве домашних животных.

Мими и Эльма молча уставились на меня.

— Ах...

Виска побледнела, её руки задрожали, а на глазах выступили слёзы.

Я невинно погладил Тину по волосам, не обращая внимания на взгляды, впивающиеся в меня со всех сторон. Упрямо, настырно игнорируя. Виска выглядела почти настолько напуганной, что чуть не описалась, но я притворился, что не замечаю этого. Я также притворился, что не замечаю, как Мэй смотрит прямо на нас. Я этого не вижу.

— Ладно, хватит, — решил я. — Всё! Разойдитесь!

— На самом деле мы не собираемся расходиться.

— Верно.

Голоса Мими и Эльмы были более колкими, чем обычно. Не нужно так злиться, девочки. Это не моя вина, что Тина слишком милая, чтобы её игнорировать.

— Ах, точно, — вспомнил я. — Мы продали то, что вы, девочки, вытащили из тех кораблей. Всего это составило на сумму 275.000 энел.

— Ого. Не думала, что вы получите так много!

— Мы тоже были удивлены. Я поговорил об этом с Гильдией наёмников, и мы решили отдать вам десять процентов от выручки за корабли, которые вы помогли нам продать, вместе с вещами, которые вы забрали у других.

— Десять процентов?

— Да, десять процентов. Ваш общий бонус в этом раунде составляет 27.500 энел. Если вы разделите их поровну, то получится по 13.750 на каждого.

— 13.750?..

Тина склонила голову набок, как будто не понимала. Я почти мог видеть вопросительные знаки, парящие над её головой. Я взглянул на Виску, и у неё было точно такое же лицо.

— Наш фактический доход каждый раз будет разным, но если мы сможем продолжать продавать корабли и запчасти, вы будете получать тот же процент.

— Бвух?!..

В голове у Тины произошло короткое замыкание. Она застыла на месте, глядя на меня с высоты груди. Может быть, это не короткое замыкание, а полное отключение?

— Мне это снится, или что?..

Было неясно, что творилось у неё в голове, но Тина блаженно уткнулась лицом мне в грудь. Она выглядела так, словно собиралась заснуть.

http://tl.rulate.ru/book/29583/2991975