Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава #22: Эльма (Часть 1)

Основательно закупившись в торговых лавках колонии Тэрмайн, мы вернулись на корабль и сразу принялись готовить ужин. Принялись готовить раньше, чем мы обычно с Мими садимся есть, дабы накормить нового и голодного члена экипажа: Эльма толком не ела уже несколько дней.

— Быть не может... - Изумленный вздох сорвался с губ эльфийки.

— Ты чего?.. Не нравится то, что мы готовим? - Выбирая количество порций и блюдо на Тэцудзине V, я обернулся к девушке. - Сегодня поедим блюдо по особому рецепту, приготовленному из высококачественных пищевых картриджей и искусственного мяса. Если не хочешь, то можем чего другого сварганить. - Желая угодить нашей привередливой подруге, я был готов отказаться сегодня от мяса.

— Не в этом дело!~ - Состроила она недовольную моську в ответ. - Откуда здесь столько?.. - Лицо закипало с каждой секундой еще сильнее. Казалось, она взорвется. - Откуда здесь, на корабле наёмника, столько дорогостоящего оборудования?!

Эльма наконец-то озвучила свою мысль, яростно прокричав её на всю столовую Кришны. Словно потерявшийся в большом городе ребенок, она кружилась на месте, тыча в разные места: то на автоматическую плиту, то на отполированную до блеска остальную часть кухни, то на сверкающий стол.

"Понятно... Вот, что её удивило..." - Разгадав тайну удивления наёмницы, я поспешил успокоить эльфийку.

— Понимаешь ли, мне кажется, что комфортность на корабле также важна, как его боеспособность и практичность. Вкусная еда, чистые и уютные комнаты, мягкие кровати и подобные этому вещи положительно скажуются на пилоте корабля и его экипаже. Все-таки одной из важных вещей для успешного выполнения операции были и есть мотивация с боевым духом, а благодаря таким дорогим безделушкам их можно легко добиться. К тому же, наёмники зачастую живут на своих кораблях: а будь моя Кришна хуже типичного хостела, я б вряд ли смог прожить на ней больше недели. - В красках я объяснил Эльме, почему так изрядно потратился на свой космический корабль.

— Я прекрасно понимаю, о чем ты... понимаю, но!.. Это уже слишком!.. - Звездолет Эльма-1 полетел на орбиту радостного негодования. - Ты понимаешь, что твой корабль не хуже ультра-роскошных пассажирских крейсеров, занимающихся перевозками людей между системами?!

— Если ты так думаешь, то значит не зря потратил большие деньги на обустройство Кришны. - Улыбкой я ответил на злую гримасу эльфийки. - За это стоит благодарить не только меня: Мими много времени провела, изучая какое лучшее оборудование могут предоставить на Тэрмайне для кораблей. Тебе ведь нравится, а, Мими?..

— Няяяяя!.. - Лыбясь мне с красным личиком, словно кошечка промяукала девушка.

— Черт!.. - Хоть я объяснил Эльме все, она также недовольно озиралась по сторонам. Прикусив губу, эльфийка уставилась на меня, словно желала убить.

— Эльма.

— Чего?! - Грозно отозвалась она, услышав голос капитана Кришны.

— У каждого капитана космического корабля свой подход: у меня такой. Мими он нравится. Так что привыкай.

"Раз объяснение её не устроило, придется банально поставить перед фактом." - Ведомый этой мыслью, я серьезно ответил на цоконье Эльмы.

— Кккх... - Скрежетнула зубами девушка. - Поняла.

И пока Эльма пыталась отойти от шока, вызванного сменой её жизненного уклада и принятием моего наёмничьего монастыря, я расставил на столе тарелки с едой. Благо, больше открыто капризничать она не стала и принялась есть. С облегчением на душе, я сам погрузился в поедание вкусности, приготовленной Тэцудзиной V.

"Блюда, приготовленные с использованием обычных картриджей уже были очень вкусными, но то, что едим мы сейчас: на ином вкусовом уровне. Высококачественные картриджи вкупе с искусственным мясом будто возносят на небеса, за один стол к богам, где мы вместе вкушаем амбросию. Я уже ел искусственное мясо, приготовленное на старой плите, и было тоже вкусно... но почему, стоило просто сменить автоматическую плиту на новую, а вкус стал слаще и нежнее в несколько раз?! Вот она... скрытая сила Тэцудзина V." - Наслаждаясь едой, я восхищался чудом техники, купленном в обычном магазине.

— Вкусно, Эльма?.. - Уминая свою порцию во рту, я обратился к девушке, чаще смотрящей на тарелку, чем подающей с неё вкуснотень.

— ... Очень вкусно. - Тихонько отозвалась эльфийка, не поднимая головы. - Настолько вкусно, аж кажется, будто все то, что я ела ранее, было безвкусным.

— Полностью согласен с тобой.

— И я того же мнения.

Получив приятную оценку способностям автоматической плиты в приготовление хороших продуктов, я и Мими согласились со словами Эльмы, одобрительно кивнув на них.

"Сложно не согласится с этим: готовка Тэцудзина и поражает и пугает. Он с легкостью, за пару блюд смог покорить меня и Мими, а Эльму сразил наповал. Не знаю, какой магией воспользовалась автоматическая плита, но она выжала все соки из искусственного мяса, приготовив настоящий кулинарный шедевр: изысканный вкус стейка прямо растекается по языку. Правильная температура нагрева и время обжарки: словно профессиональный повар, эта плита смогла показать уровень мастерства, недоступный некоторым людям из мира кулинарии."

Болтая на разные глупые темы, мы доели приготовленное Тэцудзином-сэнсэем. После еды настала пора принять ванную, а после идти спать.

— Мими, не могла бы обучить Эльму пользоваться ванной комнатой?.. - Встав из за стола, спросил я. - А может, даже, вам стоит вдвоем принять ванную? Так ей будет легче понять, как она работает и свыкнуться.

— Я не против. - Кивком головы ответила Мими. - А вы, Эльма-сан?..

— Понять, как работает... - Повторила мои слова эльфийка. - Ну... думаю, так даже лучше. - Немного помусолив сказанное мной в голове, девушка все-таки согласилась, а потому я первым отправился в ванную, прекрасно понимая, сколько минут, а то и часов две девушки могут провести, ухаживая за собой в душевой комнате.

Скинув с себя грязную одежду, закинул её в стиралку, а уже после зашел в душевую кабину.

"Боже... Массаж во время принятия ванной... что может быть лучше этого, после приема вкусной пищи?.."

Я стоял и натирал тело губкой, пока встроенные в кабинку массажеры проходили по телу, разминая моИ затекшие мышцы. Вода из душевой лейки струилась по кожаным связкам. Время летело быстро, словно корабль летащий по Гипердрайву. Здесь можно провести целую вечность.

Понимаю, есть те, кто назовут меня "транжирой воды", но спешу облегчить ношу таких людей: расход воды минимальный, благодаря установленной на корабле передовой системе очистки воды. Дополнительная трата на такую безделушку и я могу целую вечность принимать душ и не бояться, что вода закончится. Это, кстати, играет на руку в долговременных путешествиях.

Проведя порядком времени за массажем тела, я все-таки скинул пленящие оковы массирующей душевой кабинки и вышел из ванной комнаты. Накинув на себя треники и простую футболку, я зашел в столовую, где своей очереди ожидали две девушки. Ожидали, о чем-то шепчась между собой.

— Я закончил. Можете идти. - Твердым голосом я уведомил их о своем возвращение.

— Хиииии!..

— Аааааа!..

Голос, будто сдетонировал бомбу. Услышав его, девушки, еще секунду назад тайком шептавшиеся о чем-то, подскочили на месте, удивленно вскрикнули и уставились на меня.

"Чего это они?.. У меня самого от их крика чуть ли душа в пятки не ушла."

— Хиро-сама!.. - Подала голос Мими. - Почему вы так быстро вернулись из ванной?..

— Быстро?.. - Посмотрев на часы, пожал я плечами. - Наоборот, что-то засиделся. Лучше ответить, Мими... Ты как? Лицо у тебя неестественно побледнело.

— А я... я... - Вдруг моя спутница замялась. - Я прекрасно себя чувствую, Хиро-сама! Не беспокойтесь попусту!

— Ладно... - Неуверенно протянул я, потирая затылок рукой.На свой вопрос получил смущенную улыбку от Мими.

"Точно, все хорошо? И о чем они говорили в мое отсутствие?.." - Беспокойство нарастало в груди. - "Чует сердце, возникло большое недоразумение." - И чем больше думал об этом, тем яснее становилось.

— Хиро-сама, мы с Эльмой пошли в ванную, ладно?..

— Да, конечно.

Не понимая, зачем стоило меня предупреждать об этом, я проводил девушек взглядом.

"А?.. Может мне показалось, но Эльма покраснела?.. А в глазах Мими промелькнула то самое... неприятное одиночество, которое мы давно вместе побороли... Ничего не понимаю." - В груди неприятно сжалось.

http://tl.rulate.ru/book/29583/1348637