Готовый перевод My Beautiful Wife, Please Give Me Some Pin Money! / Моя прекрасная жена, пожалуйста, дай мне немного денег!: Глава 16: Гу Юйшен.

Се Мэнсюань тяжело выдохнула, глядя на этот крошечный предмет. Внезапно она стиснула зубы и перетерпела боль в ноге, чтобы подойти ближе. Казалось, у нее был невероятно яркий взгляд.

Это ... это была ее маленькая стрекоза, она сама сделала её из бамбуковых палочек в детстве. Так как она плохо разбиралась в рукоделии, она отдала эту стрекозу тому человеку, он бережно хранил её всё это время. Почему она была здесь?

Был ли он этим человеком? Однако уже давно было объявлено, что он мертв.

Дрожащими губами, Се Мэнсюань сглотнула. Она наклонилась, чтобы поднять стрекозу, она хотела посмотреть поближе. Это простое действие заняло у нее так много времени. Ее дрожащие пальцы показывали напряжение, которого она не замечала.

В тот момент, когда ее рука оказалась рядом со стрекозой, мужчина, который должен был уйти, вернулся, чтобы быстро поднять то, что обранил.

Се Мэнсюань встала и смотрела, как он мягко сдувает пыль с неё, как будто он держит бесценное сокровище.

Се Мэнсюань внимательно осмотрела его и убедилась, что не только его глаза, но и слабая улыбка выглядели так же как у того человека, с которым она была знакома.

С особой осторожностью мужчина положил стрекозу в сумку и собрался уходить. Вернувшись к своим мыслям, Се Мэнсюань немного встревожилась и громко сказала:

- Пожалуйста, подожди, мой благодетель.

У входа в пещеру мужчина остановился и сказал, сделав глубокий вдох.

- Что случилось, юная леди? Уже поздно, мне нужно найти того мужчину для тебя.

Се Мэнсюань посмотрела на него широко раскрытыми глазами. Закрыв глаза на секунду, она произнесла вслух:

- Мистер, ты одет в расшитый халат с нефритовым поясом. У тебя чистая и белая кожа. Можно сделать вывод, что ты из знатной семьи. Почему ты хранишь в своей сумке такой уродливый предмет вместо денег?

Мужчина обернулся со странным взглядом. Он медленно спросил:

- Уродливый?

Се Мэнсюань сжала губы, и ее руки перестали дрожать.

- Никто, кроме меня, не может делать такое замечание.

Мужчина поджал губы в тишине.

Се Мэнсюань не смогла успокоиться и громко спросила:

- Кто ты? Зачем тебе этот предмет?

Мужчина смотрел на нее со скорбью и грустью в глазах.

Се Мэнсюань была в плохом настроении.

- Говори!

"Кто ты?"

Ее голос стал резким и скрипучим, не таким приятным для ушей, как обычно. Она задыхалась, слёзы потекли из её глаз. Она пыталась подойти ближе, но забыла о своей поврежденной ноге, поэтому упала на землю.

С тревожным взглядом мужчина немедленно пошел вперед, чтобы помочь ей встать.

- Сестра Сюань, как ты? Тебе больно? Почему ты так небрежна?

«Сестра Сюань, эта стрекоза безобразна, но я буду бережно хранить её, так как это первый подарок от тебя».

«Сестра Сюань, я приготовил для тебя еду, которую ты любишь».

«Сестра Сюань, хорошее лекарство горькое, пожалуйста, выпей это. Я приготовил сладости для тебя.»

"Сестра Сюань ..."

Голос, который она пыталась забыть все эти годы, отозвался эхом в ее ушах. Никто, кроме него, не мог назвать ее сестрой Сюань. Был ли он этим человеком?

Се Мэнсюань, задыхаясь от рыданий сказала:

- Брат Шен, это ты? Ты жив?

Его тело стало жестким. Вздохнув, он начал отрицать:

- Я не... Сестра Сюань, вставай.

Мужчина приложил некоторую силу, чтобы помочь Се Мэнсюань подняться.

Вместо того чтобы сотрудничать, она толкнула мужчину на землю и стала обыскивать его. Вскоре она взяла его сумку, которая висела на его талии. Дрожащими руками она открыла сумку и обнаружила две вещи: одну - стрекозу, а другую - нефритовую подвеску размером с ладонь ребенка.

Увидев эти две вещи, Се Мэнсюань вскрикнула.

- Нет! Стрекоза - это доказательство! Кроме того, в семье Гу эта нефритовая подвеска может принадлежать только старшему сыну Гу. Это то, что тетя Гу приготовила для брата Шена. Её, вместе с другими вещами, ты должен отдать своей будущей жене.

Держа нефритовую подвеску, она проливала горькие слезы и крепче сжала её.

Присев на корточки перед ней, мужчина ничего не мог сделать, кроме как вытереть ее слезы своим рукавом, вместо того, чтобы дать ей подробное объяснение.

- Почему ты ни разу не встретился со мной за последние годы?

- Почему ты не сказал мне, что ты жив? Почему?

- Ты знаешь, как мне было грустно все эти годы?

Се Мэнсюань ударяла мужчину каждый раз, когда она заканчивала предложение. Вместо того, чтобы злиться, он только вздохнул и терпеливо ждал, пока она полностью не высвободит свои чувства.

- Твоя рука болит? - Он спросил.

Видя, как он обращается к ней, как будто они все еще были в детстве, гнев Се Мэнсюань утих. Через некоторое время она перестала плакать, потерла щеки и сказала нежным голосом.

- Ты все еще настаиваешь, что ты не Гу Мочен?

Мужчина все еще настаивал:

- Сестра Сюань, Гу Мочен уже мертв, потому что он не мог жить дальше.

Се Мэнсюань знала, что этот человек действительно был Гу Мочен, но в то же время он не мог быть им.

Глубоко вздохнув, Се Мэнсюань тихо сказала:

- Теперь, когда ты не Гу Мочен, кто ты? Скажи мне! Быстрее!

Опять же, она потеряла свое мрачное настроение, поскольку она могла быть такой же капризной, как настоящая молодая леди перед братом Шеном.

- Мое настоящее имя - Гу Юйшен. - Сказал он и вытер слезы с серьезным взглядом.

Се Мэнсюань не могла удержать уголки губ. Юйшен - было его любимым именем, данным ему дедом, оно было неизвестно другим. К сожалению, до того, как ему исполнилось двадцать, произошел несчастный случай.

Внезапно губы Се Мэнсюань изогнулись в улыбке, как и у Гу Юйшена. Он коснулся ее носа и сказал нежным голосом.

- Теперь ты - молодая девушка из семьи Се, которая может самостоятельно решать проблемы. Почему ты по-прежнему ведёшь себя как ребенок?

- Нехорошо быть молодой леди, которая должна решать проблемы в одиночку.

Се Мэнсюань пробормотала:

- Брат Шен, как ты выжил? Почему бы не вернулся? Чей это был труп?

- Позже я всё подробно объясню тебе. Собираешься ли ты рассказать мне о своей помолвке?

Гу Юйшен сделал вид, что выглядит серьезно.

Се Мэнсюань высунула язык и сказала с улыбкой.

- После того, как ты ответишь на мои вопросы.

Хотя у Се Мэнсюань была невинная улыбка, Гу Юйшен знал, что, хотя она и показала свое доверие, она все еще ждёт, чтобы получить дальнейшее подтверждение. Нужно было быть начеку, учитывая их личности.

- Я отнесу тебя к реке, тебе нужно умыться. По дороге я все расскажу.

Гу Юйшен поднял Се Мэнсюань на руках. Когда они собирались уходить, снаружи донесся тигриный рык. Их лица сразу побледнели от паники.

Был ли это тигр?!

http://tl.rulate.ru/book/29581/926067