Готовый перевод Seizing a Good Marriage, The Virtuous Medical Consort / Отхватывая удачный брак, добродетельная супруга-доктор: Глава 41. Расточительно! Ох, как расточительно!

А тем временем Мин У Янь, которой до крайности завидовал Цзычэнь, вычищала стойла для лошадей. Благодаря тому, что она  овладела заклинанием очищения водой, эта работа стала для нее проще простого. Жун Ми оказалась не в состоянии ей толком помочь, она просто выметала конский навоз и протягивала ей мыло Тяньлин.

За час они умудрились вычистить целых пятьдесят стойл. Этот подвиг снова привлек внимание Бога Богатства Хун. Он посмотрел на маленькую ятоу, которая сумела с такой точностью и эффективностью контролировать воду, посвятив самосовершенствованию каких-то два месяца. Его до глубины души потрясло ее владение заклинанием очищения водой.

- Маленькая ятоу, ты попусту тратишь время. Ты всего лишь помыла несколько лошадиных стойл. Как можно растрачивать понапрасну столько чистой водной энергии? Расточительно! Ох, как расточительно!

Бог Богатства Хун со вздохом проговорил:

- Как насчет такого? Почему бы тебе, начиная с завтрашнего дня, не мыть для меня лошадей Тяньлин? Ты можешь собрать команду. Для того чтобы мыть лошадей Тяньлин, понадобятся один человек с Юй Яо, один водный и один огненный маги с Юй Синь, один мастер меча с Юй Цзянь и один мастер с Юй Лин. За одну помытую лошадь Тяньлин команда сможет заработать тысячу Бусин Усин.

Глаза Мин У Янь распахнулись. Она не могла поверить в услышанное. Тысяча Бусин Усин? Только за одну вымытую лошадь Тяньлин? Разве это звучало не чересчур хорошо, чтобы быть правдой?

Жун Ми тоже почувствовала себя взволнованной и поспешно сказала:

- Но где мы сможем найти так много людей?

Бог Богатства Хун задумался, а затем улыбнулся:

- Если вы захотите заняться этим, то я помогу вам собрать команду.

Как только он сказал это, из толпы вышла Цюэ Я.

- Маленькая шимэй, я вступлю в твою команду. Я не только студентка Юй Яо, но и мастер Юй Синь!

Мин У Янь и Жун Ми, улыбнувшись, кивнули:

- Хорошо!

Бог Богатства Хун улыбнулся:

- Маленькая ятоу, тебе еще нужно, чтобы я помог с поиском оставшихся людей?

Немного подумав, Мин У Янь повернулась и сказала Жун Ми:

- Сходи и спроси у Цюэцзэ и Сяоци шисюнов, не хотят ли они вступить в нашу группу. Не мог бы Бог Богатства Хун помочь нам с поиском оставшегося мастера с Юй Лин?

- Хорошо, ничего сложного! - Бог Богатства Хун счастливо удалился. Он уже предвидел, как с помощью этой Янь ятоу его лошади вырастут еще прекрасней, после чего их можно будет продать по еще более высокой цене.

- У Янь, я сейчас же пойду и спрошу у шисюнов, - Жун Ми тоже преисполнилась энтузиазма. Одна лошадь даст им тысячу Бусин Усин. Даже если поделить вознаграждение на пятерых, им все еще достанется по двести Бусин Усин. Это было куда лучше, чем мыть лошадиные стойла.

- Мм, иди. А я постараюсь вымыть еще несколько стойл! - Мин У Янь обнаружила, что мытье этих стойл было прекрасной практикой по контролю водной духовной энергии. Это шло ей на пользу.

- Ага, - откликнулась Жун Ми и сразу же убежала. Цюэ Я предложила заменить Жун Ми и помогла ей, выметая навоз и подавая кусочки мыла.

Глядя на то, с какой легкостью Мин У Янь управляется с элементом воды, она чувствовала легкую зависть и восхищение.

- Маленькая шимэй, ты очень быстро добилась большого прогресса. Многие люди обучаются годами, но так и не способны достичь твоего уровня. И я в том числе. Моя стихия огня до сих пор представляет собой шар, размером с кулак. Вероятно, у меня уйдет два часа на то, чтобы просушить шкуру коня. Поэтому тысячу Бусин Усин заработать будет не так и просто.

Мин У Янь поразилась:

- Нужно два часа, чтобы высушить шкуру коня?

Это значит, что она не сможет вымыть за день несколько лошадей?

Цюэ Я знала, что девочка не совсем поняла ее, поэтому объяснила:

- Чтобы помыть лошадь Тяньлин следует пройти несколько шагов. Во-первых, мастер с Юй Яо должен усовершенствовать мыло Тяньлин, подстроив его под предпочтения именно этой лошади. Следом мастера с Юй Цзянь и Юй Лин должны взять под контроль и успокоить лошадь, чтобы, пока ее будут мыть, она вела вебя послушно и не причинила вред людям. Как только конь будет вымыт, мастер огня с Юй Синь должен высушить его шкуру. При этом он должен действовать осторожно, чтобы не причинить лошади боль, но и не дать ей замерзнуть... Приходится пройти много этапов. А так как хороших товарищей по команде отыскать нелегко, я всегда оставалась одна.

Услышав это, Мин У Янь сразу же все поняла:

- Тогда мы не станем спешить. А через несколько дней учитель Цзычэнь научит меня владеть стихией огня. Тогда я смогу помочь тебе с высушиванием шкур лошадей.

Она сказала это небрежно, но Цюэ Я испытала сильное удивление:

- Маленькая шимэй, ты и огненный маг на Юй Синь?

http://tl.rulate.ru/book/29547/794818

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ага! Два, то бишь пять, вкусов в одном флаконе! ‘Универсальный потребитель’, если кто в курсе , кто это и что за персонаж Стругацких.
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь