Готовый перевод Slime Tensei Monogatari / Slime Reincarnation Story / История перерождения слизи: Пролог 2

Пролог 2: Новая игра

Открыв глаза, я увидел небо. Оно было идеально чистым, без единого облачка.

Очнувшись, я отчаянно пытался шевелиться, буду полностью обездвиженным. Я думал: «который сейчас час?».

Я не слышал звук будильника, поэтому я вряд ли проспал. Хотя, нет, ведь будильник сломан.

(О, он сломался и я проспал…)

Я мгновенно пришел в себя. Все верно, скорее всего я мертв. Я упал с лестницы и ударился головой.

(Но я все еще в сознании…может, я все-таки не умер?)

Что ж…это было очень неловко. О чем я только думал, когда говорил настолько невозмутимо, только, потому что умираю? О нет, это слова были просто ущербными. Я бы сказал, что они имели ранее неизвестный уровень ущербности.

Ну, в конце концов я был жив, поэтому мне уже было наплевать. И мне уже не особо нравится идея умереть в одиночестве. Да я и не хотел умирать – я хотел жить. Ведь еще осталось великое множество дел, которые я хотел совершить.

Но что я скажу на работе? Интересно, примут ли они мой больничный лист. Это было сомнительно. Мне хотелось верить, что я оправился после травм причиненных тем ужасным падением.

И пока я размышлял, я начал осознавать, что что-то тут не так. Я действительно видел чистое безоблачное небо. И я наверняка находился где-то на улице.

Я ужасно истекал кровью. Я по-настоящему упал с лестницы и потерял сознание. И при обычных обстоятельствах «скорая» отвезла бы меня в больницу. И я пока не слышал о новых типах больниц, в которых можно лежать и рассматривать небо над головой. И судя по прогнозу погоды, должен был пойти дождь. И это безоблачное небо было подозрительным.

Было бы логично, если б я проспал какое-то время. Но тогда, где я спал? В чем смысл и причина позволять раненым людям спать на улице?

Осмотревшись, я ничего не заметил. Даже зданий. Вокруг были только деревья и трава. Я не заметил ни единого признака человека поблизости.

(Тяжесть во всем теле. Двигаться невозможно, и я не чувствую своих ног)

Вот о чем я подумал, когда встал, и посмотрев вниз, обнаружил, что у меня нет ног.

Их в принципе не было, поэтому я не мог их чувствовать. Какое элементарное умозаключение.

- Я понял…у меня нет ног. Ха-ха-ха…ха?

Погодите. У меня нет ног? Я определенно упал с лестницы и ударился головой. Но какого черта у меня пропали ноги?

Возможно, образовался некроз тканей, и врачам пришло ампутировать мои ноги? Можно подумать подобное происходит вследствие удара головой!

Я ничего не понимал.

И в момент адского потрясения я услышал всплеск воды .И когда я направился туда, откуда исходили эти звуки, я обнаружил нечто похожее на озеро. Мне действительно показалось сомнительным, что здесь может находиться озеро, но я решил оставить эти размышления на потом. Сейчас мне нужно было посмотреть на свое отражение, чтобы понять, в каком состоянии нахожусь.

Почему-то отсутствие ног не препятствовало моим передвижениям, и я смог добраться до берега озера. Но движения давались с трудом.

Во всяком случае, когда я наконец посмотрел на воду и увидел свое отражение, я потерял дар речи. То, что увидел, не имело никакого логического объяснения.

И то, что я там увидел…

- Чт….что…ЭТО?

Мое тело колыхалось во все стороны; шарообразное нечто, похожее на желе.

http://tl.rulate.ru/book/2951/57322