Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 33.1

Жуань Ся заглянула кабинет Сун Тиншэня. Он оказался меньше, чем она ожидала. Ведь офис генерального директора должен быть просторным, даже с отдельной гостиной.

Кабинет был площадью около 20 квадратных метров, его планировка и внутреннее убранство весьма простые. Кроме стула, письменного стола и книжного шкафа, здесь имелись только черный кожаный диван и несколько зеленых растений перед панорамными окнами.

Помещение отражало внутренний настрой Сун Тиншэня — сдержаного человека, который не любит быть в центре внимания.

— Я думал, ты придешь позже, — мужчина расположился за столом. — У меня осталось немного работы. Это займет всего 20 минут.

— Конечно, продолжай свою работу. Тебе не нужно спешить. Еще рано идти ужинать.

Сяо Ван потянул за руку Жуань Ся.

— Мам, я хочу выпить апельсинового сока.

Жуань Ся всплеснула руками.

— Мама не знает, где апельсиновый сок.

— Я знаю, где. — Малыш несколько раз приходил к отцу, и у него сложилось впечатление об этом месте. Он вытащил маму из кабинета.

Неподалеку находилась комната отдыха. Здесь служащие складывали свои коробки с завтраком в холодильник. Компания также предоставляла бесплатный черный чай, зеленый чай, кофе и другие напитки.

Когда Жуань Ся вошла в комнату отдыха вместе с Сяо Ваном, они случайно встретили нескольких сотрудников, которые пришли за водой.

Служащие не знали, как следует приветствовать незваных гостей, и поспешили прочь со стаканами воды. С таким тактическим отступлением Жуань Ся еще не сталкивалась. Она невольно прикоснулась к своему лицу. Неужели  выглядит не так?

Сяо Ван вынашивал план. Желание выпить стакан апельсинового сока было всего лишь уловкой, чтобы заставить маму покинуть кабинет отца. Он был особенно оживлен сегодня, таскал маму по всему офису, чтобы осмотреться. Всякий раз, когда они встречали знакомого сотрудника, он горделиво выпячивал грудь колесом и представлял:

— Это моя мама. Разве она не прелесть?!

Жуань Ся только руками разводила.

Когда она, наконец, раскусила его замысел, то потащила его обратно в кабинет Сун Тиншэня.

— Мама, ты сердишься?

Она крепко держала его, как своенравного щенка.

Жуань Ся намеренно придала лицу строгое выражение.

— Это потому, что ты мешаешь им делать свою работу. Сейчас самое время для работы. Если они не закончат ее, то, возможно, сегодня вечером им придется трудиться сверхурочно.

— О! — Сяо Ван понятия не имел о сверхурочной работе. — Я просто хотел, чтобы все знали, что ты моя мама, — прошептал он.

Что он имел в виду? Жуань Ся подозрительно посмотрела на него. Этот малыш вел себя странно.

— У Сяо Вана есть мама. Мама Сяо Вана здесь. — Произнося эти слова, он обнял маму за талию и потерся маленькой головой о ее тело.

Возможно, это было проявление любви у маленьких детей. Они ведь так любят своих мам и хотят, чтобы весь мир знал, насколько замечательные  их мамы!

http://tl.rulate.ru/book/29473/997365