Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 57.2

Сяо Ван горько плакал. Он только знал, что его мама истекает кровью и чувствует себя очень плохо. Это могло означать только то, что она умирает. Он никогда не истекал кровью. Когда случайно порезал палец в детском саду, то ранка лишь немного кровоточила, но было это очень больно.

А как же мама? Мама обращалась с ним как с маленьким ребенком и отказывалась говорить ему об этом.

Лицо Сун Тиншэня изменилось. С серьезным выражением лица он спросил:

— Сяо Ван, не говори глупостей. Расскажи мне, что случилось.

Вчера Жуань Ся была совершенно здорова. Может, она заболела? Это вполне возможно.

Уговаривая сына, он взял его на руки и пошел в соседнюю комнату. Хотел прояснить ситуацию, но ничего не мог поделать. Дверь за Сяо Ваном закрылась. У него не было ключа-карты, и мальчик мог только постучать в дверь.

Сяо Ван ответил, всхлипывая:

— Простыня… У мамы так много крови, она чувствует себя очень плохо.

Как только Сун Тиншэнь услышал эти слова, то понял, что произошло.

В конце концов, он же взрослый. Мало того, что учитель биологии объяснил все, также всюду встречается реклама гигиенических прокладок. Как тридцатилетний мужчина с нормальным IQ, он обладал здравым смыслом. 

Жуань Ся все еще находилась в ванной из-за диареи. Услышав стук в дверь, она догадалась, что это Сун Тиншэнь, и поспешно переключилась на интерфейс WeChat на своем телефоне. Она послала ему сообщение: «Я в порядке. Пойди отведи Сяо Вана вниз поесть. Я скоро».

Сун Тиншэнь почувствовал облегчение, как только прочитал ее сообщение. Он привел Сяо Вана в свою комнату. Увидев, что на пухлом лице Сяо Вана все еще блестят слезы, он успокоил его, сказав:

— Мама не умрет, не волнуйся. Мама просто плохо себя чувствует. Папа объяснит тебе это позже, хорошо? Как насчет того, чтобы немного посмотреть телевизор? Мы подождем маму и позавтракаем вместе, хорошо? Если ты голоден, съешь несколько кусочков хлеба на кофейном столике.

Сяо Ван спросил со слезами в голосе:

— Правда?

Сун Тиншэнь кивнул.

— Папа никогда не лгал тебе. Не беспокойся. С мамой все в порядке.

Сяо Ван, наконец, перестал волноваться. Хотя ему было немного не по себе, он послушно подошел к дивану и сел, чтобы не беспокоить отца, который обменивался сообщениями с мамой по WeChat.

Когда Сун Тиншэнь учился в колледже, у него была ученица средней школы. По чистой случайности месячные у нее начались во время репетиторских занятий. Ей было так больно, что родители отправили ее в больницу. Это произвело на него глубокое впечатление.

Хотя не нужно было беспокоиться о Жуань Ся, и он мог  взять Сяо Вана на завтрак, мужчина чувствовал себя не в своей тарелке. Поразмыслив, он отправил Жуань Ся сообщение: «Тебе нужна моя помощь? Внизу есть мини-маркет. Не стесняйся сказать мне, если тебе нужно что-нибудь купить».

Жуань Ся была немного смущена, когда прочитала это сообщение.

Она планировала заказать гигиенические прокладки с доставкой в свой номер, но несколько ближайших магазинов в данный момент были закрыты. Она уже позвонила сотрудницам на стойке регистрации. Обслуживание в отеле было хорошим. Сотрудница  сказала, что она немедленно пошлет горничную сменить простыни и принести гигиеническую прокладку. Объем кровотечения в первый день обычно небольшой. Молодая женщина собиралась спуститься в магазин и купить гигиенические прокладки сама.

 

http://tl.rulate.ru/book/29473/1199800

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
감사합니다!💜
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь