Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 56.1

Учитель Ван добавил:

— Я сделал ему прививку. Он очень хорошо ведет себя и не кусается.

Маленькая дворняжка хорошо понимала человеческую природу. Видя, что хозяину нравится Сяо Ван, песик тоже стал кружить вокруг малыша. Ребенок и щенок весело играли.

Пока учитель Ван нарезал фрукты и готовил чай для своих гостей, Жуань Ся стояла перед стеной с фотографиями и рассматривала фотографии. После долгих поисков она, наконец, нашла фотографию, на которой был изображен Сун Тиншэнь.

Муж подошел к ней сзади.

Наверное, это была выпускная фотография. Почти все были одеты в одинаковую одежду — белые футболки и джинсы, лица учеников были полны счастья и надежд на будущее. Жуань Ся без труда нашла Сун Тиншэня на фотографии.

Тогда он был более худым. Хотя все говорили, что он хорошо сохранил свою внешность, прошло почти 20 лет с тех пор, как была сделана эта фотография. На снимке он выглядел таким юным.

Жуань Ся рассмотрела фотографию и пришла к выводу: «Я подтвердила. Ты самый привлекательный в классе».

Подошел и учитель Ван. Он рассмеялся.

— Тиншень действительно выглядел хорошо тогда. Я помню, что он нравился многим одноклассницам. После окончания школы многие из них пытались узнать его новый адрес.

Жуань Ся не удивилась. Красивый студент с высшими оценками, как Сун Тиншэнь, несомненно, популярен среди девушек и станет для них белым лунным светом. Если бы в ее школе был кто-то вроде него, он бы ей тоже понравился.

По сравнению с хулиганским школьным тираном, лучший ученик, умный и трудолюбивый, был гораздо более привлекательным.

Жуань Ся неизбежно подумала о Е Сюань и искала ее  среди студенток. Найти девушку оказалось легко. Она была худой и светлокожей, ее волосы собраны в конский хвост. Она не была такой способной, как теперь, но Жуань Ся могла представить себе, что такая умная и красивая ученица, как Е Сюань, будет очень популярна среди мальчиков в школьные годы.

С точки зрения постороннего наблюдателя, эти двое  были хорошей парой друг для друга. Оба были  способными и в школьные годы, и сейчас. Молодая женщина не была уверена, действительно ли они встречались тогда. Это казалось маловероятным. Судя по ее пониманию характера Сун Тиншэня, он тогда был в трудном положении и, вероятно, заботился только об учебе, так что вряд ли у него была щенячья любовь. После этого они уже не ходили в один колледж…

— Это же Е Сюань, верно? — Жуань Ся с гордостью сказала — У меня хорошее зрение.

Учитель Ван кивнул.

— Е Сюань не показала себя так хорошо, как должна была на вступительном экзамене в колледж. Мы все думали, что ее примут в столичные колледжи, как Тиншеня, но, к сожалению, она промахнулась на несколько пунктов. В то время многие учителя уговаривали ее пересдать экзамен, но она не захотела и  уехала в другой город учиться в колледже. Реальность доказала, что золото будет сиять везде, где бы оно ни было.

В этот момент сосед учителя Вана пришел одолжить соевый соус, и учитель Ван вышел немного поболтать со своим соседом.

Жуан Ся посмотрела на Сун Тиншэня. Любопытствуя, она тихо спросила:

— Е Сюань — твоя бывшая девушка?

Ей было любопытно, поэтому она спросила прямо. В любом случае, Сун Тиншэнь не стал бы ей лгать.

Сун Тиншэнь взглянул на нее. Он тоже понизил голос, но ответил на ее вопрос другим вопросом:

— Что? Ты не возражаешь?

Жуань Ся никак не отреагировала, пока не увидела  улыбку в его глазах.

Следи за собой! Это не имеет к ней никакого отношения!

http://tl.rulate.ru/book/29473/1199601