Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 37.3

Жуань Ся глубоко вздохнула и посмотрела на букет роз, который он сунул ей в руки.

Она стиснула зубы и бросила розы на землю.

Это то, что она должна сделать, верно?

Глядя на недоверчивый взгляд Дуань Чи, Жуань Ся в манере Сун Тиншэня холодно сказала:

— Господин Дуань, при всем моем уважении, я не имею к Вам никакого отношения. Мы даже не друзья. Почему Вы пошли к моему мужу и что хотите? Что вы пытаетесь сделать? Разрушить мой брак? Мою семью?

Даже первоначальная владелица была бы раздражена поведением Дуань Чи. На каком основании он имел право так поступать?

Жуань Ся не дала Дуань Чи возможности заговорить. Она действительно очень рассердилась.

— Кто Вам сказал, что у меня плохие отношения с мужем? Даже если худшее правда, и у меня неважные отношения с мужем, это Вас не касается. Даже мои родители не стали бы вмешиваться и уговаривать меня развестись, и все же Вы побежали к моему мужу и сказали ему развестись со мной? Кем Вы себя возомнили? Господин Дуань, Вы считаете, что заслуживаете похвалы за откровенность? Ошибаетесь. Отправившись на поиски моего мужа, Вы пытались уничтожить мою семью. Вы в корне  неправы!

Как только эти слова были сказаны, Дуань Чи на некоторое время замолчал, что было редкостью для него. Наконец он сказал:

— Я не...

— Что нет? Почему Вы пошли искать моего мужа?

— Я...

— Угадаю, — резко сказала Жуань Ся. — Те слова, которые Вы только что сказали мне, вероятно, сказали вчера моему мужу . Пара должна развестись, когда их отношения плохи. Вы, должно быть, также сказали, что будете относиться к его сыну как к своему собственному. Хорошие у меня отношения с мужем или нет, это не имеет к Вам отношения. Я с Вами знакома? Нет! Мы даже не добавили друг друга в WeChat! Мы незнакомцы, которые виделись несколько раз.

Жуань Ся была не из тех людей, которые любят спорить. Она считала, что чем меньше проблем, тем лучше. В школе и на работе она встречала раздражающих и неразумных людей, но если бы могла терпеть их поведение, то терпела бы. Если это невозможно, она избегала их. На сей раз она разразилась гневом.

— Вы думаете, что говорите так прямо, но торопитесь стать третьим в  отношениях. Вы сами это сказали. У меня есть муж и ребенок. В глазах закона я замужняя женщина. Какой результат Вы надеялись получить? Что он думает, будто я ему изменила? Предала нашу семью? Вы хотите, чтобы мы поспорили по этому поводу. В лучшем случае мы сразу же перейдем к обсуждению развода.

Жуань Ся помолчала, но не смогла сдержаться и продолжила:

— Между нами ничего быть не может. Даже дружба за пределами возможного!

Сказав это, Жуань Ся надела темные очки. Держа сумочку, наступила каблуками на лепестки роз и направилась к лифту, не глядя на Дуань Чи.

Этот человек неоправданно самоуверен. Он вел себя так, словно уверен, что если они с Сун Тиншэнем разведутся, и она будет с ним. Эта чушь насчет обращения с Сяо Ваном, как с собственным ребенком... Неудивительно, что даже первоначальная владелица тела, которая больше всего заботился о деньгах и власти человека, не заинтересовалась этим парнем... В любом случае, книжная героиня была проницательна. Она не помышляла о каких-либо отношениях с Дуань Чи.

http://tl.rulate.ru/book/29473/1002474