Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 38.1

Дуань Чи хотел догнать ее, но не осмелился.

Он знал, что она очень сердита. Он также чувствовал себя растерянным. Были ли его действия неправильными?

Он хотел быть с той, которая ему нравится, хотел приложить максимум усилий из-за тех чувств, что испытывал к ней. Или это неправильно?

Поскольку у нее плохие отношения с мужем, они должны развестись.

Мысли Дуань Чи были в полном беспорядке. С одной стороны, он думал, что гнев Жуань Ся имеет основания. С другой стороны, он чувствовал, что не сделал ничего плохого. Противоречивые мысли закоротили его мозг.

***

Когда Жуань Ся вошла в торговый центр, она все еще была убеждена, что сегодня плохой день. К тому времени, как молодая женщина успокоилась, у нее слегка разболелась голова. Как хорошо было бы не знать, что Дуань Ци пришел, чтобы увидеть Сун Тиншэня! Теперь, когда все стало ясно, стоит ли ей притворяться, что она ничего не знает, или лучше поговорить об этом с мужем?

Хотя между ними не было романтических чувств, они же супруги. Она не хотела, чтобы он неправильно понял и подумал, что у неё роман. Неприятно, когда тебя кто-то неправильно понимает. 

Учительница английского языка прислала Жуань Ся сообщение, что по дороге сюда образовалась пробка, поэтому молодая женщина нашла место, где можно присесть, и заказала кофе и десерт. Она колебалась, стоит ли обсуждать этот вопрос с Сун Тиншэнем.

Подумав, она достала телефон и отправила Сун Тиншэню сообщение через WeChat. [Ты занят?]

О некоторых вещах легче написать, чем объясняться лицом к лицу. Неудивительно, что современные люди начнут расставаться через WeChat.

Сун Тиншэнь был на совещании. Когда его телефон завибрировал, он взглянул на экран. Там было уведомление, что он получил сообщение от Мамы Сяо Вана.

Сун Тиншэнь обычно не смотрел на свой телефон во время встреч и еще реже отвечал на какие-либо сообщения. На этот раз он на мгновение заколебался. Впервые он не уделил все свое внимание деловой встрече. Он опустил голову и открыл телефон, вошел в интерфейс WeChat и увидел ее сообщение. Точно так же, как один из тех студентов, которые бездельничают в аудитории, он умело напечатал ответ под столом, выглядя так, будто внимательно слушал текущего оратора.

Жуань Ся быстро получила ответ на свое сообщение.

[Что случилось?]

Значит ли это, что он не занят? Иначе у него не было бы времени ответить на сообщение.

Задумавшись на мгновение, она глубоко вздохнула, и ее пальцы стремительно напечатали сообщение.

[Господин Дуань искал тебя вчера? Извини. Я узнала об этом только сегодня. В прошлый раз я говорила правду. У меня нет никаких внебрачных связей, включая этого господина Дуаня. Я видела его всего несколько раз на званых обедах. Я с ним совсем не знакома. Не думала, что он пойдет искать тебя. Мне очень жаль, что причинила тебе столько хлопот.]

Сун Тиншэнь опустил голову и быстро закончил читать послание.

Он согнул пальцы и принялся ритмично постукивать ими по столу. Он нахмурился.

Менеджер, который в представлял свой отчет, нервничал, увидев, как  изменилось выражения лица Сун Тиншэня. Вдруг его отчет недостаточно хорош? 

В торговом центре Жуань Ся ждала ответа Сун Тиншэня.

Поверит ли он ей?

Как раз в тот момент, когда она подумала, что не получит ответа, ее телефон завибрировал. Пришло уведомление. Она быстро открыла телефон, чтобы прочитать сообщение. На мгновение застыв от удивления, она рассмеялась.

[Я вижу, что он не принял мое предложение посетить специалиста по проблемам заболеваний мозга.]

http://tl.rulate.ru/book/29473/1002475