Готовый перевод The Ultimate Business Lady / Предельно деловая леди: Глава 7

- Всем подняться! - внезапно тишину нарушил громкий голос, заставивший всех застыть на месте. Они тут же увидели группу вооруженных ножами людей, окружившую их. Глаза всех наполнились страхом за собственное имущество. - Выкладывайте все ценное, попробуйте только расстроить меня, ведь у ножа в моей руке нет глаз. Зачем вам серебро, если вы лишитесь жизни и не сможете потратить его?!

- Юн-юная госпожа, это разбойники! - матушка Линь, заикаясь, прислонилась к стенке повозки, а Ча'эр так перепугалась, что уже не могла стоять на ногах.

- Отдайте им все, - даже не задумываясь, распорядилась Лин Сюань.

- Юная госпожа, как вы можете так поступить? Мы же привезли с собой из Цзяннань так много вещей! Если мы все им отдадим, как сможем объяснить это по возвращении? - поспешно произнесла матушка Линь, намеренно или нет, упомянув о том, что они везли с собой много денег, что еще сильнее раззадорило разбойников.

- Иди и отдай им все, - с насмешкой ответила ей Лин Сюань. Она знала,  о чем думала матушка Линь. - Эти вещи все равно принадлежат мне, с какой стати матушке Линь о них волноваться? Просто отдай им серебро, наши жизни гораздо важнее!

- Юная госпожа, - матушка Линь все еще пыталась ей возразить.

- Перестаньте уже нести чушь, если сейчас же не передадите мне все свои ценности, никто из вас не покинет это место живым! - главарь вел себя очень дерзко и кровожадно.

- Хмпф! Как высокомерно! Вы осмеливаетесь так безудержно действовать, находясь у самых ног императора, вам действительно смерть не страшна, - Ваньци Лин Сюань хотел произнести на Юнь Лин Сюань хорошее впечатление. Он сказал это, потому что решил, будто она готова отдать все, боясь умереть.

- Господин, прошу вас, спасите нашу юную госпожу, если она не привезет все эти вещи обратно в столицу, старшая госпожа определенно ее не простит. Из-за этого жизнь юной госпожи станет очень несчастной, - стенания матушки Линь звучали так искренне, но только Богу было известно, что на самом деле они означали.

- Юная госпожа Юнь, вы готовы уйти вместе со мной? Если согласитесь, то я положу свою жизнь, лишь бы вас защитить, - Ваньци Лин Сюань думал, что если будет говорить с такой искренностью, то ему более-менее удастся тронуть ее сердце.

К несчастью, когда он решил, что этого будет достаточно, раздавшийся ответ заставил его лицо немедленно помрачнеть.

- Господин сможет защитить лишь меня, но разве я смогу после этого оставаться спокойной? Все эти люди последовали за мной в столицу, и если из-за меня они попадут в беду, даже если мне удастся сбежать, я все равно буду винить себя в этом до конца своей жизни. Поэтому я не могу принять ваше предложение, - строгим тоном отказавшись от помощи, Лин Сюань приподняла занавес и вышла из повозки, а затем серьезно посмотрела на разбойников, что сидели на лошадях. - Мы отдадим вам все, пожалуйста, сохраните нам жизни.

Увидев эту стоявшую на повозке маленькую девочку, разбойники удивились, но почему-то поверили ее словам.

- Если юная госпожа отдаст нам все ценности, мы отпустим вас всех, не причинив никому вреда, - громко произнес их главарь.

- Ча'эр, принеси все из повозки, а потом достань все ценности из узелка матушки Линь, - она скорее предпочла бы отдать все богатства матушки Линь разбойникам, чем оставить их ей.

Это серебро она отдала ей в прошлой жизни, и, если его посчитать, матушку Линь действительно можно было бы счесть богатой, для нее не составило бы труда купить себе дом и участок земли. Тогда она понятия не имела, как обращаться с деньгами. Пока матушка Линь делала ее счастливой, она без остановки одаривала ее серебром и драгоценностями. При этом все остальные считали ее идиоткой.

На этот раз она решила отнять у матушки Линь все подарки, что та приняла.

http://tl.rulate.ru/book/29458/687139