Готовый перевод The Ultimate Business Lady / Предельно деловая леди: Глава 54. Закрыть ворота; отказать всем посетителям

Пребывающая в неуверенности и терзающаяся всеми этими размышлениями матушка Линь совершенно не ожидала, что впредь не сможет выйти за ворота, даже если захочет куда-либо пойти.

Поддавшись на уговоры Лин Сюань, Юнь Бо наконец взял себя в руки и согласился.

- Как бы то ни было, право собственности семьи Юнь и все остальное останется в твоих руках. И каких бы дел я ни натворил, семья Юнь устоит, верно?! - только неоднократно задав этот вопрос, Юнь Бо набрался смелости, чтобы взять на себя ответственность за семью Юнь.

- Верно! - сдерживая улыбку, Лин Сюань с серьезным видом кивнула, чтобы не дать ему возможности отступить.

- В таком случае хорошо, - подумав о чем-то, Юнь Бо слегка нахмурился, и необычный свет промелькнул в его глазах, когда он весьма взволнованно пробормотал: - Хотел бы я знать, что подумают обо мне все те люди, что смотрели на меня свысока, когда прознают об этом!

Та выгода, которую он до этого получил от семьи Юнь, была подобна лучику света. Да, но теперь под его ответственностью находились все предприятия семьи Юнь. Что подумает его семья, когда увидит все это? Внезапно он почувствовал себя сильно взволнованным!

Лин Сюань взглянула на уголки его рта, и на ее лице отобразилась дьявольски злобная улыбка. Доволько-таки одобрительным тоном она сказала:

- Ты сможешь делать все, что захочешь. Однако, используя любые средства, ты должен всегда держать в уме одно маленькое правило: для делового человека на первом месте всегда должны стоять отношения с другими людьми; однако тебе никогда не следует идти на уступки!

Хоть ее наружной оболочке и было всего десять лет, в глубине души ей уже стукнуло двадцать. Вот почему она воспринимала Юнь Бо как своего младшего брата.

Глаза Юнь Бо ярко заблестели. От одной мысли о предстоящей суматохе они чуть ли лучи света не испускали.

Что же касается ее обещание Юнь Юю, Лин Сюань решила отправиться в резиденцию Юнь, чтобы обсудить это дело с госпожой Юнь Кэ.

Насчет Юнь Бо она тоже собиралась переговорить со старшими из резиденции Юнь, чтобы в их сердцах не возникло никаких подозрений по отношению к ней, что могло бы пустить по ветру все усилия, которые она приложила.

Обсудив все с Юнь Бо, Юнь Лин Сюань отпустила его пораньше, чтобы он передал бабушке, что завтра она вместе с Лин Янь навестит резиденцию Юнь, поскольку, начиная с послезавтра, ворота резиденции семьи Юнь будут закрыты, а еще она откажется принимать каких-либо гостей, чтобы проявить уважение по отношению к погибшим родителям.

Она знала, что в столице для всех этих видных ученых и благородных семей не было ничего, важнее почтения по отношению к родителям. Она хотела, чтобы все люди столицы узнали, что пусть Лин Сюань и родилась в семье торговцев, она все равно до глубины души почитает своих родителей.

Когда матушка Линь увидела, что Юнь Бо уходит, ее взгляд стал таким, будто она пыталась увидеть его насквозь, что придало ей особенно зловещий вид. Юнь Бо мало что знал касательно этой старой служанки, но все равно догадался, что Лин Сюань не терпелось избавиться от нее. И у нее наверняка имелись на то причины. Вот почему он не обратил внимания на ее безрассудный вид и поспешил выйти из дома.

- Дядя Хэ, - Лин Сюань тоже заметила злобное выражение в глазах матушки Линь, поэтому предусмотрительно позвала дядю Хэ.

- Старшая молодая госпожа, - уважительно поприветствовал ее дядя Хэ.

- Донеси до всех людей в резиденции, что, начиная с сегодняшнего дня, никому не разрешается выходить. Ворота будут закрыты, поэтому вежливо выпроваживайте всех посетителей; никого не впускайте. Им запрещено как видеться с кем-либо извне, так и выходить. Если кто-нибудь из слуг нарушит этот приказ, продайте его, - снова Лин Сюань потрясли и дядю Хэ, и матушку Линь.

Дядя Хэ оказался не в состоянии это понять. Тогда как матушка Линь сильно забеспокоилась, не зная, что обсуждала старшая молодая госпожа вместе с Юнь Бо. Почему людям из резиденции запрещено выходить?

Возможно ли, что она что-то сделала не так и ее раскрыли, поэтому старшая молодая госпожа нарочно нацелилась на нее?

- Старшая молодая госпожа, вы уверены в правильности этого решения?! У господина и госпожи было немало друзей, и они частенько забегали поговорить. Если мы закроем ворота и откажем всем посетителям, вы не думаете, что люди скажут, будто резиденции семьи Юнь не хватает знания этикета? - дядя Хэ заговорил раньше, чем матушка Линь успела раскрыть рот, озвучив именно то, о чем кричало ее сердце. Вот только дядю Хэ заботило исключительно благополучие резиденции семьи Юнь, ни о чем другом он не думал. 

- Я всего лишь хочу выразить свое почтение матери и отцу. Я верю, что близкие друзья мамы с отцом отнесутся к этому с пониманием. Просто выполняй мои указания! - сказав это, Лин Сюань бросила проницательный взгляд на выглядящую встревоженной матушку Линь, после чего развернулась и ушла вместе с Ча'эр.

http://tl.rulate.ru/book/29458/1383185