Готовый перевод Luoyang Brocade / 洛阳锦 / Лоянская парча: Глава 207. Расчеты (1)

Той ночью пятый мастер Лин напился, взял служанку Чунь Тао и заперся с ней в комнате отдыха, обещая сделать ее своей наложницей. На следующий день Лин Цзин Шу услышала эти «хорошие новости», но не удивилась и лишь усмехнулась.

Пятый мастер Лин - известный ловелас в Динчжоу, он часто ездил в Цинлоу, чтобы поужинать и выпить со своими друзьями, с которыми имел общие интересы. Госпожа Ли была невероятно ревнива, даже если она не могла контролировать его похождения снаружи, она не позволяля пятому мастеру брать наложниц.

Трудно представить, что стало бы с госпожой Ли, если бы она узнала, что, едва прибыв в столицу, пятый мастер обзавелся наложницей.

Будучи старшей невесткой, госпожа Сунь не беспокоилась о таких вещах и лишь небрежно улыбнулась:

- Таковы мужчины, они не могут обойтись без дополнительного обслуживания.

Когда Чун Тао застенчиво пришла с приветствием, госпожа Сунь также щедро одарила ее парой золотых браслетов.

Вероятно, из-за новой фаворитки настроение пятого мастера Лина было довольно хорошим в течение следующих двух дней. Он больше не беспокоился о том, что Лин Цзин Шу сказала в тот день и специально вызвал дочь в кабинет, чтобы поговорить.

- А-Шу, завтра А-Сяо пойдет в резиденцию наследного принца для сеанса иглоукалывания. Я буду сопровождать А-Сяо, - сказал он с радостным выражением, -Ты - незамужняя девушка, неуместно показываться без повода, тебе не нужно следовать за Сяо.

Лин Цзин Шу сказала:

- Спасибо отцу за сочувствие. Просто Вэй Тайцзин обычно дежурит во дворце, и у него мало шансов покинуть дворец. Моя болезнь требует, чтобы доктор Вэй диагностировал и лечил ее, поэтому я могу увидеть его только в день иглоукалывания. Иначе мне придется ждать 15-го числа, чтобы попытаться увидеть его в Зале омоложения.

Пятый мастер Лин сразу передумал:

- Раз так, давай пойдем вместе, - через мгновение он засмеялся, - В эти дни вы с братом  часто заходили в резиденцию кронпринца, доставляя немало хлопот Его Королевскому Высочеству. Завтра я должен лично поблагодарить Его Высочество за его доброту.

Эти слова звучат великолепно. К сожалению, расчетливый свет в его глазах выдал истинное настроение пятого мастера. Выразить благодарность - это просто оправдание, чтобы воспользоваться возможностью и приблизитьс к императорскому внуку!

Лин Цзин Шу холодно посмотрела на жадное и снобистское лицо отца и холодно напомнила:

- Отец думает, что нормально выразить благодарность. Лучше говорить как можно меньше.

Лицо пятого мастера недовольно вытянулось, и он уставился на Лин Цзин Шу:

- Я лучше знаю, о чем стоит говорить, а о чем – нет, - так как он хотел подняться на дракона, ему приходилось беспокоиться о болезни Лин Цзин Шу. В противном случае брак не будет успешным, но вместо этого может сформироваться ненависть.

 Лин Цзин Шу хорошо разбиралась в мыслях пятого мастера Лина. Он дернула губами и сказала:

- Отец все знает.

Огонь в сердце пятого мастера разгорелся, и он действительно хотел отругать эту непокорную дочь. Но, если задуматься, славное богатство семьи Лин и ее великолепное будущее, вероятно, зависят от Лин Цзин Шу, так что ему придется смириться с этим.

Пятый мастер подавил гнев в своем сердце и попытался выжать нежный отцовский взгляд:

- Да. Есть еще одна вещь, о которой у меня не было времени рассказать. Когда я приехал в столицу, твои тетя и тетя получили известие. Мне было отправлено специальное письмо с просьбой, чтобы Лу Хонг последовал за мной в столицу...

Лу Хонг? Что он здесь делает? Раз он появился в столице, Лу Цянь не остановится и последует за ним.

Лин Цзин Шу нахмурилась, на ее лице не было никакой радости. Теперь ситуация стала достаточно запутанной: если появятся еще два брата Лу Хонг и Лу Цянь, не будет ли это дополнительной головной болью?

 - Я спешил добраться до столицы, поэтому я отправился в путь раньше. Лу Хонг едет из Цзичжоу на несколько дней позже, и должен уже прибыть.

Пятому мастеру Лину не понравилось выражение лица Лин Цзин Шу. Быстро угадав причину, он закашлялся и сказал:

- Второй дядя Лу Хонга работает в столице. Когда он приедет, он будет жить у Лу Пина и не приедет в Лин Фу. Тебе не нужно беспокоиться.

 Лин Цзин Шу поджала губы и сказала холодным голосом:

- Я не волнуюсь. Я просто не хочу видеть его и младшего кузена.

Пятый мастер Лин был немного ошеломлен:

- Твоя тетя сказала, что только Лу Хонг едет в столицу, она не упоминала Лу Цяня.

Лин Цзин Шу не хотела обсуждать братьев семьи Лу и промолчала.

Мастер Лин также задумался, и вскоре отреагировал:

- Ты имеешь в виду, что Лу Цянь может приехать в столицу и устроить проблемы?

 Лин Цзин Шу опустила голову, скрывая холод в глазах:

- Я просто предполагаю.

Что касается причины, по которой Лу Цянь последует в столицу, можно догадаться, не слишком задумываясь. В этот момент пятый мастер Лин, наконец, почувствовал какую-то сложную головную боль и, нахмурившись, сказал:

- Если эти братья приедут в столицу и приедут в Лин Фу, я сам разберусь с этим. Тебе нужно просто избегать их.

Если бы не эти два брата Лу, как могла Лин Цзин Шу пострадать от этой странной болезни! Размышляя об этом, пятый мастер Лин тоже был полон ярости.

В прошлом Лу Хонг был хорошим кандидатом на роль его зятя, так как очень талантлив и имеет прекрасную семью. Но теперь лучшим вариантом стал императорский внук, по сравнению с которым Лу Хонг неизбежно поблек.

Лин Цзин Шу хотела бы больше никогда не видеться с братьями из семьи Лу. Отношение пятого мастера Лина соответствовало ее желаниям:

- Спасибо, отец.

    ...

На следующее утро пятый мастер Лин привел своих детей в резиденцию принца. Он слишком давно не общался с этой парой детей. Мастер Лин хотел показать какую-то отцовскую любовь, но не знал, что сказать.

Подумав об этом, он выдавил нежную улыбку:

- Сяо, тебе больно каждый раз, когда тебе делают иглоукалывание?

Лин Сяо дулся на пятого мастера Лина и совсем не хотел его заботы. Он коротко ответил:

- Это не больно.

Пятый мастер Лин был немного раздражен в своем сердце и собирался сделать выговор Лин Сяо. Но юноша повернул голову и что-то  прошептал Лин Цзин Шу.

Мастер Лин воздержался от фырканья и недовольно повернул голову в сторону. Каким-то образом, у него теперь было немного настороженности по отношению к Лин Цзин Шу. В этих ярких глазах, всегда было что-то непередаваемое, как будто они все понимают…

Так не пойдет!

Он приехал в город не ради веселья. Он хотел найти доктора, чтобы вылечить странную болезнь Лин Цзин Шу как можно скорее, а затем спланировать для нее хороший брак.

Он биологический отец Лин Цзин Шу, и он сам решает ее брак. Кроме того, наслушавшись старшего дядю Лина и его жену, он уяснил, что, помимо его благородного статуса, императорский внук также очень хороший и выдающийся юноша. Возможность породниться с императорским внуком - это благословение, которое она взрастила в течение нескольких своих жизней.

Чем еще она недовольна? Почему она не счастлива?

Единственное сожаление – она может быть не более чем наложницей. Хотя семья Лин также считается известной семьей, с годами их слава постепенно снижалась, а самый преуспевающий старший дядя Лин служил только чиновником четвертого ранга в Министерстве промышленности. Дочь семьи Лин не может претендовать на звание официальной супруги императорского внука.

Однако это не важно. Гораздо важнее - завоевать благосклонность императорского внука. Пока у нее будет его благосклонность, ее статус будет стабильным, а если как можно скорее родится сын, может быть, в будущем будет больше удачи...

Пятый мастер Лин подумал об этом и гордо расправил плечи.

http://tl.rulate.ru/book/29394/892018