Готовый перевод OUTWORLD: Awakening / Внешний Мир: Пробуждение: 39 Валарские ямы

"Кажется, я привыкаю к этой телепортационной чепухе. Адам хихикал, когда смотрел на свое новое окружение.

Проснувшись от различных гильдий, он увидел более сотни. Они стояли на пурпурном участке земли, который излучал тепловые туманы, поднимавшиеся из трещин между землей; и, он достигал нескольких футов в воздухе. В ста футах от того места, где стоял Адам, он видел густые облака черного пепла, испускаемые бушующей вулканической горой.

Несмотря на то, что Адам находился в нескольких метрах от вулкана, ни Адам, ни другой Пробужденный не почувствовали сильной жары.

На этот раз это вулкан. Валарские ямы. Интересно, как будет выглядеть подземелье.

Находясь в офисе Хайдера, он специально выбрал самую сложную миссию. В отличие от других городов Таргарта, в которых было несколько меньших подземелий, Валар - военная столица Таргарта, имел только одно подземелье - Валарскую яму.

Ни одно из подземелий Гидо, Сандхольт и Селса не приблизилось к своему уровню сложности. Несмотря на то, что подземелье считалось подземельем класса D, оно унесло жизни двух человек класса С "Пробужденный".

Ни одна гильдия в Таргарте не могла претендовать на монополизацию подземелья или сокровищницы внутри, и это было единственное подземелье, которое привлекло внимание некоторых более крупных гильдий за пределами Таргарта.

Некоторые пробудившиеся смотрели на Адама, недоумевая, почему он появился один. Однако их любопытство продолжалось лишь мгновение. Что Адам пришел, чтобы совершить набег на место, как Валар ямы только не приходило в голову. Некоторые считали, что он принял миссию от его гильдии, и присоединится к его партии, которая уже прибыла.

Среди любопытных наблюдателей Адам заметил, что некоторые из них имели злой умысел в их взгляде, и это оставило его в недоумении. Он их не знал, но у них уже были гнусные мысли о нем.

"Привет. Ты один?"

Адам повернул голову в сторону. Он удивился, услышав знакомый голос. Из четырех приближающихся людей он мог узнать одного из них.

"Какое совпадение. Кто бы мог подумать, что этот плейбой будет здесь?

"Привет, друг. Меня зовут Хендрикс, этот Файен. Это Чедвик, а она Амара."

Хендрикс улыбнулся, когда представлял членов своей партии. С другой стороны, у членов его партии не было такого гостеприимства. Если что, их поведение показало, что они предпочли бы быть в другом месте.

При активном Манипуляторе Хендрикс не мог сказать, что перед ним стоял Адам.

"Мы, студенты Варидана, должны держаться вместе. Как тебя зовут, друг? Где члены твоей партии?"

Глаза Хендрикса блуждали повсюду. Он искренне не верил, что Адам пришел один.

"Меня зовут..."

"Хендрикс, ты не можешь ходить и приглашать случайных людей на нашу вечеринку."

Амара, карамельная кожа молодой леди переплетена. Кроме волос, которые она покрасила в синий цвет, ничто в ней не выделялось. Она даже не потрудилась посмотреть на Адама, вместо этого сосредоточила внимание на Хендриксе.

"Просто до приезда членов его группы". Мы..."

"Это не имеет значения. Как лидер партии, подумайте, как ваше решение повлияет на нашу группу. Что вы о нем знаете? Что, если члены его партии не появятся? Кто знает, если его вообще выгонят за то, что он является обузой. В отличие от вас, остальные не хотят никаких трудностей во время миссии".

Взгляд Адама и Хендрикса упал на Чедвика. Он неглубоко улыбнулся, когда его взгляд встретил их.

"Ты даже не знаешь этого парня, но называешь его мусором в лицо? И что ты имеешь в виду? Ты сомневаешься в моем лидерстве?" Хендрикс спросил.

"Конечно, нет. Зачем мне это делать? По слухам, единственная причина, по которой ваш лидер, это потому, что ваш ебаный один из членов вашей партии, в то время как другой влюблен в вас. Ты..."

"Ты с ума сошел? Что за чушь ты несешь?" Фьен лаял. Ее левая рука потянулась за одним из кинжалов на поясе.

Амара тоже не могла сдержать свой гнев. Ее кровавые глаза упали на Чедвика, когда она разогревала свой короткий меч.

"За что вы злитесь? Я этого не говорил... Я говорю только то, что слышал."

Чедвик также потянулся за ручку кнута, висящего на талии. Если бы Амара или Файен напали, он бы ответил натурой.

"Эти ребята серьезно? Разве они не знают, где они?

Адам едва мог сдержать желание посмеяться. Из его краткого общения с членами партии Хендрикса, то есть, если это можно так назвать, он уже мог определить их личности в определенной степени.

"Прекрати. Вы, ребята, хотите превратить нас в посмешище?"

Хендрикс вмешался до того, как члены его партии убили друг друга.

Некоторые Пробужденные не могли остановить себя от смеха, когда смотрели комическую сцену.

Из угла глаза Адам увидел пятого студента-варидана, тонко отступающего в смехотворной толпе.

О? Пятеро из них пришли сюда. Оставаться с этой группой будет намного опаснее, чем идти в одиночку". Адам хихикал.

"Что, блядь, смешного? Это все твоя вина. Ты можешь... Эй! Слушай меня, когда я говорю."

Адам проигнорировал слова Чедвика; вместо этого он похлопал Хендрикса по левому плечу.

"Спасибо. К сожалению, я не могу принять твое предложение. Желаю тебе успехов в твоей миссии. До свидания."

Остроумная улыбка на лице Хендрикса, когда он смотрел, как Адам идет навстречу толпе.

"На его месте я бы тоже не хотел присоединяться к такой вечеринке.

Погруженный в свои мысли, Хендрикс почувствовал острую боль в левой руке. Он опустил голову, только чтобы увидеть, как Фьен ущипнет его. Тем временем, Амара и Чадвик все еще ссорились друг с другом.

"Где, черт возьми, Мэвис? Сколько времени нужно, чтобы отлить? Хендрикс подумал.

* * *

[Профиль студента]

[Студент 009]

Имя: Адам.

Год: Один.

Благословение: Манипуляция оружием.

Уровень: E.

Класс: Атака (Манипулятор).

Сторонники: Нет!

Рейтинг в категории соло: 490/490

Текущее местоположение: Таргарт.

- Уничтожить королеву баккарры.

- Получите сердце королевы баккарры для завершения миссии.

В отличие от гоблинов, уничтожить королеву баккарры будет гораздо сложнее. Если я не буду осторожен, на этот раз я могу пораниться".

Адам перестал давить на амулет, он недолго отображал профиль ученика и карту. Даже если бы он остался, никто бы его не увидел. Varidan Towers спроектировал амулет таким образом, что только текущий пользователь мог видеть его содержимое.

"Привет, как дела?"

Броузер Адама помялся, когда он увидел новых посетителей.

Два идентичных лысоголовых мужчины улыбнулись ему. Однако, Адам мог сказать, что их улыбка была явно вынужденной. Всевозможные татуировки закрывали их руки и шею, а верхнюю одежду они носили без рукавов, в сочетании с серыми брюками и кожаными ботинками.

"Я Кейл, он Кёртис. И, у нас есть интересная сделка для вас. Как много..."

"Не интересно".

Адам повернулся, чтобы уйти. Однако, Кёртис заблокировал его путь.

[Установление связи с предзнаменованием...]

[Успешно установилась связь.]

"У вас осталось пять секунд. Я не буду спрашивать дважды."

"Не спешите. Послушай, что мы скажем. Мы предложим вам сто тысяч золотых монет за этот ваш амулет. Ну, что скажешь?" Кейл сказал.

Кертис и Кейл улыбались им на лицах. Они не восприняли слова Адама всерьез.

Руководители небольшой гильдии в Келсе слышали слухи о том, что Варидан давала ученикам странные карты, на которых можно было изобразить подземелье, как только оно появлялось.

Они считали, что если бы у них было что-то подобное, им не пришлось бы платить огромную сумму денег информационным гильдиям, чтобы найти подземелья. Однако до сегодняшнего дня им не удалось встретиться со студентом из Варидана.

То, что они могли встретиться пять лет назад, оставило дуэт в восторге. Однако, их радость была недолгой. Группы Хендрикса яростно отвергли их, а Чадвик даже угрожал им.

Когда они увидели Адама, выходящего из портала, это возродило их надежды. Они поклялись, что сделают все, что в их силах, чтобы убедить его продать. Они верили, что все имеет цену.

Адам вздохнул, когда медленно качал головой.

"Хахаха"... похоже, он искушен. Давайте немного поднимем предложение".

"Как насчет ста пятидесяти"

"Вы что, идиоты?" Адам вмешался.

На лицах Кёртиса и Кейла мелькнула хмурая хмура, но она быстро вернулась в норму.

"Друг, зачем..."

"Не знаю, откуда у тебя информация, но ты должен вернуть свои деньги. Допустим, я продам их тебе. Думаешь, Варидан не спросил бы о его местонахождении? Ты правда думаешь, что они позволили бы двум никому не наживаться на своих владениях? Я впервые сталкиваюсь с тем, кто заплатил бы за его уничтожение. Разве не так поступил бы идиот?"

Однако, рот дуэта открылся, они ничего не сказали.

"Не беспокойте меня больше. Иди, убеди кого-нибудь другого. Лучше, если ты ищешь быстрой смерти, ты всегда можешь вторгнуться на территорию Варидана".

Адам прошел мимо одурманенного дуэта. У него не было времени, чтобы тратить на них время.

"Подожди, давай..."

Грозовой взрыв заглушил слова Кейла. Земля содрогнулась, и все Пробужденные направили свои взоры к источнику - вулкану. Знак, что Подземелье открывалось.

"Друг, давай..."? Куда он пошел?"

Глаза дуэта выпячивались. Они нигде не смогли найти Адама.

"Брат... смотри." Кейл указал на юношу в маске, бегущего к выходу из вулкана.

"Когда он туда попал? Сможет ли он двигаться так быстро из-за своего Благословения? Кёртис музицировал.

Так как они могли опознать всех на вечеринке Хендрикса, единственным другим студентом Варидана должен был быть Адам. Меньше чем за пять секунд, он уже преодолел ошеломляющее расстояние.

"Брат, что нам теперь делать?"

"Что ты имеешь в виду, что нам делать? Если эти ублюдки не примут нашу добрую волю, то мы примем ее силой. Собери ребят. Мы отправляемся на охоту."

Кёртис лизал губы, когда смотрел на учеников Варидана. Так как они отказались от его предложений, его единственным вариантом было взять амулет силой.

Ему было наплевать на слова Адама. Он верил, что Варидан не опустится ниже, чтобы найти неприятности с такой маленькой гильдией, как их, и так как смерть и воровство были обычным делом в подземельях, не все амулеты могли быть учтены.

http://tl.rulate.ru/book/29123/898319