Готовый перевод OUTWORLD: Awakening / Внешний Мир: Пробуждение: 37 Гоблинское логово

Пробужденные от Бури, Олеандра и Сливертопа спринтеровали в сторону башни. В воздухе открылся бесцветный портал, поднимающий облако пыли. Менее чем через минуту после исчезновения Адама в руинах не осталось никого.

Тем временем Адам оказался в холодной пещере, частично освещенной сверкающими кристаллами, выложенными в потолок пещеры.

[Вы вошли в подземелье!]

"Пещера? Я ожидал чего-то другого. Куда мне теперь идти?

Перед ним были четыре тускло освещенных туннеля. Несмотря на маску, Адам чувствовал густой и тошнотворный запах, похожий на запах фекалий и разлагающейся туши.

"Система, возьми карту из Инвентаря".

В руках Адама появился амулет.

[Профиль студента]

[Студент 009]

Имя: Адам.

Год: Один.

Благословение: Манипуляция оружием.

Уровень: E.

Класс: Атака (Манипулятор).

Сторонники: Нет!

Рейтинг в категории соло: 490/490

Текущее местоположение: Таргарт.

- Уничтожение красноухого племени гоблинов.

- Достаньте скипетр вождя гоблинов, чтобы очистить эту миссию.

Знакомая карта, проецируемая в воздухе. Мерцающая фиолетовая звезда представляла его текущее местоположение, и с каждой проходящей секундой черный крест, представлявший меньшие подземелья, мерцал, заменяя их гораздо большим количеством. Адам также мог видеть местоположение гильдии, представляющей Варидан в Таргарте.

"Штормовой свет"? Никогда о них не слышал. Они должны быть региональной державой.

Лишь у нескольких гильдий были ресурсы, чтобы заложить базу в разных странах. Кроме массивных гильдий, небольшие гильдии обычно доминировали в определенной области, и исследовали только подземелья в этом районе. Если численность их членов увеличивалась, то эти небольшие гильдии расширялись и в другие места. Одной из таких гильдий была "Буря". Как восходящая сила в Таргарте, Варидан обратился к ним, чтобы сформировать партнерство. Они выступали в качестве представителей Варидана, в то время как каждый год получали огромный гонорар. И, в качестве бонуса, они не должны были предоставлять студентам Варидана льготы.

[Обнаружены 73 потенциальных источника опасности]

[Установление связи с предзнаменованием...]

[Подключение успешно установлено.]

'Так много? Это только одно племя? Адам смотрел на первый туннель слева от него. С легкими шагами Адам вошел в туннель.

Двадцать минут спустя члены Сливертопа встали перед четырьмя туннелями.

"Командир, что мы выберем?" Барт спросил.

Он присоединился к Сливертопу всего неделю назад; о подземелье он еще мало что знал.

"Барт, я же сказал тебе прочитать рапорт перед приездом. Что, черт возьми, с тобой не так? Де..."

"Нет нужды кричать на него, Кейд. Просто скажи ему", - вмешался Сигвид. Его зондирующий взгляд бродил по пещере в поисках чего-нибудь или кого-нибудь.

"Мы можем войти только в первые три туннеля справа от тебя. Последний закрыт, - объяснил Кейд.

"Почему? Что в этом особенного?" Барт поцарапал руку, когда яростный взгляд Кейда приземлился на него. Он действительно хотел знать, что лежало в конце туннеля.

"Это в последний раз. Читайте ваши отчёты перед заданием."

Несмотря на слова Кейда, Барт не мог скрыть своего восторга, пока ждал объяснений от Кейда.

"Последний туннель ведет в логово гоблинов". Даже если каким-то чудом мы объединимся со "Буревестником" и "Олеандром", мы никак не сможем его очистить. Даже если все члены нашей гильдии примут участие в рейде, это не изменит результата. Только гильдии за пределами Таргарта могут попытаться совершить рейд, и они принесут значительный урон. Будьте осторожны, эти туннели взаимосвязаны. Если вы заблудитесь, это все. Эти грубые гоблины каннибалы и самоубийцы". Кейд объяснил.

Барт проглотил полный рот слюны, страх прикрыл его глаза, когда он смотрел в туннель. Из объяснений Кейда он знал, что только смерть ждет каждого, кто решится вступить на ее пустой путь.

"Сэр, что..."

"Кэйд, они когда-нибудь выходили из своего логова? Если они настолько опасны, они должны ненавидеть наше присутствие, так?"

"Ёбаный в рот. Используй свой мозг. Думаешь, мы были бы здесь, если бы они покинули свое логово? Хватит вопросов, Барт."

Игнорируя Барта, Кейд обратил внимание на Сигвида. "Командир, кого мы выберем на этот раз?"

Барт, Иси и другие члены Сливертопа обратили внимание на Сигвида. Только он мог выбрать их охотничьи угодья.

"Из тех чисел, что принесли сюда Штормовой свет, они, скорее всего, нападут на логово розовоглазых гоблинов. Они понесли немалую потерю в последний раз, когда столкнулись с ними. Младенцы из Олеандра, вероятно, напали бы на логово тех слизняков, которые едят гоблинов. То, что они раскрывают столько кожи, достаточно доказательно. Остается логово красноухого гоблина. Эти ублюдки меня достают, но мы определенно можем их уничтожить. Помните, мы пришли за Фермо-кристаллами. К сожалению, мы не сможем их достать, не убив этих вонючих существ".

Глаза Сигвида блуждали, пока он говорил. Барт и Кейд заметили. Они задавались вопросом, что заняло его разум.

"Командир, что вы ищете? Вы что-то заметили?" Иси спросил.

"Не совсем. Мы не были первыми, кто вошел в подземелье, но нет никаких признаков того, что это отродье пришло сюда. Только одна дорога ведет сюда, но я не видел никаких признаков того, что он сюда пришел. Куда он мог пойти? Разве вам не любопытно, почему подземелье открылось раньше времени?"

Сигвид объяснил свои мысли. Правда, он не мог объяснить тайну внезапного исчезновения Адама. Его люди тоже несли в себе созерцательное поведение. Они не так уж много думали об этом. На самом деле, они пришли к выводу, что это было всего лишь совпадение, что портал открылся, когда Адам подошел к нему.

"Командир, нет смысла суетиться по этому поводу". Вероятно, он вышел, как только вошел. Это отродье воняет как трус. Помните, члены его партии еще не прибыли. Пойдем охотиться на этих ублюдков, пока остальные не поймали..."

Прежде чем Кад смог закончить свое выступление, земля под их ногами заурчала, их тела вибрировали в тандеме.

"Что это было?" Барт сказал. Его левая рука висела на эфесе меча, а глаза смещались между четырьмя туннелями.

"Расслабься. Это обычное явление. Ты бы знал, если бы прочитал этот чертов отчет. К сожалению, похоже, либо Штормовой свет, либо Олеандр начали охоту. Мы не можем больше откладывать, парни. Пойдемте охотиться на каких-нибудь уродливых ублюдков".

В гептагональном образовании члены Сливертопа подошли ко второму тоннелю справа. Густой запах фекалий поразил их носы. Свет от кристаллов не мог осветить все, что было перед ними, а так как зажечь факел было самоубийством, они осторожно пошли в глубину тоннеля.

"Кейд, ты можешь охранять тыл в одиночку?" Сигвид прошептал.

Кейд кивнул, подавая сигнал рукой. На базе их формирования он отвечал за охрану, информирование и пресечение всех планов засады.

"Не волнуйтесь, парни. Здесь только темно. Их логово не будет таким темным. Мы будем там через 10 минут. Помните, ждите моего сигнала, прежде чем атаковать. Мы не можем позволить им использовать скрытые проходы. Если они присоединятся к другим племенам, нам будет трудно". Сигвид прошептал.

Его люди кивнули, их хватка вокруг оружия затянулась. Их сердца дико стучали. Их противниками были красноухие гоблины. Самые умные из четырех колен в темнице. Момент небрежности мог стоить им жизни.

Стены вызвали уникальное эхо, когда Сигвид нежно постучал по их мокрой поверхности. Обычный метод, используемый теми, кто вторгается в подземелье. Каждый из четырех туннелей издавал уникальный звук, когда к нему прикасались определенным образом. С помощью этого метода Пробужденные узнают, когда они отклонились от намеченного пути.

"Командир, смотрите. Это выход из туннеля."

"Говори потише, Барт. Их разведчики патрулируют эту область", - прошептал Сигвид.

Он жестовал в сторону людей, и они сломали гептагональное строение. Они шли парами, прикрывая слепую зону своего напарника.

"Помните, мальчики, мы должны..." Слова Сигвида были испытаны, когда он выходил из туннеля.

Кровь и неопознанные жидкости для тела окрасили стены пещеры, в то время как гора трупов замусорила пропитанную землю. В воздухе пронизывал кислый запах угля, как поток зеленой крови, протекавший в жуткой сцене.

"Что, черт возьми, здесь произошло?" Кейд пробормотал. Он потер глаза несколько раз, он должен был быть уверен, что то, что он видел, не было иллюзией.

Трупы более семидесяти гоблинов замуровали землю. В отличие от типичных гоблинов, у них были красные уши, которые контрастировали с их зелеными шкурами.

"Племя гоблинов устранило их?" Кейд спросил.

"Несмотря на то, что между племенами существует большое недовольство, они никогда бы не привели к столь масштабной резне. Племя невоспитанных считает нас только пробужденными врагами. Они едва ли противостоят другим племенам. Кто-то другой несет за это ответственность", - сказал Сигвид.

Он вздрогнул, уставившись на раны на трупах. Некоторым разбили черепа тупым предметом. Другим были оторваны конечности, кишки, горло, глаза и другие органы.

"Может ли человек на самом деле это сделать? Ни один из "Пробужденных" не мог совершить такой подвиг. Кто мог убить целое племя за считанные минуты?" Кейд спросил.

Другие также хотели узнать ответ на вопрос. Кстати, они все помнили о тех вибрациях, которые испытывали раньше.

"Забудьте о трупах. Мы сможем выяснить, что с ними случилось позже. Ищите Фермо-кристаллы. Если бы племя грубиянов приложило к этому руку, они бы их не тронули."

Преодолевая их первоначальный сюрприз, группа раздулась по приказу Сигвида.

Десять минут спустя группа вновь собралась. Хмурый хмурый человек сделал их лица.

"Командир, возможно, мы ошиблись в расчетах. Похоже, один из Штормового света или Олеандр пришел сюда раньше нас. Они взяли что-нибудь стоящее, - сказал Джунхо.

Лицо Сигвида потемнело. Он не ожидал такого сценария. Хотя в каждом туннеле был найден драгоценный камень, Сливертоп специализировался на сборе кристаллов Фермо, которые в основном использовались для изготовления очаровательного оружия.

Эти ублюдки сделали это намеренно? Это объявление войны? Сигвид мутировал.

Погруженный в свои мысли, он не обращал внимания на Каде и других, которые обсуждали между собой. Они тоже верили, что резня была объявлением войны либо от Штормового света, либо от Олеандра.

"Командир, давайте вернемся и доложим гильдии". Мы не можем позволить Штормовому свету или Олеандеру вторгнуться на наши охотничьи угодья, - сказал Кейд. Его глаза покраснели от кровопускания, а рукоятка затянулась на рукоятке копья.

"Да. Давайте вернемся к..." Сигвид сделал паузу.

Семь человек переместили свой взгляд на глубины туннеля. Хотя они были в обмороке, они могли слышать шаги.

"Займите свои позиции. Если это разведчики негодяев, мы их уничтожим, а потом побежим. Не выходите, если это Буря или Олеандр, их численность превышает нашу, - прошептал Сигвид.

С каждой секундой шаги становятся все громче и громче. Холодный пот покрывал лица людей, наблюдая за входом в туннель из укрытий.

Сердце Кейда стучало, когда он лежал под семью трупами. Он мог слышать слабые бормотания, но они были слишком бессвязны, чтобы их расшифровать. Тем временем, Сигвид спрятался недалеко от входа в туннель. Он давно не разогревал свой меч. В зависимости от того, кто пришел, он вырезал им голову из шеи.

Тем временем, члены Штормового света и Олеандр обсуждали между собой, когда шли по туннелю.

"Значит, с тобой случилось то же самое?" Айлин, лидер Олеандра спросил.

Ее глубокие глаза смотрели на лидера Штормового света, Джонатана. Он был гигантом человека, который должен был слегка наклониться, чтобы войти в туннель.

"Кто-то убил розовоглазого племени до нашего прибытия. Если бы мы не вошли в туннель в одно и то же время, я бы заподозрил, что это сделали вы. Однако, единственный подозреваемый сейчас - это Сливертоп. Я не знаю, как эти ублюдки это сделали, но они пожалеют о посягательстве на наши земли с привидениями. Они знают, как мы ценим эти глаза, но они вырезали их все. Как бы я встретился со своим лидером гильдии, если бы не заставил их заплатить?"

Олеандр и Штормовой свет оба столкнулись с таким же сценарием, что и члены гильдии Сливертопа. Они ожидали, что охота будет продолжаться как обычно, и с нетерпением ждали своего потенциального выигрыша, однако, их мысли и лик изменились, когда трупы племен гоблинов приветствовали их.

"Но как они это сделали? Только семь из них уничтожили два племени? Как это возможно?"

Айлин не могла скрыть своей недоверчивости, когда массировала свой храм.

"Мы скоро узнаем. Этим ублюдкам есть за что ответить."

Будучи помощником Варидана, Джонатан был уверен, что получит ответы. Он не верил, что такая маленькая гильдия, как Сливертоп, осмелится вызвать гнев такого гиганта, как Академия Варидана. Внезапный поворот событий также озадачил его.

"Мы почти у входа. Люди, готовьтесь к бою", - заявил Джонатан.

Айлин тоже дала такие же указания своим товарищам по гильдии.

Прошла всего минута с тех пор, как члены Сливертопа спрятались.

Проклятье. Как они послали?

Сигвид опасался худшего. Следы, которые он слышал, не могли принадлежать маленькому скауту. Он боялся за свою жизнь и за жизнь своих людей. Тем не менее, если врагом были грубые гоблины, он скорее будет бороться до смерти, чем позволить им съесть его заживо.

Шаги стали громче, в любой момент, кто-то выйдет из туннеля.

"А? Какого черта..."

"Сдохни, подонок гоблин!"

Улучшив свое Благословение, меч Сигвида сделал конус к шее члена Бури. Застигнутый врасплох, он никак не мог отреагировать на внезапное нападение.

Черт. Это не гоблин. Я не могу остановиться". Сигвид думал.

За то, что обезглавил шею окаменевшего, великий меч встретил длинный меч Сигвида в воздухе. Кланковое эхо последовало за тем, как обе атаки отменили друг друга.

"Сигвид, старый дурак. Как ты смеешь нападать на члена "Бури"? Значит, твоя гильдия на самом деле была ответственна за резню." Джонатан кричал.

Члены его гильдии и дамы из Олеандра готовились к бою.

Лик Сигвида потемнел, когда он отступил.

"Что за чушь ты несёшь, Иоаннатан? Поскольку вы двое вместе, это значит, что вы были в союзе с самого начала. Очевидно, что ты нарушил договор, когда зарезал красноухих гоблинов. Теперь ты хочешь заставить нас замолчать. Мы никогда не спустимся без боя".

Кэйд, Иси, Барт и другие вышли из своих укрытий. Они предпочли бы спуститься вниз, сражаясь, чем оставить свою жизнь на милость других.

"О чем ты, блядь, говоришь? Очевидно, что ты..."

"Подожди, Джонатан. Давай вот что он скажет".

Джонатан повернулся к Айлин. Он не мог поверить, что она поверила в чушь Сигвида.

Игнорируя суровый взгляд Джонатана, Айлин повернулась к Сигвиду.

"Сигвид, ты хочешь сказать, что не отвечаешь за то, что случилось с розовоглазым и серокожим племенем?"

"О чем ты говоришь? Очевидно, что вы двое убили красноглазого племени. Вы не остановились на этом, вы также забрали все кристаллы Фермо. Теперь вы планируете заставить нас замолчать, чтобы прикрыть ваши преступления. Мы определенно возьмем некоторых из вас с собой в загробную жизнь".

"Это может быть огромным недоразумением? То же самое случилось и с нами.

Взгляд Айлин встретил взгляд Джонатана. У них была одна и та же мысль. Сильвертоп не мог быть преступником, они, очевидно, тоже были жертвами.

"Дамы, опустите оружие. Они не наши враги."

Джонатан также дал те же инструкции своим членам.

Сигвид и другие не могли сказать, что происходит. В одну минуту они были готовы выйти на улицу в пламени славы, а в следующую - их противники обмотали мечи.

"Сигвид, кажется, кто-то пытается разжечь конфликт между нашими гильдиями. Мы также пережили подобную сцену, когда вошли в соответствующие туннели, - сказал Джонатан.

Что?! Кто-то и с ними связался? Кто, блядь, это делает? Проснувшийся вышестоящего ранга вошел в подземелье? Нет. Это невозможно. Предметы в этой темнице не поймут их воображения.

Сигвид двинулся к своим людям, чтобы опустить оружие. Хотя он и не знал, правда ли то, что сказал Джонатан, он чувствовал что-то странное в их положении.

"Кто мог уничтожить три племени за считанные минуты? Думаешь, это было племя грубиянов?"

Айлин и Джонатан смотрели друг на друга. У них тоже была одна и та же мысль.

"Должно быть, что-то заставило их..."

Серия оглушительных взрывов прервала заявление Айлин. Пещера дрожала, с маленькими камнями, падающими на землю.

"Что, черт возьми, происходит? Это не естественно. "Подземелье рухнет? Сигвид думал.

"Мы должны..."

В середине его крика еще один громкий взрыв раскачал пещеру. Прежде чем кто-то из Пробужденных смог отреагировать, часть стен пещеры обрушилась.

Они видели окровавленную фигуру, бегущую в их сторону. У нее были многочисленные рваные раны на зеленом теле, в то время как грубая горбунья обильно истекала кровью.

Он кричал эхом, в то время как желтоватая жидкость лилась со рта.

"Шероховатый гоблин?" Джонатан пробормотал.

Жалкая форма обычно угрожающего существа оставила его широкоглазым и растерянным.

В изумлении групп они заметили, что гоблин побежал в их сторону. Он не мог замаскировать ни страха, ни страха на лице.

Несмотря на их враждебное отношение к Пробужденному, он смотрел на группу как на своего спасителя.

За десять метров до того, как он достиг ближайшего Awakened, две красные полосы пролетели сквозь воздух. Одна направлялась к шее гоблина, а другая - к его ногам.

За считанные секунды голова гоблина упала на землю с брызгами крови в воздух от дергающегося трупа. Вторая полоса света успешно расщепила ноги гоблина.

Как только они появились, красное пятно исчезло. Никто из Пробужденных не мог определить, что это было.

Тишина покрыла пещеру, и только время от времени падающий камень отдавался эхом. Некоторые Пробужденные не могли нормально дышать, когда смотрели через отверстие в стене.

Трупы гоблинов из четырех племен засоряли землю. Всё, что они видели раньше, бледнело по сравнению с логовами племени неровных. Даже сцена из кошмара не могла быть такой извращенной. Их желудки перевернулись, а некоторых вырвало на месте.

"Логово гоблинов очищено!"

Челюсть Сигвида упала. Ни для него, ни для кого другого ничего не имело смысла.

"Подождите... Может, это работа парня из Варидана?

Тело Сигвида дрогнуло. Подсознательно он уставился на Кейда. Он не мог представить, что бы случилось, если бы Кейд спровоцировал Адама раньше.

Тем временем, Адам стоял на краю развалины, читая уведомление системы. При активном Манипуляторе его волосы стали черными, а радужные оболочки - коричневыми.

[Ты покинул подземелье!]

Имя: Адам Стейплс.

Возраст: Семнадцать.

Раса: Человеческий амап; Демонкин.

Конституция: 5. Ловкость: 10. Выносливость: 12. Удача: 0,5.

Ловкость: 12. Сила: 12. Харизма: 5.

Подведение итогов.

Иллюзионная индукция.

- Манипулятор.

- Иллюзионист.

- Девоурер.

- Доминатор.

- Истребительница (Пассивная).

???

Пробужденная!

10.

- Катаклизм, "Бегущий клинок галлюцинаций".

- Фермо Кристалл (89/89).

- Глаза розовоглазых гоблинов (76/76).

- Мешок со слизью (89/88)

- Главный Гоблин Спектр (4/4).

- Мешок с интуицией (72/73).

- Знакомый (1/50).

-D.

???

Это было разочаровывающе. Я не ожидал, что гоблины будут такими слабыми. Мне даже не пришлось много делать. Одного катаклизма было достаточно, чтобы убить их всех.

Адам повернул в сторону города вдалеке.

"Могу ли я немедленно принять другую миссию? Ну, я не узнаю, пока не доберусь до Таргарта". С активным Манипулятором, Адам развязал страшный поворот скорости, когда он побежал к Таргарту.

Два часа спустя, Проснувшись от Бури, Олеандр и Сильвертоп вышли из подземелья.

Их глаза просканировали окружающие руины, но не смогли найти то, что искали. Как и Сигвид, все они подозревали, что Адам ответственен за аномалии в подземелье.

Я должен вернуться в гильдию раньше него. Может, он все еще в темнице. Я должен сообщить об этом лидеру Гильдии. Если нам повезет, мы сможем завербовать его.

Джонатан уже мог представить, как лидер гильдии восхваляет его за то, что он заметил талантливого Пробужденного.

Члены трех гильдий медленно разошлись. Каждый из них должен был доложить о том, что он видел в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/29123/898317