Готовый перевод OUTWORLD: Awakening / Внешний Мир: Пробуждение: 36 Слухи

Неделю спустя.

Хотя солнце еще не освещало утреннее небо, сотни студентов-вариданцев вышли из своих общежитий. Некоторые не могли сдержать своего волнения, в то время как другие не могли скрыть своего беспокойства. Тем временем, несколько студентов с глубокой завистью смотрели на этих избранных. Сегодня те, кто был признан квалифицированными инструкторами по борьбе и поддержке, наконец-то получат свое первое задание.

Поскольку башни "Варидан" занимались распределением миссий, все студенты направились к башням "Варидан". Призвание в такое место взволновало и одновременно напугало их.

Хендрикс смотрел направо и налево, когда шел по направлению к башням Варидан. Он шел более медленными темпами по сравнению с другими молодыми людьми, которые старались не опаздывать.

"Где, черт возьми, Адам? Неужели он не появится? Правда ли слухи?

С тех пор, как Адам исчез неделю назад, Хендрикс его не видел. Сначала он предположил, что Адам взял отгул, чтобы познакомиться с Дратолом, но с каждым днем его опасения только усиливались. Две недели назад новость о жестоком выступлении Адама в боевой комнате дошла до его ушей, и он не мог поверить, что обычно тихий Адам имеет такую склонность к насилию.

То, что Адам решил в одиночку совершить набег на подземелья в течение первого года жизни, произвело на Хендрикса сильнейшее потрясение. Он просто не мог представить, что Адам был самоубийцей. Хендрикс знал, что что бы он ни говорил, это ничего не изменит, так как башни Варидан не позволят студенту изменить свое решение до второго года обучения. То есть, если бы они выжили до этого момента.

"Сдавайся уже, Хендрикс. Поскольку его здесь нет, это значит, что слухи правдивы. Я знаю, что он был твоим соседом по комнате, но он..."

"Не говори этого, Фиэн". Этот слух может быть чушью, насколько нам известно. У Адама может быть что-то, что задерживает его в городе. Мы пока не знаем, мертв ли он", - вмешался Хендрикс.

Несмотря на то, что мы мало знаем друг о друге, Хендрикс отказался верить, что Адам умер.

Файен, был одним из членов партии Хендрикса. Будучи маленькой, она выглядела как карлик, идущий рядом с Хендриксом. Множество кинжалов натянуло уникальный ремень вокруг ее талии. Кудрявые черные волосы покрыли левую сторону лица, но с обнаженным карими глазом она уставилась на Хендрикса.

"Откуда ты знаешь, что это неправда? Мэвис рассказала мне лично, и он получил информацию от Хамо. Ты ведь знаешь, насколько надежна его информация, верно?"

Дуясь, Файен ударил Хендрикса по спине, отвернувшись.

За последние несколько дней новости о кончине Адама распространились среди студентов Варидана первого года обучения. Естественно, новости ошеломили только тех, кто был в звании Адама. Более высокопоставленные Пробужденные даже не знали, кто он такой, и им не было интересно узнать об этом, особенно после того, как они услышали, что он был только E ранга Пробужденный.

"Но... Зачем кому-то убивать? Парень буквально не знает никого в Дратоле..."

"Ты такой наивный, Хендрикс. Из того, что я слышал об этом Адаме, он выглядит как настоящий смутьян. Как он мог зайти так далеко, как убийство сокурсников? Ты знаешь, сколько людей он разозлил своими выходками в тот день? Меня не удивит, если один из них нанял кого-то, чтобы устранить его. Может, он и сильнее их, но некоторые из людей, которых он унизил, имеют значительные способности, спонсируя их. Как вы думаете, как они отреагируют на то, что никто не домогается их членов?" Фьен вмешался.

"Но он студент Варидана..."

"Ну и что? Просто притворись, что ты никогда его не знал, Хендрикс. Это для твоего же блага. Кто знает, удовлетворит ли его смерть преступников. Они могут прийти и за его друзьями и соратниками. Будь осторожен, Хендрикс. Мы начали встречаться всего несколько дней назад, я не хочу тебя потерять. Ты сделаешь это для меня?"

Файн расстегнул ей волосы, открыв прекрасное овальное лицо. Ее миндалевидные глаза смотрели на Хендрикса, с нетерпением ожидая его ответа.

Причина, по которой мы вышли в тот день, была во мне. Если бы я не докучала ему, чтобы он проводил меня, может быть, Адам был бы жив и сейчас. Он даже солгал, что ему нужно было что-то сделать, только чтобы иметь оправдание, чтобы сопроводить меня. Проклятье. Надо было искать его, когда он пропал. Это все моя вина...

Погруженный в свои мысли, Хендрикс не годятся слова Файна.

"Хендрикс"? Ты меня слушаешь? Сделаешь это для меня?"

"А? Да. Конечно, я люблю тебя. А кто бы не любил?"

Лик чувств потемнел, очевидно, Хендрикс не слышал ее мольбы. Дуясь, она поспешила по шагам. Не потрудившись сказать Хендриксу ни слова.

Проклятье. Что, черт возьми, она сказала? Теперь я должен успокоить ее снова. Почему я должен быть сосунком для маленьких красавиц? Адам, надеюсь, ты в безопасности. Я отказался верить, что ты мертв. После моего первого задания, я определенно продолжу поиски тебя".

Хендрикс оторвался от своего задумчивого поведения, когда гнался за Фином. Неизвестный ему, человек, которого он искал, прошел несколько метров.

"Хендрикс снова нашел другую девушку? Этот парень действительно живет жизнью плейбоя". Карие глаза Адама испытали Хендрикса, когда он гнался за Файном.

Вместо того, чтобы вернуться в Академию Варидана, он передумал в последнюю минуту. Он вернулся в таверну Бриктевы, проведя следующие несколько дней, расслабляясь и тренируясь. Во время пребывания в таверне он поручил Игорю забрать все, что у них было на Равенторна и семью Армстронгов.

Новость о покушении на Доминика естественно дошла до его ушей. Адам также узнал, что другие члены группы Кляйна исчезли из Дратола. Адам знал, что они не сбежали; скорее, их гильдия захватила, пытала и подарила их семье Армстронгов.

Воры ночи" - организация, которая специализировалась на множестве видов деятельности и имела глубокие связи в преступном мире "Дратола", Игорь сообщил Адаму о щедрости, которую он получил за голову Кляйна.

Адам не мог перестать смеяться, когда получал информацию. Он также получил известие о том, что Доминик выжил после травм, однако ему придется долгое время оставаться прикованным к постели.

Самая важная информация, которую получил Адам, была на себе. Игорь сообщил ему, что семья Армстронгов послала своих людей, чтобы подтвердить, действительно ли он умер. Они хотели знать, причастен ли Адам к предательству Кляйна. Адам поблагодарил своих счастливых звезд, что он не вернулся в Академию Варидана.

Он знал, что шпионы из семьи Армстронгов рассказали о его смерти в Академии Варидана как приманку, чтобы искусить его не прятаться. Так как они ничего не знали о его личности и происхождении, это не беспокоило Адама. Потому что вскоре он начал получать задания для академии. Следовательно, это ограничило бы его присутствие на территории Варидана. Ему нужно было отчитываться только после того, как он выполнит свои задания. Вместо того, чтобы остаться в общежитии, Игорь и Бриктева заключили планы по его размещению. Поскольку проживание в общежитии не было обязательным, Адам оставался в тайне. При активном Манипуляторе он мог изменять черты своего тела, как ему заблагорассудится, и никто не мог заметить незначительных следов его присутствия.

Часом позже.

Адам и другие студенты стояли в просторном, хорошо освещенном зале. Они могли видеть сотни статуй, вырезанных в героических позах. Не надо говорить им, что это были самые лучшие ученики, которые обошли четыре угла территории Варидана.

"Эй! Это статуя Саши Гилла, Королевы Яда?"

"Вау! Это Голиаф, Дастин Хейс!"

"Смотрите! Это статуи "Поклоняющихся". Он тоже учился в Варидане?"

"Разве это не Ретте Ривз? Подожди, там больше двадцати статуй только из семьи Ривзов."

Адам посмотрел на конкретную статую, когда до него дошли студенческие дискуссии.

Ривз? Если я правильно помню, фамилия викария - Ривз. Он оттуда? Глаз Адама бросился в поисках любой статуи, похожей на викария или Аделаиду.

Однако, он не смог найти ни одной статуи на изображении дуэта. Из своего краткого наблюдения Адам заметил, что большинство статуй были довольно недавними, и ни один из изображенных им людей не превысил тридцати лет.

"Я не вижу никаких статуй "Пробужденных в тяжелом весе". Хотя эти ребята сильные и знаменитые, я не думаю, что они сливки выпускников Варидана".

В отличие от других юношей, которые смотрели на статуи, Адам только смотрел на них, когда он проходил мимо. Хотя он слышал только мелкие рассказы об их подвигах, он знал, что сильнейшие из них не превысят ранга "Пробужденные".

Некоторые из учеников звания "А" даже не пощадили статуи с первого взгляда. Они с презрением смотрели на то, как вели себя Пробужденные низшего ранга. Для них восхваление таких людей было ниже их.

"Тишина! Думаешь, это рынок?!"

Студенты вздрогнули, когда услышали голос декана Хенсли. В считанные секунды жуткая тишина покрыла зал.

"Я не буду тратить время, поздравляя вас с тем, что вы пришли сюда. Уверен, вы сможете узнать некоторых людей, которых представляют эти статуи. Когда-то они были такими же студентами, как вы. Они стояли в этом самом зале. Как и вы, они с нетерпением ждали, чтобы отличиться. Если вы докажете, что достойны, то в один прекрасный день следующее поколение восхитится вашей статуей и споет вам хвалу".

Глаза молодых людей, показанные с решимостью, слова Дина Хенсли вызвали у них дух соперничества. Кто бы не хотел получить такую славу и признание?

Только Адам не был затронут словами декана Хенсли. Он не мог волноваться. Он думал, что слава и слава были полезны.

"Тем не менее, Варидан не потворствует посредственности. Только те, кто по-настоящему отличают себя, будут увековечены. При этом скоро откроются четыре портала. Звание Пробужденный, пожалуйста, шаг в синий портал. Звание "Пробужденный", пожалуйста, войдите в серый портал. Звание "Пробужденный", пожалуйста, войдите в желтый портал. Наконец, ранг E и D "Пробужденные", используйте бесцветный портал.

"Хотя это порядок, установленный Варидан Тауэрс, вы можете войти на любой портал по вашему выбору". Каждый портал соответствует уровню сложности, с которой вам предстоит столкнуться в подземельях. Независимо от миссии, которую вы принимаете, вы свободны хранить все, что вы найдете в подземельях. Вот и все. Инструктор на соответствующих порталах передаст любую дополнительную информацию. Желаю вам удачи".

На глазах у студентов, в воздухе открылись четыре портала. Несмотря на то, что они могли свободно заходить на любой портал по своему выбору, никто из них не пытался укусить больше, чем можно было бы прожевать.

Хотя только один ранг отделял D от C, для любого пробужденного ранга D было бы самоубийством принять миссию в подземелье C ранга.

"Хахаха... Увидимся, неудачники!"

Улыбка на губах Адама, когда он услышал знакомый голос.

Гелиас шел с размазней на ступеньках, когда приближался к порталу. Только его товарищ А. Пробужденный мог обидеться на его слова.

Остальные, однако, остались тихими с опущенными головами. Никто не хотел, чтобы вызвать бедствие, прежде чем войти в подземелья.

Постепенно, количество учеников в зале уменьшалось. Большинство учеников шло группами, и лишь немногие входили в них в одиночку.

"Наверное, пришло время сделать свой ход". Посмотрим, что такого особенного в подземельях", - пробормотал Адам.

Он снял коричневую половину маски из кармана, когда медленно приближался к бесцветному порталу.

"Друг, подожди минутку."

Адам сделал паузу, повернув голову в сторону.

"Кто этот парень? Адам подумал.

"Друг, меня зовут Хамо. Я тебя раньше не видел. Как тебя зовут?"

Взгляд Адама сместился между улыбкой Хамо и его вытянутой рукой.

"Могу я вам помочь?"

Хотя Адам слышал о делах Хамо и его звании, у него действительно не было времени на болтовню о всякой ерунде.

"Хахаха... Прямо к делу. Мне это нравится." Хамо причудливо улыбнулся.

Он взял две серые книги из своей униформы, размахивая ими перед Адамом.

"Может, ты и не слышал обо мне, но я люблю собирать информацию. В этих двух книгах вы найдете подробный обзор типов существ, которых вы можете ожидать в подземелье с E или D рангом, и как их убить. Друг, вы, наверное, спрашиваете, как я ожидаю, что вы запомните все это на ходу, верно?". Хамо сказал.

Однако Адам ничего не сказал. На самом деле, никаких изменений в его выражении не произошло.

"Друг, за специальную скидку, я добавлю память, если ты купишь две книги". Ты ведь слышал о "Memory-way", верно? Их можно найти только в ямах для магмы на снежном Севере. Выкованная из молнии, с ее помощью можно мгновенно запомнить содержимое книги".

Впервые Адам улыбнулся.

"Наконец-то! Он ни за что не сможет устоять перед такой сладкой сделкой. Это будет двадцатый экземпляр, который я продал на этой неделе. Memory-way всегда их интересует. Я разбогатею".

"Друг, ты можешь забрать все это за три сотни."

"Спасибо. Мне не интересно. Хорошего дня."

"А? Подожди..."

Когда слова Хамо опробовали, Адам прыгнул в портал.

"Этот парень идиот? Он думает, что я предлагал ему фальшивые товары? Кто бы мог подумать, что я не смогу продать? Он определенно похож на того, кто покупает такие вещи. Хммм... Но почему я не могу вспомнить его лицо? Я запомнил лица всех "E" и "D" пробужденных, как так получилось, что я вижу его впервые? Он живет за пределами Варидана? Ну, нет смысла суетиться из-за этого. Я заставлю свою сеть узнать о нем все. К концу дня я даже узнаю его любимый цвет трусов".

"Друг. Да, ты. Могу я заинтересовать тебя чем-нибудь особенным? Меня зовут Хамо, приятно познакомиться..."

Тем временем, Адам появился на огромном травянистом поле. Хотя он никого не видел вдалеке, он не испугался. Он вспомнил, что приехал в похожее место перед тем, как пойти на урок боя.

[Профиль студента]

[Студент 009]

Имя: Адам.

Год: Один.

Благословение: Манипуляция оружием.

Уровень: E.

Класс: Атака (Манипулятор).

Сторонники: Нет!

Рейтинг в категории соло: 490/490.

"Пожалуйста, выберите из следующих мест: Веган, Лурин, Джемиль, Wriathriver, Таргарт и Белан. Независимо от выбранного местоположения, ваша миссия останется прежней".

"Таргарт".

Адам даже не тратил время на размышления перед тем, как сделать заявление.

На земле внезапно появился предмет.

"Пожалуйста, держите карту в безопасности. Она содержит детали вашей миссии. Вы выбрали "Таргарт".

Портал открылся после декларации инструктора.

"Пожалуйста, войдите в портал. Помните, Варидан не может помочь во время миссии. После того, как вы завершите свою миссию, пожалуйста, найдите ближайшего представителя Гильдии Варидана в этом районе. Они подготовят портал для вашего возвращения. Все, что вам нужно, указано на карте. Удачи, Адам. Мы возлагаем на тебя большие надежды".

Броузер Адама помялся, но он ничего не сказал. Он знал, что даже если спросить, как инструктор сможет его узнать, он знал, что не получит подходящего ответа.

Адам взял карту, прежде чем направиться к порталу.

Его видение искажено. В течение нескольких секунд, он лежал на бесплодной земле. Он еще не привык к ощущению телепортации.

"Это то самое место?

Адам использовал свои руки, чтобы заблокировать слепой свет от солнца.

"О? Студент Варидана. Хахаха... Прошло много времени с тех пор, как один из них пришел сюда. Мальчики, кажется, сегодня в подземелье может появиться хорошее сокровище."

Взгляд Адама приземлился на мужчину средних лет в толстых доспехах. Шесть мужчин разного возраста, которые также носили одинаковые серебряные доспехи, окружили его, и каждый из них улыбнулся, уставившись на Адама.

"Члены гильдии?

Слева от вечеринки с семью мужчинами Адам увидел группу дам в знойных нарядах. Несмотря на то, что они раскрыли много кожи, Адам мог чувствовать убийственную ауру вокруг них.

Тем временем, справа от мужчин, он насчитал более двадцати пробужденных, одетых в серые плащи. Он не знал, какой гильдии они принадлежат, но из трех гильдий, они выглядели наиболее угрожающими. В отличие от семи человек ранее, они даже не взглянули на Адама.

Вместо этого, их глаза смотрели на величественные развалины вдалеке. В центре этих развалин они увидели цилиндрическую серую башню, которая стояла на высоте более двадцати футов.

Адам улыбнулся под маской, когда увидел башню. В отличие от предыдущего, он отключил Манипулятор, так что его волосы стали белыми, а радужные оболочки - голубыми.

"Хммм... Малыш? Где остальная часть твоей вечеринки? Подземелье скоро откроется?"

Адам повернул свой взгляд в сторону вспыльчивого мужчины средних лет. Он улыбнулся, когда гладил бороды.

Поднявшись к его ногам, Адам проигнорировал его. Вместо этого он подошел к развалине легкими шагами.

"Ты глухой? Разве ты не слышал вопрос? Думаешь, ты особенный, потому что ты из Академии Варидана?"

Молодой человек перекрыл путь Адаму. Он повесил копье над плечами, пока смотрел на Адама.

[Установление связи с предзнаменованием...]

[Успешно установилась связь.]

"Кэйд, оставь его. Не дай нашей гильдии плохого имени."

Только после мужских слов средних лет Кейд отступил. Неизвестный ему, Адам был в нескольких секундах от того, чтобы затолкать копье ему в глотку.

Когда Кейд больше не блокировал свой путь, Адам продолжал беспрепятственно идти к развалинам. Его действия обратили его в центр внимания.

"Командир Сигвид, что делает это отродье?" Кэйд сказал.

Сигвид, погладил бороду, но ничего не сказал.

"Сэр, разве не странно, что члены его партии не приехали? Думаете, он приехал сюда один?"

Сигвид не мог перестать смеяться. Кто в здравом уме мог совершить набег на соло в подземелье?

"Иси, что, черт возьми, ты говоришь? Даже эти ублюдки из "Штормового света" и "Олеандра" не осмелились бы совершить набег на это соло в подземелье. Если только их "Пробужденные" не появятся, но зачем им это делать для подземелья с D-образным рангом?" Сигвид сказал.

Буря была гильдией, которая носила плащи. Тем временем, женщины в знойных нарядах принадлежали Олеандеру.

"Вы правы, командир. Может быть, остальные члены его партии еще не прибыли. Однако, это подземелье будет очищено нашей гильдией, Сильвертоп", - заявил Кейд.

Члены "Штормового света" и Олеандр повернули в его сторону, но проигнорировали его слова. Они не смогли начать бой сейчас, особенно когда подземелье еще не было открыто.

"Малыш, перестань пялиться в подземелье". Оно не откроется, как бы ты на него не пялился! Ты выглядишь как гребаный дилетант. Подожди до завтра, как и все мы!"

Несмотря на унизительные слова Кейда, Адам даже не пожалел его взгляда. У него не было времени на случайного хулигана. Вместо этого он положил руки на стены подземелья.

"Несмотря на жару, там так холодно. Он даже не такой высокий, как большинство небоскребов на Земле, но в нем есть свой мир. Кто их создал? И какой цели они служат?

[Установление связи с предзнаменованием...]

[Успешно установилась Связь.]

[Вы нашли подземелье! Хотите войти?]

'А? Это интересно. Да, посмотрим, что внутри.

"Малыш, перестань позорить себя и Варидана..."

Как только слова Кейда пробудились, его челюсть открылась. Адам исчез в воздухе. Члены "Штормового света", Олеандр и Сливертоп не могли поверить в то, что только что случилось.

Они тоже прикасались к подземелью раньше, но чего-то подобного никогда не происходило.

"Гоблиновое логово открылось!"

http://tl.rulate.ru/book/29123/898316