Готовый перевод Потомок Евы / Потомок Евы: Глава 286. Нефрит в камне часть 4.

— Почему он просит деньги, когда получил нефрит? — Недоумённо спросила молодая девочка у своего охранника, благодаря которому беспрепятственно смогла пройти в первые ряды.

— Похоже у этого человека игровая зависимость и пока ему везёт, он хочет сыграть ещё, но слишком жаден, чтобы продавать найденные нефриты. С такими людьми лучше не связываться молодая госпожа! — Ответил охранник девочке, слегка помедлив перед ответом, вслушиваясь в разговоры окружающих.

— Но ведь если он продаст нефрит, то сможет сыграть ещё много-много раз и ему не придётся просить деньги. — Продолжала интересоваться девочка у своего охранника.

— Этот молодой человек говорил, что увлекается ювелирным делом, а из нефрита получаются прекрасные ювелирные изделия, поэтому получив чужие деньги он сохранит свои нефриты и чуть позже вернёт деньги тому, у кого занимал, а не получив деньги, останется со своими нефритами и лишь слегка расстроится, что не поиграл ещё. — Объяснила девочке старушка, что давно стоит в первом ряду и наблюдает за моей удачей.

— Спасибо за объяснения бабушка! — Поблагодарила девочка старушку.

Услышав объяснение старушки, девочка о чём-то задумалась, а я же следил за её задумчивостью и её охранником, игнорируя остальные шумы, сосредоточившись на том, что она скажет.

— Я понимаю, что вы хотите помочь, но лучше не надо! — Прервал мыслительный процесс девочки охранник.

— Почему? — Поинтересовалась она.

— Это очень рискованно! Большинство азартных игроков проигрывают все занятые деньги и сбегают, когда не могут их вернуть. — Терпеливо объяснял охранник девочке прописные истины.

— Что я слышу? Маленькая красавица с большим сердцем думает пожалеть красивого братика и одолжить мне денег? — Подошёл я к девочке и слегка заискивающе улыбнулся.

— Нет! — Резко вставил своё слово охранник и занял чуть более удобную позу, чтобы вдруг что, обезвредить меня.

— А если я займу братику денег, как ты мне их вернёшь? — С ощутимой осмысленностью и жаждой выгоды спросила девочка.

От удивления я даже проигнорировал высказывание охранника, вытягивая перед собой руку с тремя торчащими пальцами.

— Я предлагаю три способа! — Гордо ответил я.

— Первый — самый быстрый. После того, как я куплю себе камни с нефритом, ты выберешь один. С моей удачей в них точно будут нефриты, поэтому мы будем в расчёте. — Предложил я действительно самое быстрое решение ситуации.

— Второй способ займёт чуть дольше времени. Когда я куплю сырьё и получу много нефритов, я провожу тебя до дома, а потом твой охранник проводит меня, и я отдам ему деньги. — Потому что охранник явно откажется идти за незнакомцем вместе с девочкой, которую защищает.

— Третий способ самый долгий. Из нефритов, которые я сегодня выиграю, я сделаю тебе украшение. Украшения быстро не делаются, но в конце месяца мой день рождения, который я буду праздновать недалеко отсюда. К тому времени я успею его сделать, и ты придёшь на мой день рождения, чтобы получить нефритовое украшение и сможешь наесться сладкого! — Хоть я и не хотел, но под конец предложение звучало, как завлечение ребёнка.

Пока я болтал с девочкой, толпа наблюдателей начала негодовать и уговаривать девочку не слушать меня. Ох, сколько на меня проклятий полетело…

— Хорошо! — После долгих раздумий сказала девочка. — Я займу тебе денег! — Обрадовала она меня. Толпа же взвыла…

— Госпожа! — Попытался достучаться до девочки охранник, но по ней было видно, что она всё решила.

— Отлично! — Воскликнул я и протянул свою руку девочке, чтобы скрепить сделку рукопожатием.

Девочка была примерно того же возраста, что и младшая сестра Лоры, но вела себя взрослее своего возраста. Было видно хорошее воспитание и образование.

Когда я пожимал руку девочке, то по привычке проверил её своей энергией. От того, что я почувствовал, у меня мурашки пробежали по всему телу…

В замешательстве распахнув глаза и внимательно смотря на девочку, я просто застыл.

Охранник девочки растолковал моё замешательство по-другому и почувствовав от меня угрозу, спрятал девочку за собой. Возможно он что-то и предпринял бы, если бы я пошевелился, но я застыл и несколько секунд смотрел в пустоту, пока с грустью не тряхнул головой, прогоняя ненужные мысли.

Грустно улыбнувшись девочке, выглянувшей из-за спины охранника, я постарался взять себя в руки.

— Приятно иметь с вами дело. — Выдавил я из себя улыбку.

Получив деньги, я с грустью на сердце и игнорируя жалобы наблюдателей, пошёл выбирать камни, пока мастер продолжал обрабатывать дорогое сырьё.

К счастью, пока люди отвлекались на меня, никто не заходил на склад, чтобы купить сырьё, поэтому все четыре присмотренные камня лежали на своих местах.

Оплатив четыре камня, я проверил ещё несколько камней, а затем ещё один, но ничего не найдя, собрался вернуться, но на всякий случай, проверил ещё один и окончательно пошёл к мастерам.

— Так какой способ выберет маленькая леди? — С грустью на сердце спросил я.

— Почему у вас изменилось настроение? — Спросила девочка с неподдельным интересом. Её охранника этот вопрос тоже интересовал, поэтому он с похожим интересом смотрел на меня.

— Потому, что мне грустно… — Ответил я.

— Почему вам грустно? — Не унималась девочка.

— Твоя болезнь напомнила мне о некоторых друзьях, которых я потерял… — Вздохнул я отвечая.

— Но я ничем не болею! — Воскликнула девушка.

— Не слушайте его молодая госпожа! — Вклинился охранник, чувствуя возможность заговора, после моих слов.

— Давайте лучше выберем способ, которым я расплачусь с вами! — Поддержал я охранника.

— Я не часто бываю на праздниках, поэтому третий! — Твёрдо ответила девушка, чем заставила и меня и охранника вспотеть.

— Но госпожа! Если сейчас мы отпустим этого человека, то можем больше никогда его не увидеть! — Воскликнул охранник.

— Он правильно говорит, красивым мальчикам нельзя верить! — Поддержал я охранника.

— Может после того, как я достану все нефриты, ты выберешь любой, кроме фиолетового, который сейчас обрабатывается? — Спросил я, сочувствуя девочке, разрешая выбрать даже из двух уже открытых нефритов.

— Нет! — Воскликнула она и категорически отказалась от изменения своего выбора.

Чтож… Мне ничего не оставалось, кроме как начать делиться с охранником своей контактной информацией и доказывать ему, что я довольно известная личность и легко смогу вернуть деньги девочке, которые ей явно дали на карманные расходы.

От охранника я тоже получил его контактные данные, чтобы связаться в случае чего, а пока мы всё это обсуждали, первый мастер, которому я дал новое сырьё, докопался до нефрита.

— Нефрит! — По традиции воскликнули люди, после чего будто по команде перестали кричать, думая, проклинать меня за мою удачу или боготворить.

Увидев нефрит, девочка порадовалась за меня, но не пожелала изменить способ оплаты.

Не знаю откуда, но из магазина внезапно вышел третий мастер, которому явно не нравилось работать не в свою смену, но я похвалил продавца, что позвал его и отдал другое сырьё на обработку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29096/1972398