Готовый перевод Потомок Евы / Потомок Евы: Глава 285. Нефрит в камне часть 3.

Слушая откровенных хохот толпы, всевозможные хохмы, издевательства и некоторые китайские идиомы, которые тяжело понять, не родившись Китайцем, я даже не расстраивался, ведь сам понимал небольшую неадекватность своей просьбы.

Мне-то все эти крики с хохотом не мешают, но мастера вот совсем перестали обрабатывать камни, да и самих их потряхивает от смеха…

Человек, которому чуть-чуть повезло, просит денег, чтобы сыграть в азартную игру! Все, кто знакомы с азартными играми знают, что существует игорная зависимость и в общем-то так она и выглядит, когда человек просит денег, чтобы сыграть пока ему везёт, а после будет просить, чтобы отыграться…

— Красавчик, если ты хочешь сыграть ещё, нуна заплатит за тебя! — Нашлась среди начавшей потихоньку затихать толпы женщина, что по внешности была похожа на старшую сестру, которой нет и тридцати, но фактически она явно раза в три старше меня.

— Благодарю за предложение, но я и сам смогу купить что хочу, когда мне займут. — С улыбкой и как более вежливо постарался ответить я.

— Что? — Слегка недоумевала девушка.

— Как ты смеешь отказываться от предложения такой красивой девушки? — Попытался разыграть рыцарскую карту парень, которому скорее всего не везёт с девушками. Также он поинтересовался, почему я отказался, пока подлизывался к девушке.

— Это ведь то, что ты и просил! — Поддакнул второй, но уже из интереса ко мне.

— Это не совсем то, что я просил… — Начал я объяснять наконец отошедшим от истерического смеха людям.

— Если нуна купит для меня сырьё, в котором обнаружится нефрит, то щедрая нуна легко может превратится в расчётливую аджумму, которая с лёгкостью сможет его забрать. Тут не так важно для кого что-то было куплено, важно чьи были деньги и желание, а остальное за неё сделает полиция, что явно будет на её стороне. — Ответил я, объясняя возможное развитие ситуации.

— Я бы так не поступила… — Слегка помедлив, попыталась оправдаться нуна, но у половины мужиков из толпы всё равно по коже пробежали мурашки.

— Конечно нет нуна, не переживай! — Улыбнулся я девушке всепрощающей улыбкой, недолго ожидая, что она предложит мне денег.

Не дождавшись денег, я повернулся к мастерам. Один из мастеров даже отсмеявшись, не продолжил вырезать нефрит, предпочитая послушать мою болтовню с толпой, из-за чего пришлось посверлить того глазами, пока от неловкости у него волосы не начали вставать дыбом.

Время шло, новых предложений не было. Первый нефрит из сырья средней стоимости уже полностью вырезали и отмывали.

Да, нефрит был небольшой, но красивый и прекрасно подойдёт под любое небольшое украшение. Розовый цвет предназначен для девушек, поэтому уже сейчас можно начать думать, что из него сделать.

Нефрит из дешёвого сырья был больше, отчего и вырезался дольше.

Вдруг я вспомнил про водителя и позвонил ему. Но к сожалению, даже после моих уговоров и обещаний больших выигрышей, он не смог найти денег.

Занимать у какого-нибудь местного ростовщика мне не хотелось. Не люблю такие компании, хоть и знаю, что не все они связаны с криминалом. Хотя мне ли судить…

От отчаяния я даже в чат запрос закинул, вдруг был кто-то недалеко и мог выручить, но никого поблизости не оказалось. Даже родственников или друзей в этих районах ни у кого не было!

Играясь со своим первым нефритом, я рассматривал его, подбрасывал и ловил, а также от скуки гонял его по костяшкам, чем выводил многих наблюдателей таким поведением. Большинство наблюдателей считали нефрит чуть ли не священным камнем. Хотя даже без этого каждый хотел придушить меня и забрать себе оба нефрита.

Третий камень, что я купил среди дорогого сырья до сих пор лежал в моей корзине, но не из-за того, что я собирался с ним что-то сделать или задумал какую-то махинацию, а просто из-за того, что мне больше понравилось, как работает второй мастер. Поэтому я и хотел бы доверить ему более ценный нефрит.

— Время уходит! Скоро я здесь закончу, и вы не сможете дать мне денег! — Действовал я на нервы толпе.

— Не говори так, будто это нам надо! — Разочарованно выкрикнул кто-то из толпы, ведь эта тема перестала быть смешной, когда я не смутившись, продолжал просить деньги.

— Это ведь такой шанс! — Не унимался я.

— Не нужны нам такие шансы! — Крикнул кто-то другой, но также недовольно.

— А как же нуна, что хотела побаловать меня? — Спрашивал я, но девушки уже не было в толпе.

— Нужно было соглашаться, когда она предлагала, а сейчас всё! Я видел, как она ушла. — Сказал мне кто-то из толпы.

— Большой… — Прервал мои разговоры с толпой голос второго мастера, что закончил вырезать тёмно-зелёный нефрит.

За нефрит сразу начали предлагать ставки те, кто подошёл недавно и не знали, что я не хочу их продавать, но из-за того, что их не перебивали, они поняли ситуацию и прекратили торги.

Оценивая второй нефрит, что был больше первого, я как-бы намекая на удачу, передал своё последнее сырьё только освободившемуся мастеру. Он конечно хотел отдохнуть и был не сильно доволен, но принялся за работу без пререканий.

— Не может быть… — Промямлил мастер через некоторое время.

— Нефрит! — Вразнобой закричали наблюдатели, чем в очередной раз поставили всю улицу на уши.

— Он ёбаный везунчик! — Жаловались люди глядя на небеса.

— Красавчик, ты невероятен? — Послышался вроде-бы голос женщины, что предлагала оплатить мои покупки, но самой её в этой толпе было не видно.

— Почему он, а не я? — Кричал на небеса один особо угнетённый, но к сожалению, его было не видно на телефонную камеру, которой я записывал жалобы Китайских жителей Кореи на мою удачу.

— Младший брат, у тебя есть девушка? — Спросила довольно красивая девушка из толпы, но, чтобы ей ответить мне пришлось бы довольно сильно кричать, ведь люди всё не останавливались.

— Потри мой лотерейный билет! — Кричали довольно серьёзно, отчаянные любители азартных игр.

— Сам себя три! — Чертыхнулся я, но не крикнул, поэтому этого никто не услышал.

Ждать, пока толпа успокоится, пришлось дольше, чем в прошлый раз, но не успел шум затихнуть, как размер нефрита начал проглядываться и крики о том, здоровенном нефрите продолжились.

Кричащая толпа всё пополнялась, дети, старики, прохожие… Всем было интересно, из-за чего люди подняли такой шум. И каждому было интересно, почему все кричат, ведь для новоприбывших не было места, и они не видели ничего из-за толпы.

— Решился ли кто-нибудь подкинуть мне денег? — Крикнул я, когда толпа стала чуть тише.

— Да пошёл ты! — Был коллективный ответ, но благодаря своему слуху, я смутно уловил один нейтральный ответ среди остальных отрицательных.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29096/1924550