Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 136. Хочу попробовать

Меня зовут Мина.

Та, кого называют сильнейшей и красивейшей охотницей за сокровищами!

Э? Кто называет?

Знаете, это неважно!

Сегодня я приехала в этот город, почуяв запах сокровищ.

Торговый город Барбара.

Это очень процветающий город, известный также как город гурманов.

Здесь живет дворянин с громким прозвищем Король гурманов.

Гозар?

Узар?

Азар?

Да без разницы, как там его зовут!

В любом случае, у этого Зара должно быть много ценных сокровищ.

Итак, чтобы как-то подобраться поближе к Зару, я решила принять запрос от гильдии авантюристов.

Ради таких дел я тайно работаю авантюристом.

И у меня даже А-ранг.

Я такая!

Работая охотником за сокровищами, я вот так просто поднялась до звания А-рангового авантюриста.

Кстати, я изменила свою внешность с помощью магического предмета, так что меня никто не узнает.

И вот, как авантюристу А-ранга, мне удалось пробраться к Зару по запросу на сопровождение.

Коробка с предметами, которую он всегда носит с собой.

Внутри должно быть много сокровищ.

Конечно, и сама коробка представляет ценность, так что ее я тоже возьму.

И вот, почему он зде-е-есь, а-а-а-а-а-а-а-а!?

Я чуть не закричала.

Среди взявших запрос авантюристов оказался тот жуткий ребенок.

Почти уверена, его зовут… да, это Леон!

Я никогда не забуду.

Когда я в поисках сокровищ в стране эльфов забралась в башню, которая, как говорят, была могилой героя...

Было ужасно, я не смогла заполучить никаких сокровищ.

Конечно, и эти монстры-близнецы вместе с ним.

И чего ты на меня смотришь…?

Он же не узнал меня?

Все должно быть хорошо… я выгляжу совсем как другой человек…

Но интуиция подсказывает мне.

Пока он рядом, предпринимать что-либо опасно.

Так что, хоть я и смогла подобраться к Базару (наконец-то вспомнила), не вызывая подозрений, я не могу ничего сделать!

… А, не надо спешить.

Уверена, шанс скоро представится.

Пока я ломала голову, мы обнаружили загадочные руины.

А в их глубине лежали сокровища.

Ах, хочу забрать все себе!

Нет, потерпи!

А-а-а, почему их передали ему!?

Я думала, сокровища отправят в коробку для предметов Базара, но их положили в коробку Леона.

Какого черта у него есть ящик для предметов!

И такой вместительный! Я тоже такой хочу!

Мне стало труднее держать себя в руках.

Но это еще не все.

Я ничего не упустила.

Среди множества сокровищ Базар тайно положил в свой ящик с предметами таинственную банку.

На первый взгляд кажется, что она ничего не стоит, но, должно быть, это очень хорошая вещь, раз он приложил усилия, чтобы забрать ее!

***

Вернувшись в Барбару, я пробралась в особняк Базара.

Чтобы украсть эту банку, конечно же.

Это дом аристократа, поэтому охрана здесь довольно строгая, но для меня это проще простого!

Э? Может, стоило сделать так с самого начала, а не брать запрос на сопровождение?

У, заткнись…!

В общем, я нашла комнату Базара и забралась выше.

Проделала небольшое отверстие в потолке и заглянула внутрь.

… Вот она.

Та самая банка.

Базар прямо сейчас ее разглядывает.

Что!?

Я увидела это.

Жуткое зрелище.

Базар достал из банки отвратительный кусок мяса и внезапно вгрызся в него!

Эй, эй, что ты творишь, а-а-а-а-а-а-а-а-а!?

Чавк-чавк-чавк…

Он ест!?

Ест этот грязный кусок мяса!?

Что это вообще такое!?

Почему оно было банке!?

У меня уже паника.

Мне так плохо, что сейчас вырвет…

И у меня плохое предчувствие.

Моя интуиция бьет тревогу.

Надо быстрей убираться отсюда…!

В итоге я сбежала из особняка, не сумев добыть никаких сокровищ.

◇◇◇

- Эй, этого мало. Неси еще.

- К-как прикажете, глава…

Горничная, работающая в особняке Базара, кивнула, и ее лицо свело судорогой.

На столе уже громоздится невероятное число пустых тарелок.

Но он все еще хочет есть.

Тем временем из кухни послышались крики.

Все потому, что в последнее время Базар съел невообразимое количество еды.

Несмотря на свою тучную фигуру, он привык есть столько же, сколько и обычные люди.

Но, вернувшись на днях с поиска ингредиентов, он вдруг начал много есть.

Из-за этого всего за несколько дней тело Базара заметно распухло.

- Если присмотреться, эта тарелка тоже выглядит неплохо…

Задумавшись, Базар взял тарелку, на которой даже не осталось соуса и,

- Хочу попробовать.

Хрум-хрум-хрум…

Он начал есть ее.

Это привлекло внимание всех вокруг.

Но Базар кивнул головой, словно ему было все равно.

- О, не так уж плохо.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2955701