Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 113. Наконец-то начинаются приключения

По пути назад в столицу Леон и остальные чуть не столкнулись с группой Генриетты.

Они поспешно спрятались за деревом.

(Ну почему они…?)

Они расстались с ними… или, скорее, сбежали… в столице соседнего королевства Стир.

Леон содрогнулся от их упорства, подумав, не погнались ли они за ним в другую страну.

Все ждали, когда те пройдут мимо, полностью скрыв свое присутствие, чтобы их точно не нашли, но тут Тина внезапно остановилась и закричала.

- Точно! Лоля и шота неподалеку!

Леон посмотрел на близнецов.

«… Вы точно скрыли свое присутствие?»

«Угу» (вдвоем)

Несомненно, близнецы надежно замаскировались.

При чем даже стоящий рядом с ними Леон едва может их почувствовать.

Конечно, Тина отличный разведчик, но вряд ли бы она смогла обнаружить близнецов.

(Может, это просто предчувствие? Если да, то…)

У нее страшный нюх на лолю-шоту.

- Э, правда?

- А Леон тоже здесь?

- Не знаю. Предел для шоты – десять лет.

- Как же его найти…

- Нюх-нюх… здесь.

Тина буквально по запаху определила местонахождение близнецов и подошла к группе Леона.

- Ладно, уходим.

«Есть»

- Н-н. (близнецы)

- А это нормально?

- Что, хочешь сбежать?

Леон сразу же решил сбежать.

Мельтерра и Сильвия удивились, но все равно выскочили из-за дерева.

- Ах! – крикнули Генриетта и остальные.

- Они и в самом деле там были!

- Леон! Я так по тебе скучала! Почему ты убегаешь!?

- Хотя бы лолю-шоту! Оставьте лолю-шоту!

Они что-то кричали им вслед, но те все равно мчались к озеру.

- Мельтерра, корабль!

- Сейчас!

Мельтерра магией земли создала кораблик и запрыгнула на него.

Близнецов подхватил Леон.

- Эй, а для меня нет места!?

- Ты призрак, тебе не нужно ехать.

- Поплыли ～!

С лихим криком Мельтерра привела суденышко в движение.

Сильвия полетела над озером за ними.

- Кх… Снова сбежали…!

- Почему, Леон!

- Лоля и шота ушли… это отчаяние…

Лодочка плавно скользит по озеру, оставив позади на берегу трех расстроенных человек.

- Ты такой жестокий. Тебе не помешала бы компания.

- Именно! Их не отнять у меня!

- Вы правда так думаете?

- Э? (близнецы)

Близнецы оглянулись в сторону берега.

- Ну хотя бы поцелуй…! Нет, объятья! Просто объятья! … Не уверена, что смогу обнять тебя и остаться в здравом уме! У-ха-ха-ю-ю-ю…

- Хочу быть рядом… просто смотреть… хотя бы… нет, не буду их трогать… да, лоля-шота, не трогать… не трогать… не трогать…!? Я не могу, не могу, не могу-у-у-у! У-о-о-о-о-о-о-о-ох-х-х-х!

- … А разве не из-за вас они сбежали?

Генриетта начала всерьез задумываться о том, не лучше ли было оставить эту парочку в Либерте.

***

Вскоре Леон и остальные добрались до другого берега.

- И что нам теперь делать?

- Думаю, стоит поехать в другую страну.

- Ух ты, как здорово! Наконец-то начинаются приключения!

Для Сильвии, которая в своей прошлой жизни не смогла присоединиться к Леону, это момент исполнения ее желания.

Она счастливо закружилась в воздухе.

- Мы уйдем, ничего не сказав?

Мельтерра намекнула на трех Святых.

Конечно, уйти, не сказав ни слова, это проявлением неуважения, но Леону было все равно,

- Все хорошо. Мы всегда можем вернуться.

- ?

Мельтерра удивленно склонила голову.

На самом деле Леон также, как и в кузнечной мастерской Зеты, тайно вырезал метку для телепортации в подземном лабиринте храма.

В обычной церкви у него не получится приобрести профессию III класса.

Поэтому он сможет попросить о помощи храм этой страны, где точно есть священник, владеющий «Великой молитвой».

- Так куда мы направляемся?

- Думаю, нам стоит посетить торговый город Барбара.

Торговый город Барбара.

Сто лет назад он считался крупнейшим городом на континенте и был процветающим коммерческим и торговым центром благодаря своему расположению в транспортном узле, соединяющем крупные города нескольких стран.

Он и сегодня хорошо развивается.

- И это еще не все. В центре торговли есть много чего интересного.

«Что это?»

- Лакомства.

- А? (близнецы)

- Это еда.

Еще один облик торгового города Барбара.

Это город гурманов, где собраны разнообразные ингредиенты и рецепты, и куда съезжаются повара со всего мира.

Леон бывал там однажды и встретил много необычных ингредиентов и блюд.

Сотню лет спустя.

Город точно еще больше вырос и развился.

- Еда! Идем! (близнецы)

Обжорам-близнецам лишь бы поесть.

У них заблестели глаза, и они уже начали пускать слюни.

- Ладно, решено. Следующая остановка – Барбара.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2860110