Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 106. Придется выбросить ее подальше

Леон разрушил барьер, запечатывающий правую руку дьявола.

- Что ты делае-е-е-е-е-е-ешь!?

- Ты что твори-и-и-и-и-и-ишь!?

- Ты чего-о-о-о-о-о-о!?

С выпученными глазами разом закричали три Святых.

Сразу же после этого освобожденная от печати правая рука соскочила с алтаря, как будто была целым живым существом.

Взорвалась ужасная магическая сила.

Поверхность среза руки словно бы начала извиваться, и плоть стала появляться, быстро формируя тело: правое плечо, торс, голова, левая рука, нижняя часть тела.

- О-о, потрясающая регенерация.

- Чего ты восхищаешься! Дьявол вернулся!

- Все хорошо. Подождите немного.

- А?

- Взрыв.

Леон обрушил на регенерирующего демона безжалостную мощную магию взрыва.

- ～～～～ А!? (втроем)

- Н-н! (близнецы)

Яростный взрыв пронесся по всему пространству, и близнецы поспешно поймали трех Святых, которых чуть не снесло ветром.

Когда взрыв, наконец, утих, осталась только правая рука.

Алтарь исчез, а вокруг были разбросаны оставшиеся после взрыва куски обугленной плоти, лишь правая рука не пострадала.

- Ясно, все так, как и сказала сестренка.

- Ну что, убедился!? Если можешь, скорее запечатай ее!

- Это не невозможно, но разве не лучше ее полностью уничтожить?

Ответив на крик Моны, Леон подошел к вновь пытающейся регенерировать руке и взмахнул мечом.

Зун!

- О-о?

Невероятно, но меч отскочил от нее.

Даже чешуя дракона не способна на такое.

Больше того, в руках Леона не простой меч, а адамантитовый.

- Бесполезно! Эта рука сводит на нет магические и физические атаки! Единственный способ - запечатать ее...

- Хм, немного поцарапал.

- … Э, поцарапал!?

На руке появился тонкий порез.

Но вскоре он исчез.

После Леон много раз рубил ее мечом и даже произнес несколько заклинаний, но та получила лишь незначительные повреждения и быстро восстановилась.

Невероятная выносливость и регенерация.

Ее настолько трудно уничтожить, что даже Леон ничего не может сделать.

- Так сложно…

- Эй, почему этот ребенок владеет и мечом, и магией…?

- Может, он [Магический мечник]?

- Он слишком высокоуровневый для этого…

- А я думала, он из класса поддержки…

Пока три Святых говорили друг с другом, Леон задумался.

Он отказался от попытки уничтожить руку обычным способом, но не сдался полностью.

- Сула может поглотить ее, но… меня немного пугает эта идея.

«Мне попробовать?»

- Нет, если ты слабее, тебя могут захватить. Лучше этого не делать.

Леон обратился к маленькой эльфийке.

- Может, у тебя что-нибудь выйдет?

Она намного старше Леона, и у нее могут быть какие-нибудь хорошие идеи.

- Хе-хе-хе, мой черед.

- Думаешь, сможешь это сделать?

- Конечно. Для меня это проще простого…

- Хватит хвастаться, сделай это.

- Не торопи меня. Я сделаю с ней это и вот это… А? Бред? Не сработало. Тогда вот так… М-м? Опять ничего? Хорошо, тогда это… Гха, почему! Почему не работает!

Она была очень уверена в себе и испробовала разные средства, но все они окончились неудачей.

Но Леону хватило того, что она выиграла ему немного времени.

Он завершил подготовку к активации крупномасштабной магии.

- М-м? Что это за магия? Она же на нее совсем не действует?

- Смотри. Врата измерений.

Леон воспользовался сверхсложной пространственно-временной магией, создав дверь между этим и другим миром, и мгновенно соединил их.

По пространству пробежала трещина, а затем она медленно начала расширяться.

За ней простирается бесконечная бездна тьмы.

В отличие от мира демонов, места обитания демонов, здесь совсем ничего нет.

- Раз не вышло уничтожить, придется выбросить ее подальше.

Правую руку дьявола засосало в трещину, и она исчезла во мраке безвестности.

Разрыв быстро исчез, как будто его и не было.

- Рука дьявола… исчезла…?

- Ч-что это за магия такая…

- Не знаю…

Три Святых были ошеломлены непостижимым явлением.

Самопровозглашенный великий волшебник Мельтерра тоже была поражена.

- Магия пространства-времени!? Но это не то же самое, что открыть путь в одном и том же мире, эти врата идут в другой мир… Какого черта…

- Все благодаря тому, что я видел изменение дьявола.

Изначально у Леона было некоторое представление о том, какую технику он должен использовать.

Но чего-то не хватало, и все шло не очень хорошо, но когда он увидел, как изменяется дьявол, то понял недостающую часть.

Это тоже был переход между мирами, из мира демонов в этот мир.

Наблюдая за этим, он нашел последнюю частичку.

- Просто взглянув на это…? Н-ну, если постараюсь, я тоже могу это сделать! (Мельтерра)

Конечно, она просто притворяется.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2799042