Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 84. Пойдем и уничтожим злого дракона

- Фун-фун-фу-н♪

Маленькая эльфийка в хорошем настроении напевала песенку, сидя на носу созданного ей земляного корабля.

Это Мельтерра.

Трагический герой (?), который когда-то хотел подчинить Короля демонов и пытался объединиться с героем Леоном, но получил отказ и вернулся в свой родной город, запершись на сто лет в собственной башне.

- Ха-а…

За ней наблюдает, вздыхая, сам легендарный герой Леон.

Но из-за реинкарнации он стал ребенком.

- ? (близнецы)

Сидящие по бокам от Леона близнецы с любопытством посмотрели на него.

Это Арк и Айрис, дети-зверолюди, которых он спас от злобных работорговцев.

«Леон, ты в порядке?»

Слизь Сула, похоже, тоже волнуется.

Она затряслась, сидя при этом, как обычно, на голове у Леона.

Мельтерра с улыбкой обернулась и отругала Леона.

- Чего такой хмурый?

- Как думаешь, кто виноват?

Прикрыв глаза, Леон посмотрел на Мельтерру.

По правде говоря, он не собирался брать в компаньоны такого опасного эльфа.

Но она пригрозила рассказать всем, что он тот самый герой Леон, и ему пришлось согласиться.

- Все решено! Сдавайся! Легендарному герою не к лицу засиживаться без дела!

Несмотря на обвиняющий тон, она не может скрыть своей радости.

Ее отношение резко изменилось, хотя она и сильно злилась на Леона, когда они столкнулись в башне в Седрии.

- … Почему ты выглядишь такой счастливой?

- Такая чудесная погода и приятный ветерок! Как тут не чувствовать себя хорошо!

Мельтерра широко раскинула свои маленькие ручки.

Когда Леон посмотрел на небо, близнецы тоже подняли головы.

- Ну, если не считать ветра, все небо затянуто тучами.

- Не зацикливайся на мелочах! И кстати, я не то чтобы рада, что сто лет спустя стала твоим компаньоном! Не пойми меня неправильно!

- Да-да.

Но Мельтерра стала настаивать на своем.

- Так куда мы теперь?

Она с сияющими глазами подошла к Леону.

- Победим Владыку демонов?

- Нет, его больше нет.

- Хм, вот как. Тогда пойдем и уничтожим злого дракона! Или, может, пойдем в мир демонов и поохотимся на высокоуровневых демонов? Хе-хе-хе, с тобой ни один противник не страшен!

Мельтерра сильно воодушевилась.

- Дракон!

- Демоны!

Возможно, попав под впечатление от ее речи, у близнецов тоже заблестели глаза, но, конечно, у Леона не было таких планов.

- Сейчас я пока хочу убраться из этой страны. Я стал слишком известным.

Даже если Мельтерра не раскроет его секреты, ему будет сложно спокойно продолжать свои приключения в этой стране.

Так что Леон решил бежать отсюда.

Хоть в этой жизни для него это родная страна, но в прошлой жизни она была лишь одной из многих.

Поэтому он никак не возражал против поездки на чужбину.

- Хм, ближайшая к нам страна - Святое королевство Люмер на западе. На моем корабле мы пересечем границу уже к закату.

Мельтерра разогнала корабль.

Как и ожидалось от высшего эльфа, корабль почти не дрожит и без труда взбирается на небольшие холмы.

- Монстры! – громко крикнули близнецы.

Леон увидел несколько монстров на их пути.

Группа гоблинов.

- Ей!

Близнецы спрыгнули с корабля и совместными усилиями стали с ними расправляться.

После быстрой зачистки они тут же вернулись на борт.

- Нам же не нужно разбираться с гоблинами?

- Нет, но если их не трогать, они могут напасть на людей. Мы просто проходили мимо, но хорошо, что вы их уничтожили. Молодцы.

- Ун.

Леон погладил близнецов по голове, и те радостно улыбнулись.

- Гху-у-у…

Мельтерра почему-то расстроилась.

- Ум? Что это!

Спустя время Мельтерра что-то заметила.

Когда Леон взглянул в ту сторону, то заметил кого-то, похожих на людей, хотя до них еще далеко, и они похожи на горошины.

Ничего необычного.

По этой дороге часто проезжают караваны, направляющиеся на запад.

Но все же немного странно.

- Они дерутся с монстрами.

С превосходным зрением [Короля-вора] Леон сразу понял сложившуюся ситуацию.

Судя по всему, на торговцев напали монстры.

Стая демонов-волков.

Нанятые торговцами воины отбиваются, но, похоже, им приходится нелегко против хорошо скоординированных действий волчьей стаи.

- Им надо помочь! – почему-то радостно сказала Мельтерра. – В этот раз оставьте все мне! Близнецы, слушайте меня! Не вмешивайтесь!

- ? (близнецы)

Мельтерра ткнула пальцем в близнецов и направила корабль прямо на поле боя.

- Ч-чего?

- Корабль!?

- Эй, на борту дети? - заметив их, удивленно закричали дрожащие в повозках торговцы.

Конечно, для посторонних людей Леон и остальные – лишь кучка детей.

- Земляные колья!

Мельтерра без чтения высвободила свою любимую магию земли.

- Гьян!?

Множество кольев внезапно выступило из земли, пронзая волков одного за другим.

Это почти уничтожило стаю, насчитывающую больше двух десятков животных.

- Вау-у-ун!?

Те немногие, кому посчастливилось избежать прямого попадания, были в ужасе от внезапного поворота событий и тут же пытались сбежать.

- Не сбежите! Каменная пуля!

- ～～!?

Камни врезались в головы убегающих волков.

Они пронзили их черепа и легко забрали жизни.

Волчья стая мгновенно была уничтожена.

- Вот и все!

Фыркнув, Мельтерра посмотрела на Леона.

Но когда он не ответил, почему-то разозлилась.

- Почему ты не хвалишь меня!?

Ты не ребенок…

Мысленно цокнув, Леон тяжело вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2627105