Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 58. Еще один ребенок

Оказавшись в меньшинстве, они с трудом отбивались от бандитов.

Некоторые уже упали, а те, кто еще стоит, тяжело ранены.

Если так и продолжится, они проиграют.

Он был вынужден попросить о помощи мальчика, который внезапно прервал их.

Один из бандитов с усмешкой посмотрел на мальчика, Леона.

- Хех, еще один ребенок…

- Разве один?

Леон погладил близнецов по голове.

- Что ж, начнем.

- Ум! (близнецы)

«Сделаем это»

Как ни посмотри, это два маленьких зверочеловека и слизь, слабейший из монстров.

И все же они излучали беззаботную атмосферу, как будто пришли на пикник.

- Они что, издеваются?

- За дело.

Разбойники взбесились от случившегося.

Но угрожать они начали лишь одному человеку.

- Он насмехается над нами. Осторожней. Это не простой ребенок.

- О, босс?

- П-простите…

Мужчина, который, по-видимому, является главарем этой банды, был одет в грязный плащ с глубоким капюшоном.

На большом ноже в его руке много крови, и было ясно, что он прирезал им немало людей.

Леон решил, что ему следует иметь дело с этим человеком, чье присутствие выделяется на фоне остальных.

- Но сначала. Массовое исцеление.

Он использовал высокоуровневую восстанавливающую магию, которая может разом исцелить всех, кто находится в радиусе действия.

Конечно, как [Святой], Леон способен контролировать ситуацию настолько, чтобы избежать разбойников.

- Что, массовая исцеляющая магия?

- Высокоранговый целитель…!?

(А? Не думаю, что это что-то особенное)

Леон удивленно склонил голову.

В его прошлой жизни в каждом военном подразделении или группе опытных авантюристов был хотя бы один человек, способный использовать массовую исцеляющую магию.

- Кх, рана…?

- Затянулась…?

- Не может быть… он же был серьезно ранен…?

У людей расширились глаза при виде целительских способностей, выходящих для них за рамки здравого смысла.

- Тц, одни проблемы…!

Пока бандиты впали в ступор, их главарь уже начал действовать.

Он набросился на Леона.

Он нацелился на промежуток сразу после использования магии восстановления, когда все отвлеклись.

Это он тогда сделал выговор своим подчиненным, чтобы они не недооценивали ребенка, так что для разбойника он очень умен.

Но возможности противника превзошли все его ожидания.

- Ой.

- А!?

Мощный удар из слепой зоны.

Эту атаку нельзя было избежать, но Леон легко уклонился, просто чуть сдвинувшись.

Леон тут же контратакой врезал кулаком в лицо врага.

Но главарь бандитов мгновенно повернул голову и увернулся.

- Хех, неплохая реакция.

- Ах ты, мелкий…

Главарь был удивлен, но не ослабил атаки.

Шквал ударов ножом обрушился на Леона.

Тот сразу же увернулся.

- А, как так…?

- На равных дерется с боссом…?

Вскоре две маленькие тени приблизились к разбойникам, наблюдавшим за битвой, не отрывая глаз.

Это близнецы Арк и Айрис.

- А… мелкие ублюдки, когда вы…

- Не путайтесь под ногами…

- Ей. (близнецы)

- … Б-хах!?

Два разбойника с криком отлетели прочь.

- Ва? Какого, только что…

«Дон»

- Б-ху!?

От замаха Сулы в воздух взлетел еще один разбойник.

- Эти дети и слизь ненормальные!?

- Плевать, просто убьем их!

Грабители выхватили оружие и напали на двух малышей и слизь.

- Ей.

- Гу-гах!?

- То-о.

- Гья-а-а!?

«На»

- Би-хи!?

Но число раненых увеличилось в мгновение ока.

Их лидер никак не мог справиться с Леоном.

(Что это за ребенок такой…!?)

Атаки вообще не проходят.

К тому же, у противника явно больше возможностей.

Он не только не на равных, но и уступает.

(Хм, ты ничего не собираешься делать?)

Тем временем Леон внутренне удивился.

Не из-за противника перед ним.

А из-за того, кто скрытно наблюдает за ними.

(Не просто смотрит, но и готовится напасть. Поэтому они обратились ко мне…)

Леон не знает, где он находится, поэтому ждет, когда, воспользовавшись шансом, на него нападут, чтобы понять, кто это, но тот действует осторожно.

Похоже, больше нет смысла тянуть, так что он решил быстро расправиться с разбойником.

- Йо.

- Дхе-а!?

Один удар в живот.

«Кху», - главарь бандитов упал лицом вниз на землю.

К тому времени подчиненные Леона уже разобрались с бандитами.

- … Спасибо за сотрудничество.

Человек, который попросил Леона о помощи, с озадаченным видом поблагодарил его.

- Но такие способности в таком возрасте…

И тут из кареты вышел человек.

Похожий на дворянина стройный юноша.

- О, подождите, снаружи еще опасно…

- Сейчас же все в порядке, да? Я хочу поблагодарить их за помощь.

Усмирив паникующих, молодой человек подошел к Леону.

- Вы нам очень помогли. Удивительно, что в вашем возрасте вы можете противостоять такому количеству разбойников.

- А!

Внезапно интуиция Леона забила тревогу.

Тот, кто скрывался, решил напасть.

- Берегись!

- Э?

Леон одной рукой заблокировал летящую к юноше смертоносную пулю.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2387507