Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 57. Переехала в столицу

- Отлично, получилось.

Леон удовлетворенно кивнул, так как телепортация прошла успешно.

Это была кузнечная мастерская Зеты в Бадакке.

Леон тайно вырезал здесь на стене формулу, метку для переноса.

Ее можно использовать снова и снова, пока она не испортится и не исчезнет.

Он выбрал эту мастерскую как точку перемещения, потому что в здешнем беспорядке формулу вряд ли заметят и сотрут.

Скорее, если бы она о ней узнала, то точно бы стерла.

Ведь это незаконное проникновение.

- ~ ~! (близнецы)

Близнецы беспокойно оглядывались, удивленные внезапной сменой обстановки.

- Сестрица Зета, прости за беспокойство.

Леон окликнул ее в мастерской.

Но никто не ответил.

- Ее тут нет?

Он прошел вглубь, но не нашел Зету.

Леон подождал какое-то время, отдыхая в одиночестве, но она так и не вернулась.

Когда он вышел из мастерской, раздумывая, не отправиться ли в подземелье за рудой, то кое-что обнаружил.

На входной двери висела табличка.

На ней написано: «Переехала в столицу. Зета».

- Э, - от неожиданности невольно вырвалось у него. - Может, это потому, что подземелье исчезло, и людей стало меньше?

Должно быть, она перебралась на новое место из-за проблем с торговлей.

В самой мастерской все еще лежат инструменты.

Сама мастерская, скорее всего, принадлежит ей, так что, должно быть, она оставила их здесь на всякий случай.

Перевезти их в столицу непросто, но, чтобы купить новые, нужно много денег.

- Но у нее столько адамантита, ей должно хватить денег.

В любом случае, меча ему пока не видать.

- Что ж. Едем в столицу.

***

Переночевав в гостинице в Бадакке, Леон утром покинул город.

Следующий пункт назначения – столица.

Столица королевства Стир находится примерно в двух неделях езды на конном экипаже от Бадакки.

Леон собирался бежать как обычно, но на днях он увидел кое-что интересное и решил это скопировать.

- Корабль? (близнецы)

«Что это?»

Это созданный магией земли кораблик.

Он приводится в движение магией земли, получая толчок от поверхности.

Так, земля за кораблем приподнималась, чтобы он наклонялся и скользил.

- Ого, едет нормально. И довольно быстро.

Так делала та эльфийка, но это оказалось даже удобней, чем он думал.

Кораблик скользит по суше, рассекая воздух.

Близнецам это тоже понравилось, они сидят плечом к плечу на носу корабля и счастливо смеются.

- Это.

- Что за чертовщина!? Это что, корабль!?

Леон гнал судно по дороге в столицу мимо удивленных купцов и путешественников.

Переночевав в почтовом городке, уже к утру они почти добрались до столицы.

- Леон! (близнецы)

Разглядывающие все впереди с носа корабля близнецы дружно обернулись назад.

- Что случилось?

- Там.

Парочка ткнула пальцами.

Примерно в пятистах метрах отсюда.

Хоть и было далековато, но зоркие глаза зверолюдей без проблем помогли им углядеть целую толпу.

Конечно, и Леон с его профессией вора ясно все видел.

- Они дерутся?

Если хорошенько присмотреться, то можно заметить, что там сражаются две враждующие силы.

Они пытаются друг друга прикончить, рубят мечами, магия летит вокруг.

Может, это на торговцев напали разбойники.

Такое часто бывает, но редко это перерастает в битву за жизнь.

Обычно торговцы отдают часть денег или товаров, а разбойники уходят довольными.

Еще у купцов есть охрана, и, когда доходит до сражения, они зачастую неплохо улаживают такие проблемы, так что разбойники не остаются безнаказанными.

И разбойники не нападут, если противников много.

- Эх, придется вмешаться.

Леон разогнал судно.

Когда он приблизился, его наконец-то заметили,

- Эй, что это!?

- Корабль движется!?

- По суше!?

Обе стороны от удивления невольно застыли на месте.

Как удобно, Леон на корабле ворвался внутрь.

-У-а-а-а-а-а!?

Они только что сражались друг с другом, но вот уже с дикими криками разбегаются в разные стороны.

Кораблик пронесся между ними на бешеной скорости и прошел дальше.

Леон со своими подчиненными спрыгнул с него.

Покружившись в воздухе, он решил приземлиться.

- Э, что это за дети…?

- Дети…

Судя по виду, одна из сторон – разбойники.

Их хорошая экипировка вызывает беспокойство, но и это не странно для известной банды.

Да и их противники не похожи на торговцев.

На первый взгляд, выглядят как обычные путешественники, но у них явно превосходное оружие и доспехи, а лошади ухожены и хорошо обучены.

Охраняемые ими кареты тоже не бросаются в глаза, но если присмотреться, то можно заметить, что они функциональны и роскошны.

Путешествующие инкогнито аристократы.

Один из них, мужчина, настороженно окликнул Леона.

- … Кто ты такой?

- Я Леон. Авантюрист.

- Авантюрист, да. Тогда у меня есть запрос к тебе прямо здесь и сейчас.

- Хочешь, чтобы я вам помог?

- Верно. Конечно же, я заплачу.

Леон и так хотел это сделать,

- Я принимаю твой запрос.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2377741