Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 41. Я в порядке

Генриетта стала свидетельницей невероятного зрелища.

- Повелитель вампиров…

Короля вампиров, к которому она не могла даже прикоснуться, в одиночку победил мальчик.

Его зовут Леон.

То же имя, что и у легендарного героя.

- Не может быть, это…

Ей казалось, что она немного знает о его способностях.

Он уже превзошел ее, авантюриста А-ранга, и, если постараться, мог бы даже подняться до S-ранга.

Но даже так, мальчику не сравниться с Повелителем вампиров…

Она ошибалась.

Это не просто S-ранг.

Это не тот уровень.

В прошлом, во времена Короля демонов, было много авантюристов выше S-ранга.

SS и SSS- ранг – существа, стоящие на вершине человечества.

Этот мальчик точно такой.

- А-а-а-а-а-а-а-а! Прекрати! Убей! Убей меня скорее!

Почему-то охваченный пламенем Повелитель вампиров начал так кричать.

- Что это за огонь… раз даже Повелитель вампиров хочет умереть…

В конце концов, король ночи сгорел дотла.

Другие вампиры уже уничтожены, так что это победа.

- Мы спасены…?

Город защитил один-единственный мальчик.

Хотя Генриетта еще не отошла от шока, она с облегчением вздохнула.

Но вскоре ее сердце сжалось.

- Канаэ…

Повелитель вампиров выпил всю ее кровь, ее не спасти.

В этот момент Леон подошел к телу.

- Леон, не смотри, - невольно воскликнула Генриетта, это будет слишком для мальчика.

Однако Леон, казалось, ничуть не взволновался, встав рядом с телом.

- Возрождение.

В следующий момент вспыхнул свет, рассеяв всю тьму.

Когда он погас, Канаэ пришла в норму.

- Э…? Что такое…?

Канаэ тут же открыла глаза и огляделась,

- Я что, напилась и заснула здесь? И мне приснился странный сон ~.

Она начала что-то бормотать, словно ничего не произошло.

- … М-магия воскрешения!?

Генриетта впала в ступор, когда поняла, что за магию он использовал.

В ее голове промелькнули истории о легендарной личности, которой она восхищалась с детства.

Герой Леон Либерт.

В одиночку победивший Короля демонов, он смог совершить такой подвиг, потому что в совершенстве освоил четыре профессии.

[Святой меча] (Мастер-мечник).

[Верховный маг] (Великий волшебник).

[Король-вор].

[Святой].

И этот выдающийся мальчик владеет мечом лучше Генриетты, магией лучше Канаэ, его способности к разведке сильнее, чем у Тины, и у него даже есть магия воскрешения, высшая исцеляющая магия…

- Быть не может… Нет, это неправда…

Генриетта тут же отвергла свои догадки, посчитав их слишком абсурдными.

- Анри, что ты здесь делаешь?

- … Что я делаю?

- А? Эй, Анри?

- Что делаю!

Канаэ так беспечно обратилась к ней, что та взорвалась разными эмоциями, которые до сих пор не могла разобрать, и сорвалась на крик.

- Почему ты умерла! Ты вообще думала, что творишь!

- Умерла? Э? Ты вообще о чем? Я в порядке.

- Ты была мертва! Тебя только что вернули к жизни!

- Нет-нет, разве такое возможно?

- Возможно! Балда.

- Анри!?

Канаэ удивленно застыла, когда ее внезапно обняли со слезами на глазах.

Ей пришлось до самого утра утешать рыдающую Генриетту.

- … Это уже не просто дружба, - мазохистски пробормотала опоздавшая Тина.

***

Тем временем, оставив Генриетту и остальных, Леон шел по городу.

- Ущерб не кажется большим.

С самого начала целью вампиров было пить кровь, так что жертв было немного.

К тому же, с уничтожением вампиров освободились и их слуги.

- Что ж, пора.

***

Лесная пещера неподалеку от города Либерт.

В нее влетела одинокая летучая мышь.

Приняв человеческий облик, она рассказала о случившемся своим товарищам внутри.

- Ужасно…! Все, все убиты…!

Все в пещере были потрясены этими словами.

- Это же ложь…?

- А Повелитель? Разве никто не смог стать Повелителем?

- Эволюция прошла успешно… но… владыка… владыка тоже был убит людьми…

- Что!?

Они разом поникли.

- Не могу поверить, что Повелитель проиграл…

- Еще одна длинная полоса несчастий…

И в это время.

- Так и знал. Вы оставили часть своих сил сто лет назад.

- А!?

Внезапный вторженец заставил их всех передернуться.

Но когда они поняли, что это человеческий ребенок,

- Что, это же ребенок.

- Глупо входить в нашу обитель в одиночку.

- В знак скорби по своим умершим братьям, мы выпьем твою кровь… гья-а-а!?

Крики разнеслись по пещере, когда мальчик неожиданно облил их святой водой, которую он откуда-то взял.

- Такие повреждения от простой святой воды. Низшие вампиры слабые, - спокойно пробормотал Леон.

Подумав о выживших в прошлом вампирах, он искал их базу, чтобы на этот раз точно уничтожить.

Поэтому он не стал убивать того вампира.

А последовал за ним.

В пещере их около двух десятков, и, похоже, большинство из них – низшие вампиры.

Это уязвимая раса, но если оставить их в покое, они снова эволюционируют.

- Они не такие живучие, так что вы с ними справитесь.

- Ум?

Должно быть, из-за того, что они не смогли толком подраться с вампирами раньше, близнецы воодушевились.

- Гха-а-а-а-а-а!

Крики отчаяния низших вампиров эхом разнеслись по пещере.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2278150