Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 25. Вы пришли помолиться герою?

По всему городу стоят статуи героя Леона.

Перед ними даже молятся люди, это уже не герой, а объект поклонения.

- О, вы пришли помолиться герою?

- … Эм, да.

Леон кивнул, когда их окликнула стоящая рядом со статуей женщина средних лет.

- Вы хороши в вашем возрасте. Но с благословением героя, уверена, вас ждет многообещающее будущее.

(Благословение)

К сожалению, у Леона нет такой божественной силы.

- С тех пор как я начала каждый день молиться герою, я исцелилась от своей хронической болезни!

- Ух ты, здорово.

Должно быть, это просто совпадение.

Леон согласился с ней, а затем ускользнул.

Сначала – на рынок.

Нужно купить одежду для близнецов.

Та, что на них сейчас, настолько изодрана, что проходящие мимо люди иногда смотрят на них с жалостью.

Когда он купил на рынке одежду на первое время, то решил остановиться в гостинице.

Леон заработал много денег, так что это высококлассное место.

Администратор сначала нахмурился при виде детей, но как только понял, что у них достаточно денег, изменил свое отношение.

Они сняли номер с ванной.

- Раздевайтесь.

Совершенно ничего не подозревающие близнецы послушно сняли с себя одежду и попытались переодеться в только что купленные вещи.

- Стоп-стоп. Сначала помойтесь.

- ?

Близнецы странно посмотрели, но у них неопрятные волосы, кожа грязная, и выглядят они ужасно.

На самом деле, и запах немного резковат.

Леон загнал их в ванную и вымыл.

Кошки не очень любят воду, и сначала они немного сопротивлялись, но потом успокоились.

Он смыл пену горячей водой и вытер их полотенцами.

- Ладно, одевайтесь.

- М.

Близнецы в своей новой одежде выглядели намного красивее, чем раньше.

Их тусклые волосы обрели свой изначальный серебристый блеск, а кожа стала чистой и белой.

Если присмотреться, то, хоть они и молоды, у них хорошо очерченные лица, а их большие очаровательные глаза широко распахнулись, когда они увидели свое отражение в зеркале.

- Кстати, у вас есть имена?

Когда он спросил, близнецы покачали головой.

Судя по всему, у них нет имени.

Они рассказывали, что когда были у работорговца, их ужасно называли самцом и самкой.

Зверолюди – раса, которую часто дискриминируют, но, по-видимому, к ним даже не относятся как к людям.

Без имени будет неудобно, так что Леон решил назвать их обоих.

-Ты Арк.

- М-м!

- А ты – Айрис.

- М-м!

Мальчик – Арк.

И девочка – Айрис.

- Арк.

- Айрис.

- Арк.

- Айрис.

Кажется, им понравилось, и они невинно называют друг друга по имени.

Это было так мило, что Леон погладил их по голове, и они прищурились и улыбнулись.

На следующий день Леон пошел в гильдию авантюристов.

- Довольно неплохо.

Новое здание даже больше гильдии Бадакки.

Внутри все сразу заметили вошедших детей.

Но Леон, еще в своей прежней жизни привыкший быть в центре внимания, без особого беспокойства подошел к стойке.

Чтобы зарегистрировать близнецов как авантюристов.

У них хорошие характеристики, чтобы стать авантюристами, а с карточкой гильдии они смогут, если нужно, подтвердить свою личность.

- О, милые дети. Что-то случилось? Хоте оставить запрос в гильдии?

Посмотрев на компанию Леона, девушка-администратор надула щеки.

Очевидно, она посчитала Леона клиентом.

- Нет, я авантюрист.

Когда он показал карточку гильдии, у администратора округлились глаза.

- Э? D-ранг? У такого ребенка? Но она настоящая…

Она удивилась, когда Леон сказал, что ему нужно.

- Я хочу, чтобы эти двое тоже стали авантюристами. Когда экзамен?

- Эти дети? … Это будет сложно.

- Почему?

Похоже, чтобы быть авантюристом, нужно как минимум уметь общаться с клиентами.

Если выполнить определенные условия, например, вступить в группу, то их могут принять, но даже так для пятилетних детей это все равно будет трудно.

- Ясно.

Их нужно было убедить, поэтому Леон отказался от регистрации близнецов.

Вместо этого он решил взять запрос.

- Есть тут какие-нибудь хорошие задания.

Отойдя от стойки, он посмотрел на доску объявлений, где висят бумаги с запросами.

- Вот это.

Леон снял задание.

[Осмотр окрестностей деревни Регина. Ранг: D или выше]

В последнее время вблизи деревни часто можно увидеть монстров, живущих в лесу. Я хочу, чтобы вы выяснили причину. Награда: Три золотые монеты.

Деревня Регина находится примерно в тридцати километрах к северу отсюда.

Обычно здесь бы понадобилась повозка, но Леон добежит дотуда где-то за полчаса.

В этот момент.

- Эй, почему здесь такая мелочь?

Позади раздался устрашающий голос, и когда они обернулись, то увидели молодого человека, недобро смотрящего на Леона и остальных.

- Я тоже авантюрист.

- О-о? А маленькие зверьки?

Высмеянные как звери, близнецы зарычали и спрятались за Леоном.

- Они не авантюристы.

- Сопляк взял в приключение других сопляков, это шутка, да.

Когда молодой человек увидел бумагу с просьбой в руках у Леона, он даже не потрудился на нее посмотреть,

- Отдай мне ее. Это то, что я искал.

Он попытался выхватить бумагу.

Баш.

В следующий миг раздался громкий звук, рука мужчины хрустнула.

Сура вытянула свои щупальца и отвела его руку.

- Ай!?

Схватившись за руку, парень закричал.

«Убить его?»

- Не убивай, не убивай, - Леон погладил Сулу.

- Братец, прости мою слизь.

Так вышло потому, что тот внезапно решил забрать листок с просьбой, но нельзя сказать, что Леон не несет ответственности за своего недисциплинированного подчиненного.

Он извинился и попытался применить восстанавливающую магию,

- Это твоя вина!? Что ты наделал!

Он не понял, что это работа Сулы.

Леон немного пожалел, что не промолчал.

Мужчина выхватил меч.

В гильдии поднялся шум.

- Я убью эту слизь! Есть правило, что подчиненный, причинивший вред человеку, должен быть уничтожен!

- Уничтожить? Я не согласен… Не стоило небрежно протягивать руку.

- Чего?

- Грис, создаешь проблемы! Проблемы в таком месте….

Один из сотрудников, услышав шум, поспешил сюда, но молодой человек, Грис, пришел в ярость,

- Заткнись! Я авантюрист B-ранг! Обычные сотрудники не смеют указывать мне, что делать!

Он вообще не слушает.

- Что ты делаешь?

- А-а? Из-за него моя рука…!?

Его прервала рыжеволосая женщина.

Ей около двадцати.

У нее красивое, как у администратора, лицо, но она носит доспехи, а на поясе висит меч.

Судя по всему, она тоже авантюрист.

- Г-Генриетта...!

http://tl.rulate.ru/book/28986/1997084