Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 449

Дед Руан напустил на себя благородный вид, который сочетался с великолепным утонченным темпераментом. Он улыбнулся и сказал "привет" самым изысканным образом.

Рядом с ним рот дедушки Ци дернулся. В глубине души он сказал себе: "Этот парень знает, как притворяться".

В этот момент подошли Руан Кешан и Чэнь Минся, Руан Кешан поприветствовал отца.

Все повернулись посмотреть и заметили, что старик, Руан Кешан, Руан Даньчэнь и еще один молодой человек очень похожи друг на друга. Любой, кто видел их, сказал бы, что это одна семья, и только тогда они поверили в историю о давно потерянной семье.

Бабушка Ци все еще использовала это как возможность похвастаться семьей. "Это бабушка Даньчэня, одна из лучших пианисток нашей страны. Вы, должно быть, знаете Цинь Лана, верно? Цинь Ланг был ее учеником, но позже она больше не принимала учеников из-за поисков Даньчэня.

"А это! Дядя нашего Даньчэня, профессор университета А", - сказала бабушка Ци. "Целая семья математиков! А это младший двоюродный брат Даньчэня, первый на Международной математической олимпиаде, который наверняка поступит в университет А".

Старушка чувствовала себя более чем довольной. Она просто ждала, когда закончатся первые три месяца беременности Руан Даньчэнь, после чего она сможет выставить беременность напоказ всему миру.

Старушка считала себя победительницей среди всех семей в округе!

Здесь было по-настоящему шумно из-за огромного количества людей, окружавших их. Друзья старика по шахматам, приятели старушки по танцам, даже домработницы, с которыми тетя Лю познакомилась во время походов за продуктами.

Одному человеку мешала толпа.

У Цяоинь прислушивалась к словам старушки, стоя за толпой.

Узнав, что Руан Даньчэн был женат на Ци Чэнлинь, она начала наводить справки о Руан Даньчэн.

 Ей даже не пришлось нанимать частного детектива, так как беглый поиск в Интернете выявил бы всю информацию о Руан Данчене.

Конечно, подробная информация отсутствовала, но большую ее часть было нетрудно раскопать.

Например, статус Руан Даньчэнь как сироты был ее самой большой слабостью, хотя семья Ци не придавала большого значения семейному происхождению.

Несмотря на это, семья Руан Даньчэнь всплыла, и у них даже было хорошее происхождение. Возможно, они не были так богаты, как некоторые великие семьи, но они были известными людьми, настолько, что те, кто придавал большое значение семейному происхождению, не могли отвергнуть такую невестку, как она.

Выражение лица У Цяоинь стало угрюмым, и она ушла.

Никто не обратил внимания на ее приход и уход. Все они ходили в "Династию", и встреча со знакомыми лицами там была неизбежна. В конце концов, те, кто часто посещал "Династию", определенно принадлежали к семьям высшего уровня.

Так и старушка воспользовалась случаем, чтобы познакомить всех с семьей Руан. Она полагала, что после этого дня все в их кругу будут знать, что ее невестка нашла свою семью.

Это было еще одним ее намерением, помимо показухи.

Происхождение Руан Даньчэнь никогда не было решающим фактором для семьи Ци, но им не нравилось, что посторонние смотрят на нее сквозь цветные линзы. Ради Руан Даньчэнь семья Ци с радостью воспользовалась бы возможностью заткнуть всем рты.

И правда, многие стали смотреть на Руан Даньчэнь по-другому после всех этих представлений. Все они особенно уважительно относились к дедушке Руану.

Дедушка Руан в то время был на высоте. Его характер был похож на человека, который знал себе цену, но был очень доступным, как у опытного художника-ветерана, получившего признание.

По пути они встретили множество семей и молодых бизнесменов, и бабушка Ци была довольна, пока они шли в личную комнату Ци Чэнлиня.

Так как это была официальная встреча между Ци Чэнлинем и старейшинами Руан Даньчэня, комната Ци Чэнлиня определенно должна была стать самым лучшим местом.

Ци Юйсюань съел свою миску овощей и стал играть в углу со слезами на глазах.

Маленький Юйцзинь тоже был сыт, поэтому Сон Юй усадил его на ковер, чтобы он ползал и играл. Ци Юйсюань посмотрел на глупого малыша, ползающего туда-сюда, подумал немного и вышел.

В этот момент он увидел, что к нему направляется слуга. Он окликнул его: "Дядя".

"Маленький мастер Ци". Служитель выпрямился.

Маленький мальчик виновато посмотрел на дверь комнаты и поманил служителя своими маленькими толстыми ручками.

Служитель опустился и наклонился. Ци Юйсюань озвучил свою просьбу.

На лице служителя появилось недоуменное выражение, но после секундного молчания он нерешительно кивнул.

"Дядя, вам лучше уйти. Я буду ждать здесь", - попросил маленький мальчик.

Служитель кивнул и ушел. Через некоторое время он увидел, что служащий вернулся с одной из коробок с едой на вынос. Коробка была еще теплой, когда ее передали Ци Юйсюаню.

Маленький мальчик открыл коробку и увидел, что это действительно торт "Птичье гнездо "1. Он улыбнулся и сказал: "Запомни, это за счет моего папы!".

Сказав это, он засунул коробку в свою одежду и втянул живот так далеко, как только мог. Он открыл дверь в комнату и вошел боком, как краб. Стоя спиной к обеденному столу, он направился к маленькому Юджину.

Когда он наконец сел спиной к обеденному столу, он перенес маленького Юджина вперед и использовал ребенка, чтобы закрыть ему обзор.

Маленький Юйцзинь почувствовал аромат и сразу же бросился в объятия Ци Юйсюань. Как маленький щенок, его нос дернулся, и он сразу же нашел источник аромата.

Затем он прижался лицом к животу.

"И-и-и, йа-йа!" пробормотал маленький Юйцзинь и начал неистово жестикулировать перед Ци Юйсюань.

"Шшш!" Ци Юйсюань приложил палец к его рту. "Веди себя тихо, тогда я дам тебе вкусную еду".

Маленький Юйцзинь произнес пару слогов и замолчал. Его маленькие ручки постоянно тянулись к животику Ци Юйсюаня.

Ци Юйсюань достал коробку с едой и повернулся, чтобы посмотреть на взрослых. Они все еще были заняты разговором и не смотрели в его сторону, поэтому он открыл коробку и скормил одно пирожное "птичье гнездо" маленькому Юйцзину.

Он решил тайно откармливать Юйцзинь раз в неделю, когда будет приезжать в старую усадьбу. Если он будет продолжать в том же духе, то Юджин точно потолстеет.

Пирог "Птичье гнездо" был необычайно мягким и таял во рту. Маленький Юджин держал его в руке, и половина пирожного исчезла после одного лизания. Он был освежающим и сладким, что несказанно обрадовало его, ведь он впервые ел такое лакомство. Он шевелил двумя маленькими ножками, заставляя свою маленькую попку шаркать по мягкому ковру.

После того, как он доел одно пирожное, его рот покрылся блестящими каплями торта.

Ци Юйсюань ел, наблюдая за маленьким Юйцзинем. В то же время он озорно улыбнулся и сказал: "Маленький брат, о, маленький брат. Большой брат любит тебя. Ешь больше и хорошо, тогда ты станешь хорошим и толстым".

"Йа-йа!" восхищенно воскликнул маленький Юджин и схватил еще одно пирожное. У него еще резались зубы, поэтому ему было довольно трудно откусить от него.

Ци Юйсюань перестал есть и с ликованием смотрел, как маленький Юцзинь с удовольствием ест.

Вернувшись за стол, старушка уже заговорила о свадьбе Руан Даньчэня с бабушкой Руан. "Приглашения уже готовы. Мы как раз собирались их разослать, но поскольку твоя семья теперь воссоединилась с Даньчэнем, твои друзья и родственники тоже должны прийти и присоединиться.

Когда мы получим ваш подтвержденный список имен, я позволю кому-нибудь составить его вместе с остальными, прежде чем передавать приглашения".

Бабушка Руан задумалась на мгновение и спросила, "Сколько столов было запланировано изначально?".

Старушка сразу же подхватила вопрос и ответила: "Вам не нужно беспокоиться о количестве людей. Мы можем перейти в зал, если не хватит места. Мы знаем босса Династии, он облегчит нам задачу".

Бабушка Руан кивнула, и старушка продолжила рассказывать им о плане свадьбы, просто чтобы узнать, есть ли у семьи Руан какие-либо мысли по этому поводу. У них еще было время внести коррективы.

Однако семье Руан нечего было добавить, и бабушка Руан просто сказала: "Лишь бы Данчен был счастлив".

Бабушка Руан посмотрела на Руан Данчен и сказала: "Наше воссоединение произошло как раз вовремя. Когда придет время, Кешан может привести Даньчэнь в зал. Ей не нужно идти по красной дорожке одной".

Руан Даньчэн приготовилась к тому, что ей придется идти одной, но теперь, когда рядом был ее дядя, она почувствовала огромное облегчение.

"Ты уже выбрала подружку невесты?" спросила Гуань Лия.

Руан Даньчэнь кивнула. "Большинство из тех, кого я знаю, уже замужем, и я не думаю, что уместно выбирать одну из сотрудниц Цилиня. Я выбрал свою школьную одноклассницу Гао Сяоян".

Гуань Лия кивнула. С подружкой невесты должна была разбираться невеста, поэтому Гуань Лия не возражала против того, чтобы ее выбрали.

Все было точно так же, как на свадьбе Сун Юя в прошлый раз. Сун Юй выбрал Руан Даньчэнь, и, как и следовало ожидать, подружка невесты Сун Юя, которую Гуань Лия не очень хорошо помнила, стала невесткой самой Гуань Лии.

"В этот раз Чэнчжи не сможет вернуться раньше. Он сможет приехать только к свадебному пиру, поэтому не сможет быть шафером. Ты уже нашла кого-нибудь?" Ся Вэньна спросила Ци Чэнлиня.

"Мм, пусть шафером будет Цзян Юань". Ци Чэнлинь чувствовал, что для шафера нужен надежный человек. Янь Бэйчэн и другие были совершенно не в тему.

Шаферу пришлось бы ходить от стола к столу, чтобы произнести тост. Любой из Янь Бэйчэна и ко мог легко отвлечься на других людей.

После ужина Ци Чэнлинь оплатил счет, не обращая особого внимания на его содержимое. Коробка с пирожными "птичье гнездо" прошла мимо его внимания.

Когда Сон Ю взяла на руки маленького Юцзиня, она заметила на его губах капельку росы. Вытерев ее, она с любопытством пробормотала про себя. "Как ты испачкал свой рот?"

Маленький Юджин просто произнес несколько слогов и возбужденно задвигал конечностями.

Когда все вышли из комнаты, они столкнулись с кучкой людей, выходящих из противоположной стороны.

Возглавлял группу белобородый старик. Увидев дедушку Руана, глаза старика загорелись. "СТАРИК РУАН!"

Дед Руан понял, кто это, просто услышав этот голос. Только один человек мог назвать его так. Он вскочил, указал на дедушку Сяо и сказал: "Старик Сяо! Какого черта ты кричишь?"

"Разве ты не должен быть сейчас в Америке? Почему ты вернулся сюда, вместо того чтобы гордиться своей страной? Неужели твое просвещение ограничено до такой степени?" Дедушка Сяо пыхтел от ярости. Даже его хлеб колыхался на ветру.

"Не порочь мое имя перед моей внучкой!" Дедушка Руан бросился вперед и схватил дедушку Сяо за бороду. "Столько лет, а ты все еще притворяешься монахом-подвижником!"

Увлечение дедушки Сяо было известно всем - он любил романы Уся и с удовольствием притворялся высшей личностью, особенно монахом-сметчиком храма Шаолинь из "Полубогов и полузверей".

Дедушка Сяо уставился в пустоту. "Твоя внучка. Ты нашел ее?"

Затем он огляделся и увидел, что дедушку Руана сопровождает семья Ци.

Если бы у дедушки Руана была борода, он бы уже взмыл высоко в небо.

Он потянул за собой Руан Даньчэня и Ци Юйсяна, а Ци Чэнлинь пошел и встал позади Руан Даньчэня, как будто он просто шел согласно последовательности событий.

"У меня есть не только внучка.

У меня есть зять и правнук!" задиристо сказал дедушка Руан, не переставая размахивать руками. "Я поспешил вернуться, потому что мне сказали, что ее нашли!"

Дедушка Сяо огляделся и подумал: "Ого, его внук уже такой большой!".

"Старик, моя невестка уже второй ребенок!" провозгласил дедушка Сяо, ибо он был не из тех, кого можно превзойти.

"Второй ребенок? Ну и что?" ответил дедушка Ци, - "Я презираю твою самоуверенность. Жена моего старшего внука уже родила, сыну второго внука уже семь лет, а младшая внучка беременна. Ты видишь, как я выпендриваюсь?"

Дедушка Сяо был так зол, что надул бороду и пристально смотрел на него. Тем не менее, ощущение, что его опустили, было просто ужасным!

Всем потребовались огромные усилия, чтобы успокоить трех стариков. В конце концов, они даже согласились встретиться для игры в шахматы, но пока они договаривались, снова разгорелся спор.

"Ты и твои плохие ходы в шахматах. Я дам тебе три хода вперед!" сказал дедушка Сяо дедушке Ци.

"Хе-хе, если у тебя есть все, что нужно, позволь старому Руану сделать эти три хода вперед!" Дед Ци дернул подбородком и бросил на деда Сяо презрительный взгляд.

Его зять был математиком!

С таким мастерством, это было проще простого!

Предложение сыграть в шахматы было всего лишь маленьким жестом.

"Как насчет того, чтобы дать тебе три хода вперед?" Дедушка Руан самодовольно улыбнулся и спросил.

Руан Даньчэнь посмотрел на троих с одной стороны - это был практически обмен любовью и ненавистью между ними!

Это была еще одна попытка дать совет им троим, после чего они, наконец, пошли своим путем. Несмотря на это, дедушка Сяо сделал заметку, чтобы позже спросить о внучке дедушки Руана.

...

"Здравствуйте, госпожа Чанг", - вежливо поприветствовала У Цяоинь, представившись Чанг Цзинцю.

У одной из юных леди из высшего общества был день рождения, и специально для именинницы была устроена вечеринка. Были приглашены дочери многих богатых семей.

Хотя У Цяоинь только вернулась в страну, большинство из них знали У Цяоинь благодаря недавнему общению семьи Ву, а также деловым отношениям Ву Чуаньшу. Для хозяев вечеринки это была возможность пригласить У Цяоинь, так как это могло способствовать улучшению деловых отношений в будущем.

Также ходили слухи, что У Цяоинь была дочерью друга детства Гуань Лия. Независимо от того, насколько глубокой была их дружба, связываться с Чжао Фэнчунем никогда не было плохо. Если Чжао Фэнчунь действительно был в хороших отношениях с Гуань Лием, то затронуть эту тему в обычном разговоре было бы выгодно.

Что касается Чан Цзинцю, то семья Чан, несмотря на обиду семьи Ци, все еще имела деловые отношения с некоторыми другими семьями.

Семья Ци просто сообщала о профессиональных делах - они могли выбирать между семьей Чанг и семьей Ци.

Человек, для которого устраивалась вечеринка, все еще был холост, поэтому все приглашенные были одинокими женщинами. Семья не была близка ни с Сон Ю, ни с Руан Данчен, а Ци Чэнъюэ не смогла присоединиться из-за беременности. Как дочь семьи Ци, она не была очень близка с ними, и даже если бы она не была беременна, она не была бы так добра, чтобы предложить кому-то достоинство. Поэтому они решили пригласить Чан Цзинцю.

Если бы это было официальное мероприятие, то даже если бы семья Ци не пришла, никто бы не осмелился пригласить семью Чанг. Однако это не имело особого значения, так как это была частная вечеринка.

Чан Цзинцю посмотрела на У Цяоинь. Это была их первая встреча, поэтому Чан Цзинцю напустила на себя великодушный и величественный вид. Она тепло улыбнулась У Цяоинь и сказала: "Здравствуйте, госпожа У".

"Мать госпожи Ву - подруга детства госпожи Ци", - сказала хозяйка вечеринки Лян Цзинъюй. "Я слышала, что вы соседи?".

"Да. Мы живем рядом со старшим братом Ци", - улыбнувшись, тихо сказала У Цяоинь. Она наклонила голову на одну сторону и сделала жеманное выражение лица, как будто она чиста и не держит никакой злобы. Одного упоминания о старшем брате Ци было достаточно, чтобы ее щеки покраснели.

Взгляд Чан Цзинцю метнулся в сторону. Услышав слова У Цяоинь "старший брат Ци", она почувствовала отвращение, отчего по коже побежали мурашки.

Очевидно, что многие из присутствующих были отвращены "чистым и очаровательным" поведением У Цяоинь, но они старались не показывать этого.

"О да, я слышала, что Руан Даньчэн воссоединилась со своей семьей? И, кажется, ее семья - весьма уважаемые люди", - Лян Цзинъюй поднял тему и повернулся, чтобы посмотреть на У Цяоинь.

У Цяоинь сразу же почувствовала, что этот вопрос был частью причины, по которой ее пригласили сюда.

После возвращения в страну у нее не было возможности познакомиться со многими людьми. У Лян Цзинъюя вообще не было причин приглашать ее.

При одном только упоминании об этом У Цяоинь притворно бросила небрежный взгляд на Чан Цзинцю и сказала: "Да, до тебя дошли слухи, но я видела все своими глазами! Они были в поместье семьи Ци. Я видел, как она и ее семья шли вместе с семьей Ци. Все члены семьи Ци были там, даже Ци Чэнчжи, который пришел из армии".

Выражение лица Чан Цзинцю резко изменилось, но она быстро подавила его, несмотря на пугающую мрачность, которая все еще присутствовала.

Все знали, что она любит Ци Чэнлиня и ненавидит Руан Даньчэня. Всякий раз, когда они собирались вместе, Чан Цзинцю не скупилась на язвительные замечания по поводу происхождения Руан Даньчэня.

Теперь, когда у Руан Даньчэнь появилась семья с высоким статусом, все они предсказывали, что Чан Цзинцю рассердится, но что их озадачило, так это выражение ее лица, которое казалось, что мир вот-вот рухнет.

Какое отношение к Чан Цзинцю имело воссоединение Руан Даньчэнь с ее давно потерянной семьей?

Пальцы Чан Цзинцю так крепко вцепились в ножку бокала с шампанским, что казалось, она вот-вот сломает его пополам.

"Что касается семьи Руан Даньчэнь, как много вы знаете? Это действительно ее семья? Может быть, семья Ци нашла кого-то на эту роль, потому что стыдилась ее происхождения? Я слышала, что их свадьба скоро состоится. Может быть, семья Ци просто хотела подтянуть события, чтобы у нее был кто-то, кто проведет ее по красной дорожке?" Чан Цзинцю сказала это странным тоном. Она выпила все шампанское одним махом, словно желая заглушить пожар в своей голове.

Выражение лица у всех сразу стало странным. Никто не знал, серьезно ли Чан Цзинцю, когда она так грубо обвиняла семью Ци.

Не похоже было, что кто-то из них был ее настоящим другом.

Один из самых популярных советов гласил: "Берегись огня, воровства и своей подруги". Она совсем не боялась, что кто-то может передать ее слова семье Ци. Даже если семья Ци предпочтет проигнорировать ее, дополнительная неприязнь, которую они будут испытывать к ней, не принесет ей ничего хорошего.

У Цяоинь была слегка шокирована словами Чан Цзинцю. У Чуаньшу и Чжао Фэнчунь называли У Цяоинь идиоткой, но она считала, что, увидев Чан Цзинцю, они поймут, насколько умна их дочь.

Тем не менее, У Цяоинь сделала вид, что не понимает этого. Она жеманно улыбнулась и пояснила: "Думаю, он должен быть настоящим? Если бы это была какая-то замена в последнюю минуту, семья Ци не стала бы так выпендриваться. Старая матриарх Ци сама представила его. Вокруг было много соседей, и все об этом знали".

"Кроме того, дед Руан Даньчэня - Руан Личуань.

" У Цяоинь посмотрела на Чан Цзинцю, а тот, похоже, не мог принять этот факт. У Цяоинь посмотрела на всех остальных и тихо назвала их идиотами, которые так часто тратят деньги и даже не знают, кто такой Руан Лишань, хотя часто сплетничают за спиной у людей.

Она не понимала, что тоже не знала, кто он такой, пока не услышала, как все эти старейшины сказали, кто он такой.

У Цяоинь улыбнулась. "Руан Личуань - самый известный математик нашей страны".

Затем она подняла большой палец вверх. "Он из Китайской академии наук. Он известен не только в стране, но и во всем мире. Он даже получил премию Филдса. Разве ты не знаешь, что такое премия Филдса? Нобелевской премии по математике не существует, верно? Так вот, премия Филдса - это как Нобелевская премия. Если бы когда-нибудь была Нобелевская премия по математике, г-н Руан определенно получил бы ее".

Такой известный человек, как он, даже попал в новости". Невозможно заставить его играть эту роль, верно? Он ученый, а не тот, кто занимается бизнесом или политикой. Ему не нужно оказывать столько уважения семье Ци, не так ли? Он даже выглядел тронутым, когда люди узнавали его".

Чан Цзинцю поверил в это с того момента, как было упомянуто это имя. "Руан, вы сказали?"

"Конечно. Он дедушка Руан Даньчэня. Конечно, его фамилия Руан", - со смехом сказал У Цяоинь.

Чан Цзинцюй молчала. Она вытянула длинное лицо, и ее мысли были неразборчивы. Все, что она услышала, это слова Лян Цзинъюя: "Руан Даньчэнь действительно повезло. С таким статусом ее деда, его репутация хороша, даже если у его семьи не так много денег. Это почти то же самое, что и у тех семей, которые соединяют свои кланы браком".

"Я слышал, что у господина Руана хорошие отношения с патриархом семьи Сяо. Дедушка Сяо до выхода на пенсию был высокопоставленным армейским чиновником, верно? Эти ядерные проекты и оружие требуют точных расчетов, и господин Руан был тем, кто возглавлял исследования.

На самом деле сотрудничество с дедушкой Сяо продолжалось довольно долго. Кроме дедушки Сяо есть много других лидеров. Положение и связи дедушки Руана - это не шутка", - добавил кто-то.

Лян Цзинъюй глубоко вздохнул. "Йо, если это так, то они намного сильнее, чем любая другая семья!"

"Конечно, они сильны! Руан Даньчэнь повезло. Члены ее семьи, с которыми она воссоединилась, все такие опытные", - тихо проговорил другой человек.

Сердце Чан Цзинцю становилось все холоднее и холоднее, пока она слушала это. Если Руан Даньчэнь уже смогла найти свою семью, не означает ли это, что она знала о семье Чанг и знала, что Чанг Цзинцю - фальшивка?

Руан Даньчэнь изначально должна была быть дорогой дочерью, но из-за подмены люди смеялись над ней и ее статусом, когда она была с Ци Чэнлинем.

Узнав обо всем, Руан Даньчэнь должна была быть в ярости!

Если бы Чан Цзинцю была на месте Руан Даньчэнь1, она бы возненавидела себя до смерти.

Руки Чан Цзинцю покрылись холодным потом. Она совершенно не понимала, что собирается делать Руан Даньчэн и есть ли у него намерение раскрыть статус Чан Цзинцю.

Тест ДНК, проведенный ранее с Хуан Пингуем и его женой, был сожжен, поэтому у Руан Даньчэня не было никаких доказательств, чтобы разоблачить ее.

Поскольку Руан Кэю и Чан Юэхуан уже не было в живых, ей не с кем было проводить тест.

Кроме того, у бабушки Чанг сложилось неблагоприятное впечатление о семье Руан, поэтому, что бы они ни сказали, для нее ничего не будет значить.

Чан Цзинцю покинула вечеринку с чувством тревоги. Поскольку она уже знала ситуацию, она больше не могла чувствовать себя спокойно. Таким образом, началось ее тщательное изучение семьи Руан.

Наконец-то она узнала, насколько великим был дедушка Руан. Она также узнала, что Руан Кешан был надеждой всех на будущее - вполне возможно, что он примет мантию после ухода деда Руана на покой. Еще несколько лет обучения, и он сможет занять место старика.

Благородство и нынешнее положение семьи Руан может привести к тому, что бабушка Чанг перестанет испытывать неприязнь к семье Руан.

Чем больше она думала об этом, тем холоднее становились ее руки. Она думала, что сможет передохнуть после того, как раз и навсегда разберется с Лю Ронхуа, но в итоге семья Руан появилась снова.

От неожиданности она вздрогнула, и ее плеча кто-то коснулся.

Чан Цзинцю так испугалась, что чуть не подпрыгнула. Вздрогнув, она обернулась и увидела стоящего перед ней Чан Чжиюаня. Он протянул руку через обеденный стол и похлопал ее по плечу.

"О чем ты думаешь? Я так долго здесь сижу, а ты даже не отреагировала", - улыбаясь, спросил любопытный Чан Чжиюань.

Чан Цзинцю снова вернулась к работе, но Чан Чжиюань недавно заметил, что она много о чем думает. Он думал, что это потому, что она все еще не может оправиться после того случая, но даже если он не поддерживал то, как она замышляла против Руан Даньчэня, она все равно была его племянницей. Тогда Чан Чжиюань позвал ее пообедать и отговорить.

"Ничего страшного", - взгляд Чан Цзинцю метался по сторонам, и она отрицающе покачала головой.

Наступила минута молчания. Чан Чжиюань заказала несколько блюд, и когда их наконец подали, она нерешительно спросила: "Дядя, вы знаете... каким был мой отец? И кто члены его семьи?"

Чан Чжиюань был удивлен, что она спрашивает об этом. Он спросил ее: "Почему ты вдруг спросила об этом? Я никогда не видел, чтобы ты спрашивала об этом в прошлом".

Выражение лица Чан Цзинцю немного потускнело, она посмотрела вниз и ответила: "Бабушке не нравится этот вопрос. Она сердится, когда его задают. Вот почему я никогда не спрашивала об этом раньше. Не знаю почему, но в последнее время я много думаю об этом. Неужели за все эти годы никто из папиной семьи никогда не искал меня? Я много думал над этим вопросом, так что... Дядя, ты можешь рассказать мне что-нибудь об этом, если знаешь?".

Чан Чжиюань нахмурился и сказал: "Ну, на самом деле я мало что знаю. Когда моя старшая сестра ушла из дома, я еще училась в старших классах. В то время я не мог вмешиваться в семейные дела. Все, что я знаю, это то, что мой зять однажды приезжал в гости, но наша семья выгнала его. Они не приняли его и не хотели пускать в дом. После этого он приходил несколько раз, но всегда оставался стоять снаружи, потому что никто не открывал ему дверь. Позже они заперли старшую сестру в доме, но после этого она тайком выбралась из дома. Наша семья позвонила ей и сказала, что ей не разрешат вернуться домой, если она не вернется прямо сейчас. С тех пор она действительно никогда не возвращалась домой".

Чан Чжиюань тяжело вздохнул, в его глазах появилось отчаяние.

"Когда шурин приехал в первый раз, у него не было возможности даже представиться. Когда наша семья узнала, что он студент, семья которого бедна, потому что они учителя, наша семья была очень недовольна. Поэтому даже до сих пор я не знаю, кто его семья, чем они занимаются и каково его семейное прошлое. Может быть, ваша бабушка знает, а может быть, и нет. Главное, что никто никогда не поднимал эту тему", - торжественно произнес Чан Чжиюань. "Никто дома не осмеливается спросить".

Чан Чжиюань нахмурился еще больше, чем раньше. "Через некоторое время тебя кто-то привел сюда. В то время я еще учился в школе, поэтому не встретил этого человека. Все эти годы были окутаны неизвестностью, и я не думаю, что семья твоего отца знает, что ты с нами. Возможно, они все еще с тревогой ищут тебя, но они не знают того, что знаем мы, тем более, что тебя отправили обратно к нам. Их усилия все эти годы были тщетны".

Он горько поджал губы и посочувствовал семье своего шурина.

По правде говоря, если бы он знал, кто они, и мог бы их найти, он был бы более чем счастлив облегчить их заботы и сообщить им, что их внучка находится в доме семьи Чанг.

Если бы семья была хорошей, он бы не стал скрывать это от бабушки Чанг. Он бы просто позволил Чан Цзинцю встретиться с ними и завязать личные отношения между собой. Это было гораздо лучше, чем оставлять их в неведении о том, где находится их внучка и жива ли она. Это беспокойство и печаль всегда будут занозой в их сердце.

Бабушка Чанг могла знать о них, но она была твердо намерена держать рот на замке и не разглашать ни малейшей информации.

Чан Чжиюань вздохнул. Он бы возненавидел эту старуху, если бы она не была его родной матерью.

Ее сердце было слишком злым, расчетливым и эгоистичным.

Однако она все еще была его матерью, поэтому он ничего не мог с этим поделать.

Чан Цзинцю, выслушав объяснения Чан Чжиюаня, вздохнула с облегчением.

Ее тетя, Лю Сянвэнь, всегда была откровенна, поэтому Чан Цзинцю уже спрашивала об этом у Лю Сянвэнь. Тем не менее, Чан Чжисин в то время был младше Чан Чжиюаня, поэтому, кроме того, что он деспотично терроризировал и подавлял всех остальных, его мало волновало то, что происходило дома. Чан Юэхуань была значительно старше его, поэтому его отношение к ней было не таким сильным, как к Чан Чжиюань.

Из слов Лю Сянвэнь Чан Цзинцю понял, что Чан Чжисину не хватает знаний о ситуации по сравнению с Чан Чжиюанем.

Тогда Лю Сянвэнь сказала, что она может спросить Чан Чжиюаня, потому что он знает гораздо больше нее.

Когда все произошло, Чан Чжисин был подростком, который еще учился в младшей школе. Даже Чан Чжиюань не мог сказать об этом слишком много. Если бы бабушка Чан действительно захотела узнать об этом, никто бы не стал ее расспрашивать в силу ее статуса.

Бабушка Чанг терпеть не могла Руан Даньчэнь, поэтому она точно не хотела, чтобы Руан Даньчэнь была ее внучкой.

Даже если бабушка Чанг сомневалась, Чан Цзинцю был уверен, что старушка с ее темпераментом скорее притворится невеждой.

Тогда Чан Цзинцю вздохнула с облегчением. Она все еще не могла полностью успокоиться, но если у нее будет время, она сможет найти выход.

...

Ци Чэнлинь и Руан Даньчэнь планировали вернуться в субботу в старое поместье, а в воскресенье отдохнуть в собственном доме. Теперь, когда у Руан Даньчэнь появилась новая семья, которую она потеряла на двадцать семь лет, их первоначальное расписание отдыха дома в воскресенье было изменено на посещение дома дедушки Руана.

Дедушка Руан привез столько шоколада, но не позволил Ци Юйсюань взять ни одного из них. Дедушка Руан наблюдал за тем, как маленький мальчик стал беспокойным ради шоколада, и чем больше он был беспокойным, тем больше радовался дедушка Руан.

Маленький мальчик окружил дедушку Руана и намекнул: "Прадедушка, есть ли дома что-нибудь сладкое, что ваш внук может съесть?".

"Хе-хе, твой прадедушка уже стар, и его мозг уже не так хорошо работает. Какие сладости есть у нас дома?" Дедушка Руан взял ломтик яблока и сказал: "Не хочешь ли ты съесть несколько яблок?".

"О, я помню шоколадные конфеты, которые прадедушка купил на днях". Маленький мальчик почувствовал, что его прадедушка слишком бесстыден. Оставаться в стороне было не той тактикой, которую можно было использовать по отношению к нему.

"Это? О да, там есть шоколадные конфеты. Но разве ты сейчас не на диете? Давай я помогу тебе поесть этих сладостей и попробую их на вкус", - сказал дедушка Руан. Он побежал на кухню и взял коробку шоколадных конфет.

"Папа, диабет. Я беспокоюсь, что у тебя будет диабет", - напомнил Руан Кешану.

Дедушка Руан посмотрел на измученное лицо Ци Юйсяна и открыл коробку. "Да, вот тебе. Съешь немного. Прадедушка все еще очень тебя любит!".

Ци Юйсюань немедленно открыл рот.

Он схватил несколько кусочков и запихнул их в рот, полностью заполнив щеки.

Он потянулся, чтобы взять еще один, но почувствовал внезапный холод на макушке. Когда он поднял голову, то увидел, что Ци Чэнлин смотрит на него сузившимися глазами.

Маленький мальчик уже прикоснулся к шоколаду, поэтому он взял его и сухо рассмеялся, после чего передал его Руан Даньчэню. "Мама, это для тебя".

"Почему ты не кормишь им прадедушку! Это прадедушка купил его для тебя, да!" Дедушка Руан высказался о несправедливости. Он чувствовал, как его сердце разрывается на куски из-за внука. Он приложил руку к сердцу и выглядел так, будто ему больно.

Все потеряли дар речи.

Малыш восхищенно чмокнул губами и сказал: "Разве ты не диабетик?".

Дедушка Руан был в замешательстве и ничего больше не сказал.

Ци Чэнлинь взял шоколадные конфеты и убрал их на кухню.

Опечаленный тем, что не смог съесть все эти вкусности, маленький мальчик ущипнул себя за талию, которая уже уменьшилась на один размер.

Когда Ци Чэнлинь не обратил на него внимания, Руан Зир воспользовался случаем и помахал ему рукой. "Я приведу тебя поиграть, а заодно и вкусно поесть".

Глаза Ци Юйсяна загорелись, и он сразу же кивнул.

Таким образом, Руан Цзыр сообщил своей семье, что он приведет Ци Юйсюаня поиграть. Чэнь Минся все еще беспокоилась, поэтому она переговорила с ними, прежде чем отпустить их.

...

По настоянию Ци Юйсюаня, Руан Цзыр привел его на улицу с едой. Ци Чэнлин и так не разрешала ему есть много этих закусок, а когда он начал сидеть на диете, ему не разрешали есть даже мясо, не говоря уже о таких закусках.

В воскресенье на улице было многолюдно. Руан Зир чувствовал себя напряженно, так как беспокоился, что Ци Юйсюань потеряется или пострадает от толчеи. Маленький мальчик тем временем беззаботно расхаживал по улице с шампуром кальмара на гриле в правой руке и шампуром банана во фритюре в левой.

Он даже не выглядел так, будто его беспокоит маслянистость.

Пока он радостно хрустел, маленький мальчик выскочил вперед. Это было слишком неожиданно и быстро, к тому же расстояние составляло всего пару шагов, поэтому Руан Зир не успел вовремя выставить защиту.

Банановый фриттер маленького мальчика выпал из его руки и, ударившись о землю, превратился в груду размятых бананов. Шпажка с кальмаром на гриле тоже чуть не упала.

Он посмотрел на свою рубашку, чтобы проверить, нет ли соуса, и, убедившись, что нет, вздохнул с облегчением. Он поднял глаза и с удивлением увидел, что это был кто-то знакомый.

Столкнувшийся с ним человек был Чан Цзянань.

Чан Цзянань изначально направлялся в школу-интернат, но бабушка Чан объявила дома голодовку и настояла на том, что нельзя оставлять внука страдать.

Чан Чжисин наблюдал за тем, как его мать держалась по-настоящему, не ела и не пила дома. Госпитализация стала реальной возможностью после того, как она продержалась три дня. В итоге Чан Чжисин ничего не смог сделать, кроме как перевести Чан Цзянаня в другую престижную школу.

http://tl.rulate.ru/book/28873/2183337