Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 338

"Спасибо." Руан Даньчэнь не отказалась от его предложения, так как в это время было трудно поймать такси. Кроме того, с ее нынешним внешним видом было неуместно ждать такси на обочине дороги.

Му Хуайшэн кивнул ей, после чего Чэн Чжэнмин повел Руан Даньчэнь к машине.

Затем Му Хуайшэн извинился перед своим клиентом. "Простите, она друг".

"Все в порядке, я могу понять". Его клиент кивнул. Оба заметили, что Сюй Хаодэ вернулся в свою комнату после того, как вышел, и решили, что Руан Даньчэнь получила от Сюй Хаодэ удар под дых.

Они понимали, через что она только что прошла.

...

...

Чэнь Чжэнмин и Руан Даньчэнь встретили женщину, когда спускались по лестнице, ведущей из Шэнъюэ.

Шэнь Чжицзин.

Руан Даньчэнь узнала ее, хотя прошло уже семь лет с тех пор, как она видела Шэнь Чжицзин в последний раз.

Руан Даньчэнь знала, что Шэнь Чжицзин работает генеральным менеджером в компании по продаже недвижимости семьи Шэнь. Шэнь Чжицзин в этом году исполнился тридцать один год, в настоящее время она не замужем и не помолвлена. Она знала об этом, когда в последний раз звонила Лю Ронхуа.

Эффект от расторжения помолвки семьей Ци сохранился спустя столько лет. Беременность Шэнь Чжицзин была обманом, и после переполоха она растворилась в воздухе, что пагубно сказалось на ее репутации. Ни одна семья не осмелилась позволить Шэнь Чжицзин стать их невесткой.

После этого инцидента семья Ци запретила любые контакты с семьей Шен. Хотя семья Ци не вступала в прямую конфронтацию с семьей Шен, они отказались от любого возможного делового сотрудничества с семьей Шен. Семья Ци не приглашала семью Шэнь ни на один из своих банкетов, а если другие семьи приглашали семью Шэнь на свой банкет, семья Ци отказывалась от участия, независимо от того, насколько авторитетным был организатор.

Таким образом, никто не мог обидеть семью Ци из-за семьи Шэнь, и в итоге никто не приглашал семью Шэнь на любой банкет, на котором присутствовала семья Ци.

Проблема заключалась в том, что семья Ци была приглашена почти на все банкеты. В результате семья Шэнь была практически изгнана из этого круга общения.

Однако в сфере бизнеса не было постоянных друзей и врагов. Бизнес продолжался, как обычно, несмотря на испорченную репутацию.

Сейчас Шэнь Чжицзин сопровождал клиент, которого Руан Даньчэнь узнала как человека, ответственного за земельные торги в Чэнси. Она знала этого человека, так как в прошлый раз у него был деловой разговор с Сун Юем.

Шэнь Чжицзин была ошеломлена, когда увидела Руан Даньчэнь. Она прищурилась и холодно посмотрела на Руан Даньчэня, не ожидая, что спустя семь лет снова встретит Руан Даньчэня в городе Би.

Шэнь Чжицзин ожидала, что Руан Даньчэн уже убежал и спрятался в каком-нибудь безлюдном месте.

Шэнь Чжицзин перевела взгляд на Чэнь Чжэнмина. Она была знакома с Му Хуайшэном и его помощником Чэнь Чжэнмином, так как у МУ была хорошая репутация в городе Би.

Чэнь Чжэнмин слегка кивнул и поприветствовал: "Мисс Шэнь".

Шэнь Чжицзин в ответ кивнула и спросила: "Пришли для делового разговора?".

Чэнь Чжэнмин промолчал и слегка кивнул в ответ на ее вопрос. Он был достаточно умен, чтобы не создавать проблем в делах, связанных с Му Хуайшэном.

Шэнь Чжицзин холодно посмотрела на Руан Даньчэня и, высоко подняв подбородок, вошла в ресторан.

...

...

Чэнь Чжэнмин доставил Руан Даньчэнь в Чэнши, как она и просила.

Гнев и ярость от унижения сильно пылали в ней, и она сдерживала слезы, когда дошла до Чэнши.

По дороге она держала голову опущенной, и вдруг перед ее глазами появилась пачка салфеток. Руан Даньчэнь поблагодарила Чэнь Чжэнмина, взяла салфетки и вытерла слезы со щеки.

Она еще раз поблагодарила Чэнь Чжэнмина и вышла из машины.

Чэнь Чжэнмин позвонил Му Хуайшэну и сообщил, что Руан Даньчэнь прибыла в пункт назначения после того, как вошла в офисное здание.

Руан Даньчэнь ворвалась в конструкторский отдел с покрасневшими глазами. Она даже не обратила внимания на приветствие Ву Мина, когда поспешила к столу Ян Юньшу.

В обеденный перерыв Ян Юньшу сидела в Интернете и искала новую одежду. Она медленно подняла голову, заметив, что к ней кто-то приближается.

Она ухмыльнулась, поняв, что это Руан Даньчэнь. Руан Даньчэн стиснула зубы и резко схватила Ян Юньшу за волосы, оттаскивая назад.

"Ай! Руан Даньчэнь, что ты делаешь?" Резкая боль пронзила кожу головы Ян Юньшу, когда Руан Даньчэнь со всей силы дернула ее за волосы. "Руан Даньчэнь, ты в своем уме? Отпусти меня!"

Ян Юньшу схватилась за волосы, чтобы защитить кожу головы, и попыталась высвободить их из хватки Руан Даньчэнь.

Честно говоря, Руан Даньчэнь не обладала силой быка, и она не смогла бы ее оторвать. Когда Ян Юньшу упала со своего места, Руан Даньчэн отпустила хватку и прикоснулась рукой к щеке Ян Юньшу.

Руан Даньчэн была раздражена на Ян Юньшу, поэтому она не стала сдерживать свою силу и со всей силы влепила Ян Юньшу пощечину. После удара ладонь болела и чесалась.

Походка Ян Юньшу была неустойчивой, когда Руан Даньчэнь выдернула ее из кресла, а на работу она ходила на высоких каблуках, поэтому, получив пощечину, она неизбежно споткнулась и упала на землю.

"Руан Данчен, ты хочешь драки? Теперь она у тебя есть!" Грубый голос Ян Юньшу жестоко прозвучал в ушах Руан Даньчэнь. Она была похожа на психопатку, только что вышедшую из психиатрической больницы, со своими беспорядочными волосами. Ян Юньшу встала с пола и набросилась на Руан Даньчэнь.

Ян Юньшу хотела схватить Руан Даньчэнь за волосы, но ее движения были слишком медленными. Руан Даньчэнь парировала ее удар и в ответ ударила Ян Юньшу по лицу.

"Руан Даньчэнь, ты сумасшедшая!" Янь Юньшу была в гневе, так как ее дергали за волосы, и она только что получила две пощечины.

Окружавшие их коллеги не выдержали и разняли драку между дуэтом.

"Прекратите драться. Ребята, вы можете просто успокоиться и вести мирную беседу?" раздраженно крикнул старший Хуан. Все они были коллегами, но теперь они сеяли хаос в офисе. Это было возмутительно!

"Не говорите мне об этом, скажите Руан Даньчэнь! Она пришла сюда и без предупреждения напала на меня. Маньяк! Руан Даньчен, разве я провоцировала тебя раньше? Ты можешь быть разумной?" воскликнула Ян Юньшу, ее лицо покраснело от гнева, а на шее выступили вены.

В глазах Руан Даньчэнь блестели водянистые слезы ярости, когда ее оттаскивали назад ее коллеги. "Вы не знаете, что вы только что сделали? Поскольку у меня сейчас нет никаких проектов, вы распустили слухи о том, что я занимаюсь сексом с клиентами, чтобы получить их проекты. Неужели вы думаете, что я не знаю, кто распустил эти слухи?"

Руан Даньчэнь уставилась на своих коллег. "Разве вы не знаете? Даже если так, вы, ребята, помогли распространить его и говорили за моей спиной".

Все ее коллеги, включая старшего Хуана, почувствовали смущение и неловкость.

"Я терпела ваши глупости и избегала любых форм споров с вами в офисе. Я никогда раньше не занималась такими неблаговидными делами, поэтому могу предстать перед вами с чистой совестью. Я честно выполнял свою работу, не высовываясь, и я не буду втягивать других в свои дела ради собственной выгоды, даже если у меня нет больших достижений. Плохо, что эти сплетни с неприличной эффективностью распространялись в компании, но вы должны были распространить их в обществе. Вы пытались нанести вред моей репутации, не принеся никакой пользы себе. Вы чувствуете отвращение к своим действиям?"

"Какие ваши глаза видели, что я создаю слухи о вас? Это вы пытались обвинить меня в текущем моменте. Ты понимаешь, что это клевета, если у тебя нет никаких доказательств, подтверждающих твои слова? Ты думаешь, что поступаешь разумно, причиняя мне физический вред без предупреждения?

Вы осмелились совершить такие действия и считаете, что нам неразумно комментировать это?" Ян Юньшу отказался признать жалобу Руан Даньчэня.

"О чем все эти препирательства?" Менеджер Сюй вышел, пробудившись от сладкого сна в своем кабинете.

В этот момент Ву Минь объявил. "Пришли директор Чжао и госпожа Чжао".

Директор Чжао и мадам Чжао прибыли вскоре после объявления.

Взгляд госпожи Чжао был смертоносным и пронзительным на сражающийся дуэт, затем ее взгляд остановился на Ян Юньшу. "Что случилось?"

"Руан Даньчэнь вела себя неразумно. Она пришла сюда и ударила меня, ничего не сказав", - Ян Юньшу закрыла лицо руками и зарыдала.

Госпожа Чжао нахмурилась и сердито поджала губы. Она взглянула на Руан Даньчэня и сказала: "Руан Даньчэнь, зайди ко мне в кабинет".

Руан Даньчэнь промолчала, но при виде того, как Ян Юньшу зарылась лицом в ладони от боли, на ее лице появилась холодная улыбка. Она сдержала весь свой гнев и последовала за директором Чжао и госпожой Чжао в их кабинет.

...

...

"Только что менеджер Сюй из Хуанхуа позвонил нам, чтобы подать жалобу. Он упомянул, что вы пытаетесь получить проекты недобросовестным способом, что вы готовы позволить ему делать с вами все, что он захочет, если он даст вам проект?" Госпожа Чжао с недоверием посмотрела на Руан Даньчена.

Глаза Руан Даньчэнь расширились в ответ на вопрос, так как она не ожидала, что Сюй Хаодэ подставит ее. Однако она поняла его намерение - иск подала виновная сторона. Так как она упомянула о своем намерении подать жалобу на поведение Сюй Хаода перед отъездом из Шэнъюэ, Сюй Хаод, вероятно, испугался последствий и хотел начать контратаку.

Руан Даньчэнь крепко сжала кулаки. Ее охватило сожаление: она поняла, что поступила слишком поспешно и дала Сюй Хаодэ шанс подставить ее.

"Я не подставляла, Сюй Хаодэ лжет! Это он подслушал от кого-то, что я продам свое тело за работу.

Он трогал меня во время работы и даже сказал, что проект мой в обмен на мое тело. Естественно, я отказала ему, но в тот момент я была слишком импульсивна. Я сказала ему о своем намерении пожаловаться на его поведение и заранее дала ему шанс подать на меня жалобу", - сердито сказала Руан Даньчэнь.

Госпожа Чжао поджала губы и тяжело вздохнула. "У Сюй Хаода была хорошая репутация, и он уже давно сотрудничал с Чэнши. С тех пор все шло гладко, но почему вдруг этот вопрос возник в вашем присутствии? Тем не менее, в компании ходят слухи о том, что вы недобросовестно работаете над проектами, так как количество ваших дел уменьшается."

Руан Даньчэнь глубоко вздохнул, прежде чем ответить ровным тоном. "Госпожа, вы обвиняете меня? Я не могу сказать, что мои проекты были выдающимися с тех пор, как я начал работать в Chengshi, но, по крайней мере, я строго следовал правилам и положениям компании и не использовал никаких нечестных методов для получения проектов. Мне хорошо известно о слухах, распространяющихся в компании, и я знаю, кто был виновником их возникновения. Меня подставили, и я надеюсь, что директор Чжао и госпожа Чжао смогут провести дальнейшее расследование, прежде чем вынести окончательный приговор".

Госпожа Чжао прищурилась и расслабила свои сжатые губы. "Судя по ситуации, вы имели в виду Ян Юньшу, верно? Руан Даньчэн, ты сказал, что Ян Юньшу подставил тебя, а теперь собираешься обвинить и Сюй Хаодэ?"

"Ты намекаешь, что я во всем виноват?" Руан Даньчэнь отчаянно пыталась стабилизировать свой дрожащий голос.

"Естественно, мы думаем именно так, поскольку все улики указывают на вас", - спокойно ответила госпожа Чжао.

"Директор Чжао, вы понимаете ситуацию в компании, и вам хорошо известна причина, по которой Ян Юньшу была переведена на другую должность. Вы верите в ее моральные качества?" гневно спросила Руан Даньчэнь.

Директор Чжао вздохнул, прежде чем ответить на ее вопрос. "Сяо Руан, Ян Юньшу не очень хороший человек, но и не слишком плохой.

С другой стороны, это факт, что тебе сейчас не хватает дел и проектов".

"Это причина, по которой вы думаете, что я буду заниматься сексом со своими клиентами в обмен на дела?" с недоверием спросила Руан Даньчэнь. Она не знала, как лучше всего ответить на их предположения.

Руан Даньчэнь заперла свои эмоции в стене, но кирпичик за кирпичиком стена рушилась, когда слезы начали наворачиваться на глаза.

Госпожа Чжао взглянула на директора Чжао, а затем перевела холодный взгляд на Руан Даньчэнь. "Мне все равно, какова правда, но мы должны разобраться с жалобой, которую подал Сюй Хаодэ".

"Что вы имеете в виду?" - спросил расстроенный Руан Даньчэнь.

"Как насчет этого; я дам вам несколько дней неоплачиваемого отпуска, а после вы вернетесь на работу. Это наказание будет наименее суровым для вас", - беспомощно ответил директор Чжао, сделав вид, что задумался.

"Меня не волнует, предлагали ли вы обмен Сюй Хаодэ или нет, и совершали ли вы подобные недобросовестные действия раньше. Я лишь посоветовал тебе поразмышлять дома эти несколько дней. Мы оставим прошлое в прошлом после вашего возвращения на работу, но я надеюсь, что вы будете продолжать свою работу с абсолютной честностью. Я не хочу больше слышать о вас никаких слухов", - холодно сказала госпожа Чжао.

Директор Чжао и госпожа Чжао в этот момент играли с Руан Даньчэнем в хорошего и плохого полицейского.

"Вы хотели сказать, что я действительно совершал эти позорные поступки раньше? Когда я сказал, что не делал этого, это значит, что я вообще этого не делал. Это был позор для моей репутации, и я не стану продавать свое тело ради простого проекта. Вы обвинили меня во всем, но не разобрались с настоящей проблемой. Ты не принял никаких мер, когда Ян Юньшу распространял обо мне всякую чушь и наводил морок на всю компанию, а теперь сваливаешь все на меня?" в ярости спросил Руан Даньчэнь.

Лицо директора Чжао побледнело от досады, но он сдержал свой гнев, ведь Руан Даньчэнь был другом Сун Юя. "Сяо Руан, мы решили, какое наказание тебе назначить.

Если вы действительно невиновны, то ни один из слухов не распространится. У Ян Юньшу нет никакой власти, чтобы позволить этим сплетням распространиться внутри компании. Вы решили не заниматься самоанализом и настаиваете на том, чтобы обвинять других теперь, когда слухи распространяются в компании. Почему Ян Юньшу обвинил вас, а не других? Разве вы не должны проанализировать себя?"

Директор Чжао вздохнул и продолжил: "Вы должны понимать, что мы должны решить этот вопрос официально, поскольку клиент только что подал жалобу непосредственно на вас. Не помогает и то, что у вас не так много работы, поскольку ваши дела так малочисленны. Честно говоря, это неприемлемо в любой компании, но я предпочел закрывать на это глаза уже несколько месяцев и даже позволил вам остаться в этой компании. Я дал вам неоплачиваемый отпуск только в ответ на жалобу на вас сейчас. Сяо Жуань, пожалуйста, пойми, что я сейчас добр к тебе".

"В любом случае, я надеюсь, что ты умеешь себя вести и не подведешь нас. Мы бы уволили его, если бы это был кто-то другой", - сказала госпожа Чжао.

"Вы хотите, чтобы я ушла в отставку, верно? Даже если я хочу уйти в отставку, я уйду, когда откроется правда. Меня подставили, я не могу уйти в отставку в качестве козла отпущения! Я уйду в отставку только тогда, когда придет время. Я не буду занимать место в компании и продолжать быть обузой для компании", - проигнорировала их Руан Даньчэнь и, закончив фразу, выбежала из офиса.

Она вернулась в отдел дизайна и начала собирать свои вещи.

Ян Юньшу только что сходила в умывальную комнату, чтобы привести себя в порядок и привести себя в надлежащий вид. Она нанесла тональный крем, чтобы скрыть припухлость на щеке от пощечин Руан Даньчэня. Однако припухлость на щеке выглядела несколько асимметрично.

Она подошла, когда заметила, что Руан Даньчэнь собирает свои вещи. "Эй, что случилось, ты уходишь с работы?"

Руан Даньчэнь подняла холодный взгляд на Ян Юньшу и сказала: "Я не собираюсь так просто склоняться перед таким мерзким человеком, как ты.

Моя отставка вас только порадует, верно? Почему я должен позволять вам работать с комфортом, пока я страдаю? Вы считаете меня занудой и хотите, чтобы я ушел, верно? Я лучше останусь и буду страдать, по крайней мере, вы будете продолжать чувствовать себя отвратительно".

Руан Даньчэнь закончила собирать свои вещи после того, как закончила свое заявление. Она взяла свою сумку и прошла мимо Ян Юньшу, полностью игнорируя ее.

Как только она вышла из отдела дизайна, глаза Руан Даньчэнь начали гореть. Она вытерла щеку и заметила маленькие хрустальные бусинки, лежащие на ее ладони.

Она вытерла слезы с лица и вошла в лифт. Несмотря на то, что лифт был пуст, она пыталась сдержать слезы, которые грозили покинуть ее глаза, на случай, если кто-то захочет войти в лифт на любом этаже.

Она попыталась скрыть свое горе, но оно было побеждено волной ее эмоций. Приглушенные рыдания бились о ее грудь, и она быстро прикрыла рот. Одинокая слеза скатилась по ее щеке, и тут же шлюзы открылись.

Руан Даньчэнь стояла у входной двери Чэнши. Затем она направилась к метро, так как у нее не было настроения ловить такси.

http://tl.rulate.ru/book/28873/2178374