Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 272

Он не произнес ни слова, просто похлопал по плечу и уставился на Сун Юй. Сун Юй слегка покраснела и смущенно поджала губы.

"Иди сюда скорее", - призвал Ци Чэнчжи. Его голос был мелодичным и пьянящим, даже когда он говорил. Его голос звучал праведно и твердо, что совсем не соответствовало его действиям.

Сун Юй смущенно улыбнулась. Она осторожно села на кровать и подняла ноги. Верхняя часть кровати была наклонена вверх, поэтому, откинувшись назад, она оказалась в полусидячем положении.

За эти два дня, пока она ухаживала за Ци Чэнчжи в больнице, Сун Юй почти не отдыхала. Теперь, наконец, у нее появилась такая возможность. Она чувствовала, что ее ноги распухли.

Ци Чэнчжи не мог повернуть свое тело. Он лишь обнял ее за плечи и позволил Сун Юй положить голову ему на плечо. Ци Чэнчжи наклонил голову и снова и снова чмокнул ее в лоб. Он был благодарен за то, что остался жив и может обнимать Сун Юй. Он чувствовал себя счастливчиком.

Сун Юй подняла голову и покорно посмотрела на него. Она сжала губы, приглашая его к поцелую. Ци Чэнчжи улыбнулся. Он никогда не собирался целовать ее в губы - он хотел дать ей отдохнуть. Тем не менее, раз уж она проявила инициативу, Ци Чэнчжи принял ее приглашение и поцеловал ее. Они нежно поцеловались. Теперь, когда он был ранен, он не мог целовать ее интенсивно. Он отпустил ее.

"Ты не отдыхал все это время. Иди спать". Ци Чэнчжи прошептал прокуренным голосом.

Действительно, Сун Юй чувствовала усталость. Наконец-то она была свободна от забот и обязанностей. Она удобно устроилась на плече Ци Чэнчжи и закрыла глаза.

Ци Чэнчжи снова поцеловал ее в лоб, а затем переложил ее голову на подушку. Он тоже закрыл глаза и уснул.

...

...

Прошло некоторое время, Ци Чэнчжи уже давно заснул. Вдруг он почувствовал, как тело в его руках напряглось. Рядом с его ухом раздалось тихое, но торопливое бормотание: "Чэнчжи! Чэнчжи! Нет, Чэнчжи, не надо!".

Заметив, что его плечо мокрое, Ци Чэнчжи мгновенно проснулся.

Он посмотрел вниз и увидел, что Сон Юй беспокойно переминается на его плече. Ее лицо побледнело. Ци Чэнчжи не знал, как долго она плакала, но его больничная пижама промокла.

"Сонг Ю. Сун Юй!" Ци Чэнчжи быстро встряхнул Сонг Ю. Через некоторое время Сун Юй очнулся.

Сознание Сон Юй все еще было заперто в кошмаре. В оцепенении она смотрела на Ци Чэнчжи с растерянностью в глазах. Слезы, скопившиеся в ее глазах, вылились наружу раньше, чем она успела это осознать.

"Кошмар?" прошептал Ци Чэнчжи. Увидев ее хрупкий и слабый вид, его сердце сжалось от боли.

Ее белое как мел лицо было испачкано слезами. Нос покраснел, губы распухли. Всхлипывая, она все еще выглядела дезориентированной.

Спустя долгое время она наконец захрипела и объяснила: "Мне приснился тот день... Ты... ты взял нож и зарезал себя. Ты упала и больше не встала".

"Все в порядке. Все прошло. Теперь я в порядке". Ци Чэнчжи крепко обнял ее, нежно поглаживая по волосам. Он наклонился, чтобы поцеловать ее слезы.

Ее слезы текли как ручей. Когда его губы прижались к ее щеке, они пропитались ее слезами. Его рот наполнился вкусом соли.

"Тише. Я в порядке. Разве ты сейчас не в моих объятиях? Я в порядке". Ци Чэнчжи провел рукой по ее щеке и вытер слезы. Когда он поцеловал ее, ее холодные губы вновь обрели тепло.

Утром Ци Чэнчжи съел немного каши, которая придала ему сил. Он крепко сжал ее руку и притянул к своему лицу, на котором были кровь, плоть и тепло.

Сун Юй прижалась к его шее. Она глубоко вздохнула, чувствуя его тепло. В конце концов, она успокоилась.

Ци Чэнчжи сжал губы в нежную линию и вытер слезы с ее лица.

"Чэнчжи, пообещай мне, что больше никогда не сделаешь ничего подобного. Не причиняй себе боль ради меня. Пожалуйста. Я умоляю тебя. Хорошо?" Сун Юй положила руки ему на лицо. Ее зрачки дрожали.

Вчера вечером она сказала ему то же самое. Она даже притворилась, что злится на него, но он так ничего ей и не пообещал.

Однако на этот раз она действительно боялась.

Видя ее бледное лицо, Ци Чэнчжи боялся, что она навсегда останется в страхе и тревоге, если он не пообещает ей. Если она будет держать себя в таком напряжении, то в конце концов заболеет. Поэтому Ци Чэнчжи вздохнул и ответил: "Хорошо, я обещаю".

Сун Юй облегченно вздохнула. Ее подрагивающие губы слегка изогнулись. Она вытерла слезы тыльной стороной ладони, затем повернулась и поцеловала Ци Чэнчжи в уголок губ.

В дверь палаты постучали. Сун Юй посмотрела на дверь. Встав с кровати, она взяла салфетку, чтобы вытереть слезы и очистить нос.

Открыв дверь, Сун Юй увидела Лю Дуя, стоявшего снаружи. Она быстро пригласила его войти.

"Господин Ци, госпожа Ци". Лю Дуй вошел. "Как рана господина Ци?"

"Она все еще заживает", - ответила Сун Юй, наливая Лю Дую стакан воды.

Лю Дуй не хотела беспокоить Сун Юй, тем более что она была беременна. "Госпожа Ци, не беспокойтесь. Я пришла проведать господина Ци. Сейчас подходящее время, чтобы записать ваши показания?"

"Конечно". Ци Чэнчжи была очень бодра после долгого сна.

После того, как они дали показания, Лю Дуй объяснил: "Цзянь И все еще поправляется в больнице. Мы присматриваем за ним, так что не волнуйтесь. Как только его выпишут, возможно, через месяц или около того, вы двое сможете дать показания в суде".

Сун Юй кивнул. "А родители Цзянь И знают?"

У Сун Юя всегда было хорошее впечатление о Цзянь Шибо, особенно когда Цзянь И и Ци Чэнъюэ разводились. В то время Цзянь Шибо извинился перед Ци Чэнъюэ и семьей Ци. Он даже хотел развестись с Чжоу Мингян.

По крайней мере, у семьи Цзянь все еще был Цзянь Шибо, с которым можно было поговорить о здравом смысле.

"Я связался с ними. Тем не менее, несмотря на то, что Цзянь И находится в больнице, к нему не пускают посетителей. Цзянь Шибо ходит в больницу каждый день и наблюдает за ним из окна", - рассказал Лю Дуй. "В любом случае, я сейчас уйду".

Сун Юй проводил его до двери.

Вдруг она кое-что вспомнила. "В тот день я слышала, как ваш коллега кричал, что в пистолете Цзянь И не было патронов".

Лю Дуй кивнул. "Действительно, он был пуст".

Сун Юй промолчала.

Когда Лю Дуй ушел, Сун Юй вернулась к кровати. Они с Ци Чэнчжи больше не обсуждали инцидент с Цзянь И.

В пять часов Юй Цяньин принесла кашу и приготовленный ею ужин для Сун Юй. Тетя Янь провела в больнице две ночи. Сегодня она хотела принести им ужин, но Юй Цяньин остановила ее, сказав, что в силу возраста она должна остаться дома и отдохнуть.

"Сейчас тебе можно только жидкость, поэтому я раздавила зерна риса во время приготовления. Это очень легко усваивается". Юй Цяньинь налила кашу из термоса. "Я боюсь, что в еду на улице могут добавлять какие-то вещества, поэтому все, что я приношу, я готовлю дома".

"Спасибо, мама". сказал Ци Чэнчжи своим элегантным голосом.

Она улыбнулась и передала кашу Ци Чэнчжи. "Мы одна семья, не нужно благодарить".

Ци Чэнчжи знал, что Юй Цяньин не только простила его, но и хотела списать все на прошлое, как будто этого никогда не было. Так как она не хотела поднимать эту тему, Ци Чэнчжи тоже не стал этого делать.

Видя, что Юй Цяньин полностью простила Ци Чэнчжи, она сказала: "Мама, мы хотим пригласить тебя и папу на день рождения бабушки".

"Конечно", - радостно кивнула Юй Цяньин. Она достала ужин, который приготовила для Сун Юй. "Поторопитесь и поешьте. Я пойду. Мне еще нужно приготовить еду для твоего отца, когда я вернусь домой".

"Мама, подожди здесь немного. Я позвоню Чан Лаю, чтобы он приехал и отправил тебя домой", - предложила Ци Чэнчжи.

"Нет, в этом нет необходимости". Юй Цяньинь замахала руками. "Я могу подвезти тебя у входа. Теперь, когда есть приложение для такси, стало намного проще найти попутку".

"Я провожу тебя до входа", - предложила Сун Юй, провожая Юй Цяньин до двери.

"Нет, ты должна остаться здесь. Не выходи просто так. Пока ты будешь проходить мимо стольких отделений и ехать на лифте, ты можешь подхватить какую-нибудь инфекцию. Будь умницей и оставайся здесь.

Не ходи вокруг да около. " Юй Цяньин поспешно остановила Сун Юя. "Не только твоя бабушка беспокоится о тебе, но и я. Тем не менее, учитывая, что вы двое только что пережили такой серьезный инцидент, я не буду тебя пилить, но в следующий раз не смей быть таким упрямым".

Сун Юй была вынуждена остановиться на пороге. Низким голосом она ответила: "Хорошо. Позвони мне, когда доберешься до дома. Иначе я буду волноваться".

Юй Цяньин похлопала Сун Юй по плечу и ушла. Сун Юй стояла на пороге и смотрела вслед уходящей Юй Цяньин. Она заметила, что Юй Цяньин действительно постарела. Внезапно ее сердце сжалось от боли.

...

...

Когда Юй Цяньин выходила из амбулаторного отделения, она увидела Янь Бэйчэна, Чу Чжаояна, Хань Жуоли и Гуй Чжицяня, идущих навстречу. За ними шли три сотрудника ресторана горячих блюд Янь Бэйчэна. Каждый из них держал в руках большую коробку.

"Тетушка?" Янь Бэйчэн, шедший впереди, первым увидел Юй Цяньин.

"Вы все здесь, чтобы увидеть Чэнчжи?" спросила Юй Цяньин.

"Мы здесь, чтобы узнать, как он поживает, и поужинать с ним", - с улыбкой ответила Янь Бэйчэн.

Юй Цяньин посмотрела на трех рабочих, стоявших сзади. Можно ли есть горячее блюдо в больничной палате?

Она посмотрела на Чу Чжаояна и подумала о том, как удобно знать хозяина.

"Хорошо, давайте. Я тоже пришла, чтобы принести ему ужин. Я уже ухожу", - с улыбкой сказала Юй Цяньин. "К счастью, я принесла довольно много еды, так что вы тоже можете поесть".

Услышав это, Янь Бэйчэн спросил: "Как ты поедешь домой?".

"Я возьму такси", - с улыбкой ответила Юй Цяньин.

"Пожалуйста, подождите немного", - сказал Янь Бэйчэн, доставая свой телефон. "Шао Хуай, разворачивай машину. Приезжай и забери мать Сун Юя домой".

"Ах, я не хочу вас беспокоить", - поспешно сказала Юй Цяньин, когда Янь Бэйчэн положил трубку.

"Ничего страшного. В конце концов, мы не скоро уедем. Кроме того, Шао Хуай бездельничает. Раз уж он здесь, то ему будет удобно отправить тебя домой.

" Янь Бэйчэн настаивал. Он слабо улыбнулся. В этот момент его выражение лица отличалось от того, когда он шутил с Ци Чэнчжи и его друзьями - оно было суровым.

Поскольку он встретил здесь мать Сун Юя, он не мог отпустить ее домой одну.

Юй Цяньин наблюдала за Янь Бэйчэном, который стоял прямо и властно. Он держал одну руку в кармане, а его губы были искривлены в слабой улыбке. Он выглядел спокойным и уравновешенным. Она подумала о том, что в кругу общения Ци Чэнчжи все были на высшем уровне.

Приехал Шао Хуай. Юй Цяньин больше не отказывалась от его предложения. Она поблагодарила его, попрощалась с остальными и ушла вместе с Шао Хуаем.

Сун Юй держала миску с кашей, желая накормить ею Ци Чэнчжи. Хотя у Ци Чэнчжи теперь было больше энергии, рана в животе все еще мешала ему сидеть. Кроме того, больничная койка могла наклоняться вверх только до определенного градуса, поэтому ему было неудобно кормить себя самому.

"Сначала съешь свою еду. Можешь покормить меня, когда закончишь", - сказал Ци Чэнчжи. Он боялся, что она заболеет от голода.

"Я еще не голодна. К тому же, пить кашу недолго". Сун Юй уже села и зачерпнула ложку каши. Несмотря на то, что каша была в термосе, путь до больницы был довольно долгим, поэтому каша была оптимальной температуры. Сун Юй не нужно было на нее дуть. Она поднесла ложку прямо ко рту Ци Чэнчжи.

"Подуй на нее для меня", - холодно потребовал Ци Чэнчжи глубоким голосом. Он явно испытывал нужду, но говорил об этом с прямым лицом. Его строгие губы плотно сжались, отказываясь пить кашу.

"..." Сун Юй поднес ложку ближе ко рту. "Она даже не горячая".

"Разве ты не можешь быть немного более скрупулезным?" Ци Чэнчжи поднял на нее бровь.

Не говоря ни слова, Сун Юй убрала ложку и подула на нее только для того, чтобы удовлетворить его. Только после этого Ци Чэнчжи выпил. Он был как ребенок.

После того как он выпил около половины миски каши, дверь внезапно распахнулась. Сун Юй поняла, что не заперла дверь, когда увидела, что Юй Цяньин вышла. Они не знали, кто пришел и почему не удосужились постучать. Повернув головы, они увидели Янь Бэйчэна и троих, которые входили один за другим.

"Почему вы все здесь?" прохладно спросил Ци Чэнчжи, подняв бровь.

"Мы хотели навестить вас после работы и заодно поужинать". По простому жесту Янь Бэйчэна трое рабочих вошли и поставили горячий чайник.

"Сейчас я могу есть только жидкую пищу". Ци Чэнчжи прищурился.

"Мы знаем. Ты можешь просто сидеть и смотреть, как мы едим, главное, что мы все вместе, создаем шумную атмосферу", - заявил Хань Жуоли. Они явно хотели соблазнить Ци Чэнчжи.

Он наблюдал, как официанты ставили на стол миску за миской с ингредиентами. Они даже принесли свою индукционную плиту. Подключив плиту к сети, на нее поставили разделенную кастрюлю. Как только в него налили основу для супа, из кастрюли распространился восхитительный аромат.

"Сун Юй, иди поешь с нами". Гуй Чжицян помахала рукой Сун Юю.

Как Сун Юй могла не заметить, что группа мужчин делает это специально? Она почувствовала жалость к Ци Чэнчжи. Поэтому она не сдвинулась ни на дюйм со своего места у кровати и продолжала кормить Ци Чэнчжи оставшейся кашей. "Я не могу сейчас есть горячую пищу. Вы, ребята, идите и ешьте. Мама только что принесла мне ужин".

"Ты можешь съесть костный бульон. Я попросила кое-кого сварить его специально для тебя. В нем много коллагена". Янь Бэйчэн обошел стол и сел. Поедание горячего кабачка было таким крестьянским занятием, но, сидя здесь, он все еще сохранял роскошный вид. Его голос был чистым и естественным. "Это полезно для твоего тела".

Хань Жуоли вышел из уборной. Когда он проходил мимо кровати, он увидел коробку с обедом, которую принесла Юй Цяньин. Он открыл ее и заглянул внутрь. "Сун Юй, похоже, твоя мама отлично готовит.

Мы только что встретили твою маму внизу. Она услышала, что мы собираемся есть хотпот, и сказала, что мы можем взять немного ее еды тоже."

"..." Сон Юй не знал, правду он говорит или нет. Тем не менее, видя ожидающий взгляд Хань Жуоли, она не могла отказать. "Мы все можем это съесть".

Хань Чжуоли позвал Гуй Чжицянь и Янь Бэйчэна. Затем он поставил коробку с обедом на стол и потащил за собой Сун Юй. "Давайте, пойдемте. Поешьте с нами. Ты отдал нам свой обед, мы не можем позволить тебе голодать".

Потянув за собой Хань Жуоли, Сун Юй повернулась к Ци Чэнчжи. У Ци Чэнчжи не было сердца, чтобы позволить ей голодать. "Давай, ешь".

Во время еды Гуй Чжицянь и Хань Жуоли были очень внимательны. Гуй Чжицянь наполнила миску костным бульоном для Сун Юй.

"Лао Чу, если в меню вашего центра заключения есть что-то, что подойдет Сун Юю, пожалуйста, попросите их принести это сюда". Ци Чэнчжи было нечего делать, пока он лежал на кровати. Он взял лежащий рядом журнал и пролистал его. От аромата горячего блюда он проголодался, особенно после того, как два дня ел безвкусную кашу.

Чу Чжаоян сразу же позвонил в центр заключения. Поскольку Чутяньский изолятор находился прямо за Чутяньской больницей, Сон Юю быстро прислали здоровую пищу.

Сун Юй не могла долго терпеть, когда Ци Чэнчжи оставалась на одинокой кровати, поэтому она быстро набила желудок и побежала обратно к Ци Чэнчжи.

"Посмотрите, как вы, голубки, сидите на кровати. Ах, я не могу смотреть на вас двоих". Хань Жуоли покачал головой и щелкнул языком.

"..." Сун Юй стало не по себе сидеть на кровати. Смутившись, она решила сесть на стул у кровати. Однако Ци Чэнчжи схватил ее за руку.

"Я пациент, ты должен заботиться обо мне", - праведно заявил Ци Чэнчжи, ложась на кровать вместе с Сун Юй.

Янь Бэйчэн и его банда доедали свой горячий пирог. Хань Жуоли не мог больше терпеть. Он предложил: "Почему бы нам не сыграть в карты?

У нас будет шесть игроков, включая Ци Чэнчжи и Сонг Ю. Я только что научился новой игре в Ти Сити".

Ци Чэнчжи ничего не сказал.

Понял ли кто-нибудь, что они пришли навестить пациента?

Гуй Чжицян взглянул на часы. "Йо, уже почти девять; не играйте и пойдемте. Пусть Ци Чэнчжи отдохнет. Он уже стар и немощен, его сила и энергия не сравнится с нашей, молодой".

Ци Чэнчжи промолчал.

Чу Чжаоян разочарованно посмотрел на маленький столик перед собой. Хань Жуоли потянула его вверх. "Пойдемте."

Янь Бэйчэн приказал своим работникам убрать со стола. Они убрали все и вытерли стол дочиста.

Сун Юй проводила их за дверь, а вернувшись, сказала: "Обычно они так торжественно относятся к чужакам. Кто бы мог подумать, что они так ведут себя наедине?".

Увидев, как Ци Чэнчжи усмехается, Сун Юй подумала, что раньше она не знала, что Ци Чэнчжи такой бесстыдный человек за занавесом. Сун Юй не могла не улыбнуться. Она включила вытяжку, чтобы втянуть в себя запах жаркого.

"Чему ты улыбаешься?" Ци Чэнчжи отшвырнул журнал. Он держал его в руках уже долгое время, но, по правде говоря, не прочитал ни страницы.

"Ничего". Сун Юй почувствовала, что будет лучше, если она останется при своем мнении. Увидев, что Ци Чэнчжи смотрит на нее искоса, она быстро сказала: "Я иду в душ".

Через полчаса Сун Юй вышла с полумокрыми волосами. До этого она вместе с Ци Чэнчжи не принимала душ. Она чувствовала, как от ее тела исходит неприятный запах, а волосы были жирными.

Теперь же она чувствовала себя чистой и свежей. Ее тело благоухало. Только теперь она могла спокойно быть с Ци Чэнчжи. Раньше она боялась, что он ее оттолкнет.

Сун Юй вернулась и поправила кровать так, чтобы она была ровной. Она забралась на кровать и устроилась в объятиях Ци Чэнчжи. Ци Чэнчжи обнял ее мягкое тело и принюхался к свежему аромату, исходящему от нее. Он поднял руку и понюхал свою руку. "Наверное, я уже плохо пахну".

Сун Юй наклонилась к его шее и понюхала.

"Нет, ты все еще хорошо пахнешь".

"Чему ты только что улыбался? Ты смотрела на меня, а потом резко начала ухмыляться". Ци Чэнчжи обнимал ее. Он поцеловал ее лицо.

"Почему ты до сих пор это помнишь?" Сун Юй извивалась в его объятиях и положила голову ему на плечо. "Ты почувствуешь усталость, если я вот так положу на тебя голову?"

"Нет. Хватит менять тему. В чем дело?" Ци Чэнчжи сжал ее плечи. На самом деле он не хотел знать, но ему нравилось вот так безмятежно лежать с ней.

Он мог беспрерывно болтать с ней, прижиматься к ней и вдыхать аромат ее тела.

Сун Юй чувствовала его теплое дыхание, падающее на уголок ее глаза и ухо. Оно было горячим и одурманивающим. От этого сердце Сун Юй учащенно забилось, лицо покраснело, а дыхание стало сбивчивым.

Он даже прикоснулся губами к ее уху, отчего по позвоночнику Сонг Ю пробежала дрожь. "Хватит дурачиться".

http://tl.rulate.ru/book/28873/2135425