Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 236

"Что ты делаешь? Прекрати тыкать в меня пальцем, у тебя есть манеры?". Му Сиси никогда раньше не тыкали пальцем в нос, что вызвало у нее раздражение. Она непроизвольно попыталась оттолкнуть ее руку взмахом, но та не контролировала свою силу должным образом и сильно ударила ее по запястью.

Женщина только что едва избежала удара летящей туфлей, но теперь ее ударила неразумная Му Сиси. Она была в ярости. "Что это за отношение? Разве ты не видел, что чуть не задел меня туфлей! На обочине дороги проходит так много людей, а ты просто бесчувственно бросила туфлю с острым концом в сторону. Он чуть не попал в меня, но вы не только не извинились, но даже вели себя так высокомерно. Разве я не прав, указывая на тебя?".

У Му Сиси болела лодыжка, всего минуту назад над ней издевался Сон Юй, а теперь ее поносит и указывает на нее женщина, которую она никогда раньше не встречала. Она вспыхнула от гнева, так как еще не нашла выхода своей ярости.

"Конечно, это была твоя вина, я не била тебя. Вы сказали, что я чуть не ударила вас. А разве чуть не ударить - это то же самое, что ударить? Почему бы тебе не позволить мне ударить тебя? Я бы извинилась сразу после этого". Му Сиси снова оттолкнула палец женщины. "В противном случае, перестань тыкать в меня пальцем, ты выбрала не того человека, если пытаешься меня шантажировать".

"Шантажировать тебя?" Женщина расхохоталась, выслушав ее слова. "Стоит ли мне шантажировать вас? Кто вы, черт возьми, такая? Заслуживаешь ли ты того, чтобы я тебя шантажировала?"

"Следи за своими словами!" У Му Сиси болела нога, и она не могла стоять. Она чувствовала, что из-за разницы в росте она находится в невыгодном положении и не такая устрашающая, как она.

"А как же я? Я просто ругаю тебя. Это ты ударила меня своими грязными руками!" Женщина внезапно схватила Му Сиси за воротник и подняла ее.

Му Сиси была не очень легкой, а человек, пытавшийся ее поднять, был женщиной, поэтому она смогла лишь с трудом оторвать ягодицы от ступеньки.

Му Сиси была унизительно стащена ею со ступенек на землю. Она упала с распростертым телом, и ее верхняя часть тела снова была поднята женщиной, которая хватала ее за воротник.

"Ты сказала, что ударишь меня и извинишься передо мной, верно?" Она усмехнулась, стиснув зубы: "Я ударю тебя сейчас, а извинюсь после удара!".

Женщина ударила ее по голове заостренным концом туфли. "Прости меня!"

Затем она постучала еще раз. "Прости!"

Она постучала еще раз. "Мне очень жаль!"

С того момента, как была брошена туфля, их окружали люди. Они снимали и фотографировали на свои телефоны, но никто не шагнул вперед, чтобы помочь ей.

Прохожие, стоявшие в кругу и наблюдавшие за их борьбой, тоже не могли смириться с высокомерием Му Сиси. Они думали, что если бы они были на ее месте и чуть не попали под ботинок, то тоже не смогли бы смириться с наглостью Му Сиси.

Женщина, похоже, не собиралась останавливаться в ближайшее время. Лоб Му Сиси был поранен и выглядел так, будто там уже была дыра.

"Что ты делаешь? Прекрати меня бить! Отпусти меня! Отпусти меня!" Нога Му Сиси чувствовала слабость, а женщина безжалостно стучала ее по голове. В ее теле не осталось сил.

"Больно! Это так больно, я умираю! Хватит меня бить!" Му Сиси прикрывала голову ладонью. Женщина ударила ее по руке заостренным концом туфли, Му Сиси отдернула руку от боли, и ее лоб снова стукнулся.

"Ты собираешься извиняться? Извиняться или нет? Скажи мне, ты извиняешься или нет?" - спросила женщина резким голосом, стиснув зубы.

"Я извиняюсь! Простите! Ой, простите!" Му Сиси чувствовала себя униженной, но ее заставили извиниться. В этот момент ей хотелось умереть. Она почувствовала острую ненависть из глубины своего сердца к этой женщине, которая появилась из ниоткуда. Она поклялась, что отомстит.

Она вернется с удвоенной жестокостью, которую та причинила ей.

Женщину кто-то оттолкнул, когда она уже собиралась отпустить ее, выслушав извинения.

"Что происходит?" Му Хуайшэн заслонил Му Сиси, встав перед ней, и помог ей подняться.

Он отправлял Руан Даньчэнь обратно после того, как пообедал с ней. У входа в Чэнши он увидел женщину, которая вцепилась в одежду Му Сиси и била ее по голове туфлей.

Он присмотрелся к Му Сиси и увидел, что на одной из ее ног не было обуви. Она лежала на земле, а ее верхнюю часть тела поднимала женщина. Они спутались на улице, как две землеройки, их внешний вид был потрепанным и неприглядным.

Он поспешно оттащил женщину и помог Му Сиси подняться. Ее лоб был весь в крови, и она стекала вниз, закрывая лицо, отчего выглядела очень страшно.

Когда Му Сиси увидела Му Хуайшэна, она наконец почувствовала, что у нее есть кто-то, кто ее поддержит. Она крепко обняла Му Хуайшэна и разрыдалась.

Ее лицо было залито кровью, кровь смешалась со слезами, и было трудно различить, где кровь, а где слезы. "Брат, она ударила меня! Мы не должны спускать ей это с рук! Ты видел, как она била меня, пока я не получил такие травмы, мы не должны спускать ей это с рук! Пожалуйста, отомсти за меня. Ваа, брат, посмотри, как она надо мной издевалась и избивала, я бы ее не отпустила!"

"Юная леди, вы зашли слишком далеко, избив ее до такой степени". Му Хуайшэн выглядел суровым и яростным. Пусть поступки Му Сиси часто сводили его с ума, но она была его сестрой. Он не мог закрыть глаза на этот инцидент, потому что она была избита очень сильно.

"Я зашла слишком далеко?" Женщина бросила туфлю Му Сиси перед Му Хуайшэном. Туфля с отвалившимся каблуком покатилась по земле и остановилась возле ног Му Хуайшэна. "Она случайно бросила эту туфлю с таким острым концом на обочину дороги. Тот, кто попадет под него, наверняка повредит голову, а сейчас он чуть не попал в меня".

Однако она не только не извинилась передо мной, но даже высокомерно заявила, что, хотя все было близко, она все-таки не ударила меня. Я не была неразумной! Мне повезло, что ботинок не попал в меня, но это не значит, что она не сделала ничего плохого!"

Му Хуайшэн промолчал, это было именно то, что Му Сиси сказала бы в соответствии с ее характером.

Женщина холодно смотрела на двух братьев и сестер. Ее губы были надуты, она пользовалась бордовой помадой, которая была самым популярным цветом в этом году. "Хамф, я действительно видела, что такое неразумный человек, она даже предположила, что это я веду себя неразумно. По тому, как она одевается, я могу сказать, что она считает себя очень богатой. Она только что назвала тебя братом, а ты, как брат, освободил эту собаку, чтобы она безрассудно нападала на других. Кто знает, однажды ты можешь спровоцировать кого-то, с кем ты не в состоянии справиться. Не думай, что ты такой великий с одними грязными деньгами, есть много других, которые более могущественны, чем вы, ребята. Столица так велика, что если одна из вывесок магазина упадет наугад, вероятность того, что она попадет в богатого человека, очень высока. Как вы можете быть такими высокомерными? Кем ты себя возомнил?"

"Что! Что ты сказал? Кого ты назвал собакой!" Му Сиси пыхтела позади Му Хуайшэна. Она стала смелее, когда рядом был Му Хуайшэн, в отличие от той несчастной женщины, которая недавно плакала и просила прощения.

Она думала, что какой бы свирепой та женщина ни была, она проиграет Му Хуайшэну в драке, потому что он мужчина!

"Я предупреждаю тебя, следи за своими словами! Если ты так хорошо воспитана, почему ты избила меня и назвала собакой?" - крикнула Му Сиси, указывая на женщину.

"Я просто ругала человека, который только что на меня накричал". Женщина скрестила руки и усмехнулась. "Разве я тебя ругала? Если ты так охотно признаешь, что ты собака, то я ничего не могу поделать".

"Ты..." Му Сиси была в ярости, она вела себя как кошка, которой наступили на хвост.

Она покраснела и сделала угрожающие жесты, сцена была довольно пугающей.

"Эта леди, то, что вы сейчас сказали, зашло слишком далеко. Моя сестра немного грубая и непокорная, потому что наша семья обеспеченная. Это ее вина, что она чуть не ударила вас. Я прошу прощения от ее имени", - сказал Му Хуайшэн глубоким голосом.

"Почему ты извиняешься перед ней? Что я сделал не так? Я же сказал, что не бил ее, я бросил ботинок, потому что не видел там никого. Это она пришла и избила меня без причины!" Му Сиси кричала позади Му Хуайшэна, перебивая его.

Однако, когда она закончила говорить, толпа вокруг них начала шипеть.

Один человек в толпе закричал: "Ты лгал, не подготовив черновик. Я видел, что ты смотрел вниз, когда бросал ботинок. У вас есть глаза на макушке, чтобы убедиться, что рядом никого не было? Кроме того, это оживленная улица, здесь ходит много людей, по какому случаю эта улица не была многолюдной, кроме полуночи? Почему бы тебе не принять участие в соревнованиях по стрельбе, раз уж ты так хорошо умеешь находить небольшую щель, чтобы бросить ботинок?".

Му Сиси потеряла дар речи, она яростно повернула голову в направлении голоса, но не смогла найти того, кто говорил. Она услышала, что голос принадлежал мужчине, поэтому оглядела всех мужчин вокруг. "Это не ваше дело! Я никого из вас не била, перестаньте быть такими любопытными!"

"Ик! Я была напугана до смерти!" Окружающие смотрели на ее окровавленное лицо и кричали, как будто играли в кино.

Му Сиси стиснула зубы от злости, а Му Хуайшэн повернул голову, чтобы посмотреть на нее. "Просто помолчи!"

"Меня так избили, как я могу молчать? Как я могу уступить!" - в бешенстве ответила Му Сиси.

"Если ты и дальше будешь так себя вести, я перестану тебе помогать". холодно сказал Му Хуайшэн, ему надоело заботиться о ней.

Му Сиси чуть было не ответила, но, увидев каменное выражение лица Му Хуайшэна, она смогла только подавить свое неповиновение.

"Мисс, моя сестра была не права, когда вела себя высокомерно и властно, но и вы поступили неправильно, ударив ее так сильно. Я понимаю, что вы были в ярости, потому что она отругала вас после того, как чуть не ударила. Я не могу критиковать вас за то, что вы хотели ударить ее, чтобы выразить свой гнев, может быть, это нормально, что вы ударили ее несколько раз, но была ли необходимость бить ее так сильно?" - серьезно спросил Му Хуайшэн.

"Я сильно ударил ее? Если бы меня ударил ее ботинок, думаешь, то, что она сделала, было бы достаточно жестоко? Если бы не ее упрямство и отказ извиниться, разве мне нужно было бы тратить силы? Честно говоря, я устала от ее ударов!" Женщина усмехнулась, не боясь. "Я избила ее сегодня, а ты пытаешься докопаться до сути, а что если это я ее ударила? Разве ты не собираешься извиниться и покончить с этим?"

"Вот именно!"

"Ты права!"

Окружающие соглашались с ее словами и давали свои комментарии.

"Брат, с ней бесполезно разговаривать. Я осмотрю свою рану, а потом мы сможем подать на нее в суд!" - злобно сказала Му Сиси, указывая на женщину. Она оскалилась, стиснув зубы. "Если осмелишься, скажи нам свое имя и перестань болтать лишнее. Раз уж у тебя хватает смелости бить других, то пусть хватит смелости и на последствия!"

Му Сиси думала, что, услышав ее слова, испугается и будет колебаться, но неожиданно она совсем не испугалась. Она сказала с сарказмом: "Ты так оживленно прыгаешь вокруг, и у тебя все еще хватает сил ссориться со мной даже с окровавленным лицом, не говоря уже о том, чтобы ругать меня, указывая на мой нос. Похоже, твоя травма все-таки не очень серьезная".

"Почему? Ты боишься? Пытаешься избежать ответственности?" Му Сиси гордо усмехнулся. "Это бесполезно, только что ты не боялась, когда избивала меня, а теперь уже поздно бояться!"

Женщина фыркнула и достала из сумочки визитницу с именем.

Указательным и средним пальцами она вытащила из держателя карточку с именем, а затем бросила ее на пол. "Это моя именная карточка. На ней мое имя и контактный телефон, пожалуйста, поговорите с моим адвокатом, когда придет время".

Женщина бросила на них последний презрительный взгляд, после чего развернулась и ушла.

Только сейчас Му Сиси заметил, что наряд этой женщины и сумочка, которую она несла, стоили целое состояние.

Му Хуайшэн не стал поднимать именную карточку, он склонил голову и увидел, что лицевая сторона карточки обращена вверх. Он мог ясно видеть имя на ней.

Гуй Жунсюань.

Когда он только приехал, то навел справки о восьми великих семьях города Би, но они касались только самых важных людей в соответствующих семьях, включая главу семьи и его преемника, а также костяк семьи.

Например, в семье Ци, кроме Ци Чэнчжи, которого он уже знал, он также узнал о Ци Чжунляне, Ци Чжунсуне и Ци Чэнлине, а что касается Ци Чэнчжи, который служил в армии, то он не обращал на него особого внимания, потому что Ци Чэнчжи не принесет ему никакой пользы.

Когда он увидел три слова "Гуй Жунсюань", выражение лица Му Хуайшэна невольно изменилось. Он вспомнил, что видел это имя раньше, когда читал информацию о семьях. Имя звучало знакомо и, вероятно, принадлежало старшей дочери семьи Гуй.

Однако он не был уверен в этом и должен был еще раз проверить.

"Гуй Жунсюань? Кто это? Она выпендривалась передо мной, неужели она думает, что очень сильна? Я впервые вижу такого неразумного и самовлюбленного человека". Му Сиси была раздражена и встревожена, она опустила голову, чтобы посмотреть на карточку с именем на земле, и кровь с ее лба капнула на карточку.

Му Хуайшэн как раз собирался сказать, что нет никого более неразумного и самовлюбленного, чем она.

В этот момент он услышал крик Му Сиси, она указывала на пол. "Кровь, моя кровь!

Моя кровь капала вниз!"

Му Хуэйшэн отказался от своих слов, когда он только собирался произнести их вслух. Он поддержал Му Сиси рукой и сказал глубоким голосом: "Пойдем, я сначала отвезу тебя в больницу".

Му Сиси все еще была там и истерически плакала. "Неужели мое лицо будет изуродовано этим? Она продолжала бить по одному и тому же месту, и так много крови вытекло, наверняка останется шрам. Что мне делать, если останется шрам! Бу-ху..."

Му Хуайшэн тихо поддержал ее, чтобы она шла, но, сделав шаг, она снова застонала и прислонилась к нему всем телом.

"В чем дело?" - нетерпеливо спросил Му Хуайшэн.

"Моя нога, я вывихнула лодыжку, когда спускалась по лестнице..." сказала Му Сиси, плача.

Му Хуайшэн посмотрел вниз и увидел, что лодыжка ее босой ноги сильно распухла.

Му Хуайшэн вздохнул. Он поддержал Му Сиси одной рукой и подошел к ней спереди, затем наклонил свое тело. "Позволь мне нести тебя".

"Бу-ху", - заплакала Му Сиси и забралась на спину Му Хуайшэна.

Люди вокруг все еще жестикулировали на Му Сиси, но Му Хуайшэну не было до них никакого дела. Даже если бы он попросил их уйти, они бы не послушались.

Однако толпа не была слишком хладнокровной, они спонтанно освободили им дорогу, когда увидели, что Му Хуайшэн идет к ним.

Когда Му Хуайшэн вышел из толпы, он вдруг вспомнил, что только что отправил Руан Даньчэнь обратно. Он не успел сообщить ей об этом, когда увидел, что Му Сиси кто-то ударил.

Подумав об этом, он попытался найти ее, оглядываясь по сторонам. Он резко остановился, когда увидел Руан Даньчэн, спокойно стоящую на вершине лестницы офисного здания. Она смотрела на них в отдалении от толпы, и он не мог определить ее настроение и то, о чем она сейчас думает.

Выражение ее лица стало особенно спокойным, когда она поймала взгляд Му Хуайшэна, она холодно посмотрела на Му Сиси и кивнула ему, затем повернулась и вошла в офисное здание.

Му Хуайшэн перестал смотреть на нее. Он спокойно отнес Му Сиси на пассажирское сиденье своей машины, затем еще раз взглянул на вход в офисное здание, прежде чем сесть в машину. Он достал из бардачка коробку салфеток и протянул ее Му Сиси. "Сначала вытри свою кровь".

"Я не буду вытирать, я поеду в больницу, чтобы осмотреть свою рану и позволить персоналу больницы сфотографировать меня. Я подам в суд на эту женщину. Когда мы будем предоставлять доказательства, я хочу, чтобы судья увидел, как жестоко она меня избила!" - сказал Му Сиси, пылая от ярости.

Му Хуайшэн промолчал, он просто бросил коробку с салфетками в ее сторону, она могла выбирать, вытираться или нет, по своему усмотрению.

...

...

Когда Руан Даньчэнь вошла в кабинет, она увидела, что Сон Юй вернулся. Она скользнула к Сун Юй в ее кресле на колесиках и спросила: "Му Сиси пришла и нашла тебя только что?".

Случай, когда Му Сиси разделась догола, чтобы соблазнить Ци Чэнчжи, попал в развлекательные новости, об этом знали даже те, кто не был близок с Сун Юй, не говоря уже о Руан Даньчэнь.

"Как ты узнала?" - удивленно спросила Сун Юй. Она уже давно вернулась, Му Сиси должна была вернуться к тому времени, как Руан Даньчэн вернется.

"Я видел ее внизу минуту назад". Руан Даньчэнь рассказал Сун Юй о произошедшем инциденте.

Сун Юй фыркнула, покачав головой. "У этой Му Сиси такая большая голова, она везде обижает людей. Неужели она не узнала о статусе Гуй Жунсюань? Она оскорбила ее, если Му Сиси действительно хочет подать на нее в суд, семья Гуй не потерпит ее и позволит семье Му воспользоваться ими. Даже если Му Хуайшэн знает о статусе Гуй Жунсюань, но Му Сиси уже оскорбила ее. Семья Му может пока не пострадать, но пока Му Сиси остается здесь, ей будет очень трудно влиться в высший класс".

Хотя Гуй Жунсюань и раньше плохо отзывался о Ци Чэнъюэ и был подслушан ею, но это было нормой в этом социальном кругу, и было взаимным пониманием, что люди могут ругать других, особенно в месте, где собирались женщины.

Однако, когда они встречаются друг с другом, они обращаются друг с другом вежливо. Даже если их речь могла содержать сарказм или колкости, они никогда не сжигали мосты и не наносили друг другу физических ударов. Ситуация, в которую сегодня попал Му Сиси, была очень маловероятной.

Даже если бы они не могли избежать друг друга, они бы постарались быть в хороших отношениях, иначе один из них точно не смог бы выжить в обществе.

Этот город был владением Гуй Жунсюаня, и было очевидно, кто победит в схватке между Му Сиси и Гуй Жунсюанем.

Руан Даньчэнь пошла за чашкой воды, потому что во рту пересохло, она чувствовала себя уставшей после рассказа Сун Юю о случившемся.

Она шла обратно с чашкой в руке и дулась. "Согласно ее характеру, рано или поздно она должна была проиграть. Сегодня ей не повезло, и Гуй Жунсюань преподал ей урок. Надеюсь, она извлечет из этого урок, но это маловероятно, судя по тому, что я сейчас увидела. Она думала, что только она может задирать других, а ее никто не может задирать. Судя по ее поведению, она не считает, что это ее вина. Она угрожала подать в суд на Гуй Жунсюаня и отомстить ему. Она даже думала, что Му Хуайшэн не должен извиняться за нее".

Сун Юй покачала головой и сказала с улыбкой: "Редко когда Му Сиси уступала, но это не имеет к нам никакого отношения, мы просто должны стоять в стороне и наблюдать за развитием событий."

...

...

Му Хуайшэн привез Му Сиси в больницу Чутянь. Сначала он хотел отвезти ее в ближайшую больницу, так как Му Сиси потеряла много крови, а рана казалась серьезной, но Му Сиси упрямо отказывалась, так как не доверяла этим больницам, и сказала, что в больнице Чутянь прекрасные условия, известные врачи, а также она соответствует ее статусу.

http://tl.rulate.ru/book/28873/2133444