Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 200

Визажист шел позади и говорил: "Сэр, если вы будете снимать так, то эффект будет сильно отличаться от вашей жены. Окончательный снимок будет выглядеть некрасиво!"

"Если это не будет выглядеть красиво, зачем мне искать Чжао Шинян?" Ци Чэнчжи обернулась и посмотрела на визажиста. Его суровый взгляд так напугал ее, что она не могла пошевелиться.

Затем Ци Чэнчжи направился прямо к съемочной площадке и сел на диван.

Визажист надулся. "Богатые люди такие капризные", - подумала она.

Сун Юй не позволила визажисту наложить на нее слишком много косметики. Она хотела выглядеть естественно.

Поскольку это была всего лишь фотосессия, ее обувь не была видна под платьем. Сонг Ю хотела, чтобы пропорции ее тела выделялись на фоне свадебного платья, но вместо высоких каблуков она решила надеть танкетки для удобства.

Когда она вышла, Ци Чэнчжи прокручивал свой телефон и читал несколько своих вложений. Шаги Сун Юй были не очень громкими, в основном их заглушали голоса членов экипажа.

Однако Ци Чэнчжи чувствовал ее присутствие. Он поднял голову и увидел, что Сун Юй держит длинный шлейф своего платья. Члены экипажа боялись, что она споткнется, и протягивали ей руку.

Все свадебное платье было покрыто нежным кружевом. Вырез не был слишком откровенным. Оно было искусно сшито и прекрасно обнимало ее плечи. Изгиб шел от одной стороны плеча к другой, образуя вырез-лодочку. Рукава были длинными и доходили до запястий. Кружевной материал прилип к ее руке, и ее светлая кожа была смутно видна сквозь узоры.

Свадебное платье было бесшовным, повторяя изгибы ее тела до талии. На талии висела цепочка с черным жемчугом. От застежки цепочки длинная нить черного жемчуга спускалась по бокам бедра. Украшение маняще покачивалось, когда она шла.

Шлейф начинался от талии и расходился за спиной.

Хотя спереди было видно только кружево, под ним был белый топ. Таким образом, платье не было откровенным и выглядело очень уместно.

У Ци Чэнчжи пересохло в горле, когда он увидел ее в свадебном платье. Он был тронут еще больше, чем когда забирал свидетельство о браке. Она действительно выходила за него замуж.

В одном лишь свидетельстве о браке чего-то не хватало.

В свадебном платье Сон Юй выглядела необычайно привлекательно. Она не наносила макияж на плечи, но свадебное платье не затмевало ее светлую кожу.

Она стояла и смотрела на него. Глаза Ци Чэнчжи были прикованы к ней. Он медленно встал, но не двинулся с места, как будто его ноги проросли корнями. Он просто смотрел на Сун Юй.

Пакостная девочка из его прошлого теперь стояла в свадебном платье и ждала его. Ци Чэнчжи охватило неописуемое чувство счастья. От его груди к конечностям просочилось тепло.

Он медленно подошел к ней.

Сун Юй наблюдала за его стройной фигурой. Одетый в костюм жениха, Ци Чэнчжи был великолепен, как всегда. Он был великолепен до того, что просто завораживал - от него невозможно было отвести взгляд.

Ее темные глаза остановились на нем, на его хорошо скроенном костюме. Она почувствовала в груди чувство гордости. Ее живот непроизвольно сжался.

Ци Чэнчжи остановился перед ней, не сводя с нее взгляда. Это заставило ее немного застесняться. На ее лице появился слабый румянец, и она смущенно опустила голову.

Ее руки нервно дергали платье. Прикосновение к тыльной стороне ладони заставило ее остановиться. Она обернулась и увидела его изящную руку, касающуюся тыльной стороны ее ладони. Ручки его пальцев двигались, когда он играл с ее мизинцем. От этих прикосновений у нее по коже побежали мурашки.

По его действиям было видно, что он стесняется, хотя Сонг Ю знала, что "стеснительный" не подходит для описания Ци Чэнчжи.

Его пальцы проникали под мизинец, а большой палец продолжал массировать тыльную сторону ладони. Его рука медленно обхватила ее руку.

Ци Чэнчжи ничего не сказал. Он просто пристально смотрел на нее, заставляя ее дыхание сбиваться.

Она смущенно опустила глаза. Она боялась, что он поцелует ее, невзирая на всех окружающих.

При звуке приветствия ассистента фотографа Сон Юй почувствовал, что его взгляд стал менее пристальным.

Ци Чэнчжи обхватил ее за талию, чтобы повести за собой. Вдруг он заметил что-то странное.

С удивленным видом он сделал полшага назад, чтобы изучить спину Сун Юй. Он прищурился.

Свадебное платье прикрывало ее только спереди!

Он был слишком занят, чтобы проверить платье, когда его доставили. Он видел его впервые.

Он подумал о том времени, когда он был во Франции. Он не мог поверить, что дизайнер действительно сшил платье так, как обсуждалось.

Спина была вся в кружевах и только в кружевах. Спину не прикрывала никакая ткань. Если бы кто-то дотронулся до ее спины, то оказался бы в прямом контакте с ее гладкой кожей.

Более того, кружево расходилось по центру спины. Хотя пробор был нешироким, можно было отчетливо увидеть изгиб ее позвоночника.

На шее сзади была длинная лента, завязанная в бант. Лента драпировалась по спине до талии и колыхалась, время от времени закрывая вид на обнаженную спину.

Ци Чэнчжи утешало то, что фата невесты была очень длинной. В день свадьбы она должна была прикрыть спину. Сегодняшний день был исключением.

"Что случилось?" спросил Сун Юй, заметив, что Ци Чэнчжи остановилась.

Лицо Ци Чэнчжи оставалось каменным. Он положил ладонь на ее спину, надеясь прикрыть все, что можно. Он холодно ответил: "Ничего".

Перед началом съемки фотограф приветливо поздоровался с ними.

Он, несомненно, был профессиональным фотографом, который знал, как повлиять на зал. Сун Юй было немного неловко позировать с Ци Чэнчжи в присутствии стольких людей, но она расслабилась, услышав от фотографа несколько юмористических историй.

Фотограф делал снимки эффективно. От них не требовалось долго задерживаться в какой-либо позе. Фотограф также запечатлел некоторые моменты, произошедшие между ними.

Сун Юй и Ци Чэнчжи также переоделись в разные костюмы для съемки. Ци Чэнчжи беспокоилась, что Сон Юй устанет, поэтому съемка закончилась как можно быстрее. Однако прошло уже целое утро.

Сон Юй и Ци Чэнчжи переоделись в свою одежду и сели перед компьютером, чтобы выбрать фотографии.

Все фотографии показались Ци Чэнчжи хорошими, поэтому он хотел получить их все. Он выбрал две из своих любимых, чтобы напечатать их в большом формате для гостиной и спальни. Некоторые из фотографий были сделаны в виде персонализированных предметов для украшения дома, а остальные были напечатаны в виде фотокниги. Ци Чэнчжи также оставил свой личный адрес электронной почты, так как хотел получить электронную копию фотографий после завершения их обработки.

Кроме добавления некоторых фоновых эффектов, не было ничего, что требовало бы редактирования. Поэтому обработка прошла быстро.

Через неделю фотографии были доставлены в огромном пакете в резиденцию Viewpark в субботу утром.

Ци Чэнчжи засучил рукава и поднялся по лестнице. Он взялся за сверление отверстий и забивание гвоздей для увеличенных фотографий. Сун Юй помог с расстановкой. "Наклони его немного влево. Выше. Чуть-чуть пониже".

Когда гостиная была обустроена, они перешли к спальне. Затем они украсили комнату личными вещами. Наконец, когда все было готово, они стояли посреди спальни с довольной ухмылкой. Теперь спальня больше походила на свадебную комнату.

Сон Юй осмотрел спальню. На прикроватной тумбочке стояла их фотография в свадебном наряде. На маленьком круглом столике стояли две кружки: на одной была фотография Ци Чэнчжи, на другой - ее. Когда эти две кружки поставили вместе, получилась полная свадебная фотография.

Кружка с фотографией Ци Чэнчжи принадлежала ей, и наоборот.

Ци Чэнчжи поставил кружки на место. Несколько минут он провел в полной сосредоточенности, поправляя кружки с хмурым выражением лица. Только когда кружки были плотно соединены, он остался доволен.

На стене над кроватью висела свадебная фотография в увеличенном масштабе. На кровати лежали две подушки: одна - с боковым профилем Сон Ю, другая - с профилем Ци Чэнчжи. Прижатые друг к другу, они образовывали картину их поцелуя.

Эти две подушки также были размещены Ци Чэнчжи. Он долго ломал голову над расположением подушек.

Когда все было готово, Ци Чэнчжи засунул руки в карманы и молча изучал комнату.

"..." Сун Юй молчала. По ее мнению, количество свадебных фотографий в комнате было слишком большим.

...

...

Вечером пришли Янь Бэйчэн и остальные. Каждый из них добровольно предоставил свои машины для предстоящей свадьбы в субботу. Поэтому Ци Чэнчжи и Сун Юй пригласили их на ужин и обсудили планы на этот день.

Ци Чэнчжи выбрал Ци Чэнцзи в качестве шафера. Хотя Ци Чэнлин не был женат, у него был сын, который уже ходил в детский сад. Это было бы неуместно.

Подружкой невесты стала Руан Даньчэнь, потому что Ци Чэнцзюэ уже была замужем.

Цветочница и мальчик, естественно, были Вэй Муран и Ци Юйсюань. Эти двое детей были предназначены для этой роли.

Сун Юй поговорила с Руан Даньчэнь и Ци Чэнъюэ, отметив, что у нее мало опыта в проведении свадеб.

Янь Бэйчэн заметил свадебную фотографию в гостиной. От этого проникновенного и любящего выражения лица Ци Чэнчжи ему стало не по себе.

Ци Чэнчжи долгое время был холостяком, и вдруг он стал идеальным мужем. Янь Бэйчэн чувствовал на своих плечах тяжелый груз ожиданий.

За обеденным столом они ели, обсуждая день свадьбы. Прислушиваясь к разговору, Сун Юй чувствовал, как нервничает из-за планирования свадьбы.

"Ты уже выбрал подружек невесты?" спросил Янь Бэйчэн.

"Да. Руан Даньчэн будет моей подружкой невесты. У меня также есть Вэй Ран и Чэнъюэ. Вэй Ран удалось уговорить Лу Наньси помочь", - ответил Сун Юй.

Янь Бэйчэн хмыкнула. "Вас всего четверо? Отлично. Они не смогут нас остановить".

"Вэй Ран никогда не станет беспокоить вас, а Чэнъюэ - двоюродная сестра Чэнчжи, она будет снисходительна. Даньчэн не слишком хорошо знакома с вами, так что она, вероятно, не станет поднимать большой переполох. Что касается Лу Наньси... Ну, у нее уже двое детей, так что я не думаю, что она будет такой же озорной, как раньше. Будьте уверены, вам не о чем беспокоиться", - объяснил Сун Юй.

"О? Ты действительно думала обо всем этом, прежде чем найти подружек невесты? Ты слишком мягкосердечна к своему мужу". Янь Бэйчэн приподнял бровь.

Сун Юй покраснела. Янь Бэйчэн разгадал ее намерения. Она не хотела слишком беспокоить Ци Чэнчжи в день свадьбы. Поэтому она уже поговорила с подружками невесты. Она даже попросила Вэй Ран передать сообщение Лу Наньси, которой сейчас не было в городе Би.

Ради Ци Чэнчжи ей пришлось терпеть поддразнивания со стороны Руан Даньчэня и Ци Чэнъюэ.

Сун Юй посмотрела на Янь Бэйчэна, но быстро сменила выражение лица на милую улыбку, когда Ци Чэнчжи посмотрела на нее.

"Я сыта. Вы, ребята, продолжайте", - сказала Сун Юй и вышла из столовой. Она прошла в гостиную и посмотрела на свадебную фотографию, висевшую на стене. На ее лице появилась нежная улыбка.

На фотографии высокий и стоический Ци Чэнчжи с суровым лицом смотрел на нее с такой нежностью и вниманием. В этом взгляде она увидела Ци Чэнчжи из прошлого, который все это время молча стоял у нее за спиной.

...

...

Отпуск Сун Юя начался в понедельник. По мере приближения дня свадьбы, в отличие от предыдущей помолвки, появилось много дел, которые требовали ее внимания.

Ци Чэнчжи также беспокоился, что ее беременное тело не сможет перенести поездку в медовый месяц, поэтому он решил отложить ее после родов. Таким образом, Сун Юй не пришлось брать дополнительный отпуск.

Для нее это было хорошее время для отдыха.

Во второй половине дня Чан Лай заехал за ней в Цилинь, чтобы встретиться с Ци Чэнчжи.

Сун Юй только вошла в кабинет Ци Чэнчжи, как у главного входа в Цилинь появился Чжоу Миньян.

Чжоу Мингян был в ярости. Ци Чэнъюэ разводилась с Цзянь И. Она даже заблокировала кредитную карту, которой пользовался Чжоу Мингян.

Эта женщина изначально была так влюблена в Цзянь И. Она заискивала перед Чжоу Минъяном ради Цзянь И, а теперь хотела развестись. Где же ее обязательства перед браком?

Она не остановилась на этом. Она даже позволила своей семье уволить Цзянь И. Это было полное злоупотребление властью ради личной мести.

Цзянь И был талантливым человеком. На каком основании компания уволила его, кроме расторжения брака с Ци Чэнъюэ? Это явно размывало границы между работой и личной жизнью.

Более того, она даже сообщила суду, что при разводе не будет никакого распределения имущества. Она хотела чистого развода, что было до смешного жестоко.

Хотя Ци Чэнъюэ была богатой и престижной дамой, это не давало ей права издеваться над Цзянь И!

Чжоу Минъян стиснула зубы и протопала мимо главной двери Цилиня.

Ци Чэнъюэ была удивлена, когда ее секретарь сообщила ей о Чжоу Минъян. Она ждала ее в холле первого этажа. Ци Чэнъюэ не знала, чего хочет эта женщина, но решила защититься. Присутствие Чжоу Мингянь не предвещало ничего хорошего.

Не говоря ни слова, Ци Чэнъюэ вошла в вестибюль первого этажа. Она увидела Чжоу Минъян, стоявшую у главного входа. Женщина не собиралась подходить, поэтому, нахмурившись, Ци Чэнъюэ направилась к ней.

Было обеденное время, и группы сотрудников направлялись на перерыв, толпясь в вестибюле.

"У вас есть какие-нибудь дела?" Ци Чэнъюэ подошла к Чжоу Минъянь. Чжоу Минъянь стояла в нескольких шагах от главной двери, и мимо них проходили группы сотрудников.

Пиак!

Чжоу Мингян, не говоря ни слова, дал Ци Чэнъюэ пощечину внутри компании семьи Ци. Ци Чэнъюэ была ошеломлена.

Ее щека горела, словно в огне. Она не ожидала такой сильной пощечины от Чжоу Мингяня. От сильной пощечины она почувствовала сдавливание в шее.

"Что с тобой?" Пощечина была болезненной, глаза Ци Чэнъюэ слезились, но она взяла себя в руки. Она не хотела плакать и выглядеть слабой перед Чжоу Минъяном.

"Что со мной не так? Я здесь, чтобы добиться справедливости для своего сына! Ты бессовестная! То, что ты принцесса семьи Ци, не значит, что ты можешь издеваться над моим сыном. Цзянь И не сделал ничего плохого, но ты уволила его из вредности!" Чжоу Минъян вцепилась в руку Ци Чэнъюэ и закричала.

"Чжоу Мингян, ты сумасшедшая! Отпусти меня! Ты знаешь, что натворил твой сын. Ты улыбаешься и смеешься с этой женщиной, которая разрушила наш брак. Ходишь с ней по магазинам, тратя мои деньги. Ты смеешь смотреть мне в глаза и говорить, что хочешь справедливости для Цзянь И? Ни один его поступок не был оправдан". Ци Чэнъюэ злобно зарычала, пытаясь вырваться из хватки Чжоу Минъяна.

Охранники быстро подоспели, чтобы оттащить Чжоу Мингяна.

Сцена длилась всего мгновение, но тут из ниоткуда появилась толпа репортеров. Они ворвались в компанию и заблокировали главную дверь. Сотрудники Qilin с трудом попадали в здание и выходили из него.

Репортеры вели фото- и видеосъемку. Охранникам пришлось усмирять репортеров, и они не могли помочь Ци Чэнъюэ.

Охранники не могли противостоять огромной толпе репортеров. Видя это, сотрудники вышли вперед и помогли им сдержать репортеров.

"Не говорите о Цзянь И. Как насчет тех отвратительных вещей, которые вы сделали?" Чжоу Мингян сказал высоким голосом. "Ты изменила моему сыну и ждешь, что он будет верен тебе?" Чжоу Мингян достала из рубашки стопку фотографий.

"Репортеры, дамы и господа, посмотрите, что она натворила! Вышла замуж и все еще флиртует с парнями. Бессердечная женщина, как ты могла так поступить с Цзянь И?! И ты смеешь обвинять его, когда ты сама виновата. Почему он должен сожалеть? Почему он должен молчать? Ты злая женщина!" Чжоу Минъян одной рукой держала Ци Чэнъюэ, а другой размахивала фотографиями.

Чжоу Мингян была сильной из-за многолетней работы по дому. Ци Чэнъюэ не могла с ней сравниться. Ее рука болела от крепкой хватки Чжоу Мингян, но она не могла ее разжать.

"Чжоу Мингян, ты говоришь ерунду! Отпусти меня!" сердито крикнула Ци Чэнъюэ. Одно дело, когда тебя обвиняют, но когда вокруг были репортеры, Ци Чэнъюэ начала паниковать.

"Чушь? Вы говорите, что я лгу? У меня есть доказательства!" Чжоу Мингян бросил стопку фотографий в лицо Ци Чэнъюэ. "Ты бесстыдный, лживый прелюбодей! Это ты предала Цзянь И, а теперь хочешь обвинить его в измене!".

Фотографии ударились о лицо Ци Чэнъюэ и разлетелись по полу. Некоторые из них упали лицом вверх. Репортеры у двери воспользовались этим шансом и протянули руки за баррикаду. Они наклонили свои камеры, чтобы сделать снимки пола.

Острый глаз одного из репортеров различил детали на снимках. "Разве это не специальный помощник Ци Чэнчжи, Чэн Дунгэ?".

Сотрудники, которые собирались сдерживать Чжоу Мингяня, остановились и повернулись, чтобы посмотреть на фотографии.

На всех фотографиях были Ци Чэнцзюэ и Чэн Дунчжэ. На одной из них они были запечатлены у входной двери "Династии". Чэн Донгэ открывал дверь машины, чтобы Ци Чэнъюэ могла сесть.

Если бы в кадре была Сун Юй, то, очевидно, в кадр попал бы момент, когда Гуань Сяолинь позвала Ци Чэнъюэ на встречу, чтобы сообщить, что она беременна.

Сун Юй тогда присутствовала, но ни на одной из фотографий ее не было. На всех фотографиях были Ци Чэнъюэ и Чэн Дунчжэ.

Были даже фотографии, на которых Чэн Донгэ подвозит Ци Чэнъюэ до поместья семьи Ци. На одном из снимков Чэн Донгэ открывал дверь машины для Ци Чэнъюэ, опустив голову.

Однако на самом деле Чэн Донгэ высаживал Ци Чэнъюэ, а вся семья Ци ждала ее в поместье.

http://tl.rulate.ru/book/28873/2063734

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь