Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: 163 Я люблю быть твоим якорем, чтобы ты мог заклеймить мое имя как свой щит.

Сонг Юй незаметно уставился на телефон, прекрасно зная, что Ци Чэнчжи ведет себя странно.

В начале их отношений иногда случались недоразумения, когда он отвечал подобным образом по привычке во время разговора с ней по телефону. По мере развития их отношений эти инциденты стали постепенно уменьшаться.

Однако в настоящее время Сон Ю уверена, что слышала холод в его голосе.

Она опустила свой мобильный телефон, прекрасно зная, что он злится, но не понимает, в чем причина этого гнева.

Меньше чем через час Ци Чэнчжи вернулся домой.

Сон Юй удивлённо посмотрел на него, когда он вошёл в дом. "Почему ты вернулся так рано?"

Она взяла его тапочки и положила их рядом с его ногами, наблюдая, как он меняет туфли.

Его красивое лицо привлекло ее внимание, и Клэри не могла удержаться от того, чтобы вспомнить то, что он написал в дневнике. Несмотря на то, что он казался безразличным, под его поверхностью лежал человек, чья любовь была невообразимо огромной.

Когда она посмотрела на него, в ее сердце появился всплеск тепла. Он встал и дал ей время убрать его туфли.

Раньше это была работа тети Ян, но с тех пор, как Сонг Ю был рядом, последний был тем, кто выполнял эти задачи. Ей очень нравилось их выполнять, так как это давало ей ощущение, что она сосредотачивает свою жизнь вокруг него.

Его лицо было суровым и пугающим, и она до сих пор понятия не имела, что его разозлило.

Сон Юй встал и собирался уходить, но он остался укорененным.

Она протянула ему руку, но была встречена его морозом. "Я должен был спросить тебя о том же". Почему ты вернулся так рано?"

Сон Ю затащил его в спальню и взял домашнюю одежду.

У Ци Чэнчжи губы были обтянуты. Он носил свою одежду только после того, как некоторое время смотрел на неё.

"Что на самом деле происходит?" он подошел и спросил, не переодеться ли ему во что-нибудь более удобное.

Сон Ю молчал. Он стоял перед ней; она сидела. Ее линия зрения сфокусировалась прямо на его животе, и присутствие слоя одежды не помешало ей представить силу, которая лежала под его рубашкой.

Она обожала куски мышц на его животе. Всякий раз, когда он входил в нее и становился с ней единым целым, ее руки брались за ум - они шли на поиски места, где оба их тела соединялись. Из его груди она скользила вниз к его животу и прошла через его черный куст, останавливаясь только тогда, когда она нашла место, где они объединились в один.

Сон Юй с любовью обхватила его бедра руками, прижав лицо к животу. Слегка надавив, Клэри захоронила в нем все лицо, погрузившись в его восхитительный аромат.

"Ци Чэнчжи, как насчет того, чтобы зарегистрировать наш брак сейчас?" Затем Сон Ю продолжила, пока её лицо ещё было прижато к его животу. "Нам не нужно выбирать какую-то особенную дату, например, 1-3-1-4, 5-2-0 или что-то в этом роде". Я не против. Я просто хочу, чтобы мы зарегистрировались как можно скорее. Это нормально?"

Она опасалась, что Цзянь И что-нибудь с ней сделает, если узнает, что она продолжает отношения с Ци Чэнчжи.

Предотвратить непреднамеренные вещи было бы лучше, если бы их брак был зарегистрирован. Как только это было сделано, те, кто хотел их разлучить, поняли бы, что уже слишком поздно это делать - единственный оставшийся вариант - это заставить их развестись друг с другом.

В силу своего брака, это сделало бы вдвойне трудным для кого бы то ни было попытаться разлучить их.

Ци Чэнчжи опустил взгляд и увидел, как она сжимает голову в его животе. Только верхняя часть ее головы была видна ему, и это было душераздирающее зрелище.

Он смягчил свой взгляд и положил ладонь на ее голову, нежно лаская ее волосы.

Тем не менее, в ту секунду, когда его руки соприкасались с ней, она вздрогнула. Это была такая минута, что его можно было легко упустить из виду, но он никогда не проскользнет мимо его внимания.

Он нахмурился. "Что происходит?"

"Что значит "что происходит"? Разве ты не хочешь, чтобы мы зарегистрировали наш брак раньше?" Сон Ю обернулась более плотно вокруг бедер, как будто это единственное, что может дать ей утешение.

У Ци Чэнчжи глаза затонули. Его руки продолжали массировать ее задний мозг, хотя и с большей интенсивностью, чем раньше.

Часто она довольно-таки закрывала глаза, как котенок, чья нижняя челюсть была поцарапана.

Однако в этом случае дополнительное давление вызывало шоковые волны боли, от чего она сильно вздрагивала. Боль чуть не заставила ее плакать, и хотя она пыталась удержать его в руках, ее легкий разрыв все же окрашивал его одежду.

Руки Ци Чэнчжи касались именно того места, которое подверглось нападению Лян Лихуа. Ощущение жжения все еще присутствовало даже без какого-либо контакта, и она боялась, что ей придется положить голову на подушку, когда она заснет позже той же ночью.

Чувствуя внезапное тепло, он еще более напряженно вязал брови. Крепко схватив ее за плечи, он снял ее с себя и слегка наклонил голову вверх, заставив ее посмотреть на него.

Слезы на глазах Джейса тянулись к его сердцу.

"Что происходит на самом деле?" спросил его хриплый голос, проникая глубоко в бездну сердца Сон Ю.

Она схватила его за рубашку и выстрелила в ответ на вопрос. "Ты не хочешь на мне жениться?"

Вздох от Ци Чэнчжи. "Ты действительно собираешься сделать это прямо сейчас?"

Он сел рядом с ней и понес ее на колени. Его руки заперли её талию на месте.

"Когда я пошёл в компанию искать тебя сегодня днём, я увидел Лян Лихуа." Ци Чэнчжи ответил довольно резко. "Я не думаю, что она пошла в кафе в вестибюле здания вашей компании, чтобы просто выпить чашечку кофе."

Сон Юй молчала, наконец-то осознав, что несчастье, которое она услышала по телефону, было вызвано тем, что он был недоволен тем, что она скрывала это от него.

"Ты не собираешься мне рассказать?" Ци Чэнчжи прошептал. Его хриплый голос вошел в ее ухо и заставил ее почувствовать тепло.

Сытный по горло миром, Сон Ю зарыл голову ему в шею, крепко обняв его. Его объятия казались единственным местом в мире, где Клэри могла снять напряжение.

"С меня хватит! Все приходят ко мне, думая, что то, что они со мной делают, правильно, пытаясь контролировать и манипулировать мной. Как они могут быть такими не стыдными?"

Ци Чэнчжи протестировала воду, снова коснувшись головы. Сон Юй не пыталась скрыть дрожь, потому что боль была сродни тому, что вся ее голова раскалывалась.

Когда Лян Лихуа сначала потянул ее за голову, боль была невыносимая, но не сильно. С течением дня боль приходила в волнах, становясь все более и более невыносимой.

Ци Чэнчжи расстегнул ей волосы так быстро, как только мог, но при этом был очень осторожен. Он видел красные полосы на ее коже головы.

Его выражение и голос замерзли. "Это сделал Лян Лихуа?"

Сон Юй хотела это скрыть, потому что знала, что он будет волноваться, а он волновался.

Хотя это больше не скрывалось, она все равно была немного нерешительна.

"Хочешь, я проверю записи камер видеонаблюдения из кафе?" Он перестал прикасаться к ее заднему мозгу, а вместо этого крепко обнял ее.

"Я думаю, она сумасшедшая", - наконец-то размыла Сон Ю. Было довольно травматично вспомнить безумие Лян Лихуа. "Юй Цзысиу первым пришёл меня искать сегодня днём". Он услышал новость о том, что мы собираемся пожениться, и он хотел загладить свою вину со мной, чтобы добраться до тебя".

Сон Ю рассказал ему всё, что произошло в тот день, включая тот факт, что Цзянь И помогла ей.

Хороший разговор по душам был бы бессмыслененен без честности.

"Итак, вы были в его машине, когда я звонил вам сегодня днём?" Ци Чэнчжи насмехался над бровями.

"Я не хотел, чтобы ты волновалась. Если бы я сказал тебе правду, ты бы хотел знать каждую деталь с самого начала." Тогда Сон Ю продолжил слабо: "Честно говоря, я не хотел рассказывать тебе обо всём, что случилось днём. У тебя уже есть о чем подумать, и с тех пор, как мы встретились, ты всегда переносил все плохое, будь то от семьи Ци, от семьи Сонг или от кого-то еще".

В его выражении не было ни усталости, ни раздражения. Сон Юй посмотрел на него и заметил, что он совсем не выглядит раздраженным. Его красивое лицо, казалось, успокаивало ее.

Сон Ю устроил ему поцелуй в нижнюю челюсть. Его щетина была почти незаметна, потому что челюсть выглядела гладкой невооруженным глазом. Однако, поцеловав Джейса, она почувствовала, насколько он колючий и мужественный.

"Я не хочу, чтобы тебя обременяла бесполезная семья Ю". Это совсем не то, о чем тебе следует думать". Сон Ю любила этого человека и обнимала его ещё крепче. "Если возможно, я тоже хочу взять на себя некоторые тяготы для тебя, так что тебе есть о чём беспокоиться. Есть много вещей, с которыми я не могу тебе помочь, и большую часть времени все, что я могу сделать, это просто смотреть на тебя, пока ты делаешь все для меня. Я просто беспокоюсь, что ты устанешь постоянно сражаться с моими сражениями. Если я могу чем-то помочь, я тоже хочу стоять перед тобой и дать тебе почувствовать себя защищенным.

"Вот почему я не сказал тебе правду сегодня днём". Лян Лихуа так сильно тянул меня, что я очень разозлился, и мой разум просто затух. Я мало думала, потому что Цзянь И просто оттянул меня. В то время я действительно не могла думать. Это было похоже на то, как будто моя душа просто покинула мое тело. Если бы ты мне не позвонил, я бы не понял, что я был в машине Цзянь И". Во время пересчета событий, произошедших в этот день, она наконец-то смогла расслабиться под его теплым взглядом. Она продолжала уютно устроиться в его объятиях, чувствуя себя очень спокойно.

Клэри также отпустила напряженную хватку, двигаясь вверх к затылку, мягко расчесывая его аккуратные короткие волосы. Казалось, что они сопротивлялись ее прикосновениям.

"После разговора с тобой по телефону, я сразу же спустился из машины". Сон Юй считала ее слова правдой, несмотря на то, что намеренно упускала из виду некоторые детали того, что происходило между ними.

Единственное, что заполнило мозг Ци Чэнчжи, - это вид Лян Лихуа, тянущего за волосы Сон Ю. Несмотря на то, что Сон Ю сказал это без лишних слов, он знал, что Лян Лихуа не будет сдерживаться, если она захочет сделать шаг. Если бы она была нежной, это не оставило бы Сонг Ю муки от боли.

Ее красноватые глазницы оставили Ци Чэнчжи чувствовать себя разбитым сердцем. Он опустил голову и оставил бесчисленные поцелуи на ее глазах.

"Ты злишься на меня, потому что я не все тебе рассказал?" Сон Ю посмотрел вверх. Ци Чэнчжи больше не могла злиться после того, как посмотрела на ее жалкий взгляд и покрасневшие глаза.

Ци Чэнчжи крепко обнял ее и опустил голову близко к ее лицу. Когда она говорила, ее теплые вздохи отскакивали от его лица и возвращались к ней, сопровождаемые его свежим ароматом.

"Ци Чэнчжи", - закричал Сон Юй, оставаясь приклеенным к груди.

"Мм?" - ответил он. Его руки не касались ее заднего мозга, но массировали шею, чтобы она чувствовала себя непринужденно.

Сразу же после того, как Лян Лихуа подумал о том, какую силу Лян Лихуа приложила к Сон Ю - боль была настолько сильной, что Сон Ю не осмелилась прикоснуться к ее коже головы, даже слегка!

"Ты лучшая", - эмоционально размыла Сон Ю.

"Я все еще недостаточно хороша". Он наклонил голову вниз и посадил на угол ее глаз самые нежные поцелуи.

Его губы ласкали ее там медленно, и в своем глубоком голосе он заметил: "Завтра мы зарегистрируемся".

"Ура!" Короткая неспособность контролировать ее волнение привело Сон Ю к довольно громкой радости.

Огромный валун, казалось, был снят с ее плеч после того, как услышал, как он принял ее предложение и даже согласился сделать это на следующий день.

Ее настоящий момент облегчения наступил бы только после того, как она получила маленькую красную книжку.

Ци Чэнчжи взглянул на нее полуулыбчиво, с намеком на дразнящую улыбку в его слегка зажатой брови. "Почему ты вдруг так хочешь зарегистрировать наш брак? Вообще-то, я хотел подождать до двадцатого мая, чтобы зарегистрировать."

"…" Сон Ю затолкала ее лицо еще глубже в его грудь, молча на протяжении всего времени.

"Ты правда так рада стать госпожой Ци?" Небольшой кудряшко проползло сквозь его губы. Его лицо не было наполнено эмоциями, но он выглядел очень довольным и довольным.

Сон Ю наклонила голову в сторону и использовала его плечо как подушку. Клэри восхитилась его красивой челюстью и теплыми контурами лица, появившимися в результате его легкой улыбки.

"Ты не выглядишь так, как будто радуешься, что я стану твоей госпожой Ци", - уныло ответила Сон Ю.

"Изначально я хотела, чтобы этот день запомнился мне надолго". Разве женщины не придают большое значение таким вещам? Но я не против", - прошептал он намек на ликование, пока его губы касались ее мочек ушей.

"Это незначительная деталь, которую нам не нужно рассматривать", - сказала Сон Ю. "С тобой любое свидание - это хорошее свидание". Только те, кто чувствует, что у них нет постоянных отношений, захотят, чтобы их регистрация была в эти так называемые знаменательные дни". Им нужно немного больше, чтобы чувствовать себя спокойно".

Ци Чэнчжи улыбнулся, чувствуя, что он просто не может любить ее больше.

Он прижал губы к углу ее глаз, затем к щеке и, наконец, к углу губ. Этого никогда не было достаточно для него.

Сон Ю порхала бровями. Она спонтанно ударила его по лицу и поцеловала его в губы.

Страсть и срочность характеризовали ее поцелуй, и, несмотря на предыдущие проявления спонтанности, она впервые набралась смелости и подарила ему глубокий поцелуй. Её язык исследовал внутреннюю часть его рта с полной заброшенностью.

Единственное, что продолжало бегать в ее голове, когда она была в его объятиях, это то, что она прочитала в его дневнике. Его лицо заставило ее сочетать впечатление, которое она произвела в дневнике, с впечатлением, которое она произвела на него тогда. Она позволила себе представить, как он выглядел, когда он писал свой дневник, и она отчаянно хотела расплавиться с ним, пока не слилась с его костями.

Боясь усугубить свою боль, Ци Чэнчжи не перевернул ее и не надавил на нее. Вместо этого, его сжимал Сон Ю.

"Почему ты сегодня такой спонтанный?" Он сдвинул голову в одну сторону и обгрыз ей мочку уха.

"Тебе нравится?" Мысль о его глубокой любви заставила её потерять всякий контроль. Она глубоко вдохнула его запах, целуя его подбородок и шею.

Внезапно, она вспомнила, как он упомянул в своем дневнике, что он дал ей свой первый поцелуй.

Это было в Гонконге, и это был первый для них обоих.

Чем больше она думала об этом, тем больше любила и дорожила им.

Резкий всплеск эмоций заставил ее без предупреждения сорвать с него одежду.

"…" Ци Чэнчжи был безмолвен. Он чувствовал себя так, как будто стал пассивной тусовкой и был ничем иным, как кротким маленьким ягнёнком, который был совершенно беспомощен.

Потом она поцеловала его, даже не предупредив.

"Тебе не нужно этого делать". Его голос треснул, как будто он собирался его потерять. Сон Ю никогда раньше не слышал от него такого треснувшего, хрипловатого голоса.

Тем не менее, Клэри продолжала запирать его руки, и когда она посмотрела вверх, ее лицо было пьяно-красным и не менее очаровательным.

Даже после того, как она была с ним так долго, она оставалась застенчивой, как никогда, и ее привычка опускать голову никогда не уходила.

Ци Чэнчжи напрягся и почувствовал, как его тело дрожит бесконтрольно. К тому времени, как он уже не мог это выносить, он быстро втянул Сон Ю в свои объятия. Тогда он понял, что она все еще полностью одета.

Он скрежещал зубами и прижимал её к себе, хотя старался быть осторожным, чтобы не причинить случайной боли коже головы. Его теплая рука вошла в ее штаны и жестоко оторвала их от нее. Не имея возможности больше сдерживать себя, он вошел в нее со своим стволом.

…

…

Ци Чэнчжи позволил Сон Юю продолжать лежать в своих объятиях. Ее движения заставили его прийти, как только он вошел в нее. Она обернулась вокруг него плотно, не давая ему возможность двигаться, и комфорт, который он чувствовал себя настолько подавляющим, что глубокий вздох было все, что он мог сделать.

Он наклонил голову вниз и с помощью костлявых пальцев поднял пряди волос на ее лбу. Волосы прилипли к лбу, потому что от пота они слегка намокли. Он отодвинул эти пряди в сторону, обнажив ее блестящий лоб и позволив ему увидеть все еще неувядающий взгляд в ее глазах.

С полузакрытыми глазами, ее длинные ресницы были слезятся из-за сильных эмоций. Влага сделала ее ресницы выглядят темными и толстыми, и она трепетала их инстинктивно.

Алый цвет щеки сопровождался жаром. После того, как она рассталась с волосами на лбу, его пальцы опустились во внешний угол ее глаз, в конце концов, найдя свое место на ее красноватых и нежных щеках.

Его грубый, но влажный большой палец неоднократно ласкал ее щеку. Затем Джейс наклонился и поцеловал Клэри без всякой сдержанности - сначала в глаза, потом в щеку, потом в нос.

Казалось бы, что он не терпелив, он поднял шею и плечи с кровати, чтобы войти в контакт с губами Клэри.

Сон Ю смог почувствовать свои намерения. Его кратковременный контакт с ее губами заставил ее глаза мерцать в восторге. Она медленно поднялась вверх, чтобы позволить ему поцеловать ее.

"Ты сегодня очень смелый, не так ли?" Ци Чэнчжи, казалось, был доволен, когда он пробормотал и спросил ее. Их губы все еще соприкасались друг с другом, и слова, которые он говорил, вошли и в ее губы.

Рыжеволосая, она с удовольствием сосала его губы и облизывала его кончиком своего языка. Она не хотела ничего больше, чем цепляться за него, больше, чем раньше.

"Ци Чэнчжи, скажи мне правду. Ты когда-нибудь был с другой женщиной до меня?" С его передней грудью в качестве подушки, она прижимала лоб к его шее.

Её нос коснулся его челюсти, когда она подняла голову. Приветствуя ноздри, Клэри почувствовала запах свежести и пота - очень мужское сочетание.

Клэри не могла устоять и не потерла кончик носа о заполненный щетиной подбородок. Колючка была довольно любопытное чувство.

Глаза Ци Чэнчжи сместились вниз, и он смотрел, как она натирает его дразнящим, как кошка. Его тело отреагировало на ее поглаживание.

Его молчание побудило ее мягко укусить его челюсть. "Если ты не скажешь мне, я просто спрошу Ян Бэйчэн и остальных". Для непосвященных 1314 (一三一四 = yī sān yī sì) и 520 (五二零 = wǔ èr lnng), когда произносится число за числом вместо всего значения (например, говоря пять-два-ноль вместо пятисот двадцати на мандаринском наречии), часто используется в качестве кода или сленга для произнесения "навсегда" (一生一世 = yī shēng yī shm) и "Я люблю тебя" (我爱你 = wǒ ài nǐ), соответственно. Это связано с тем, что число звучит аналогично задуманной фразе (они близки к гомофоническим), и 1314 особенно хорошо это демонстрирует. Они оба популярны, а 520 даже превратились из простого интернет-слэнга в полноценный неофициальный день влюбленных 20 мая каждого года.小红本 - переведено как маленькая красная книжка. Хотя он может использоваться для обозначения различных вещей (например, паспорта или, чаще всего, справки о медицинском освидетельствовании, необходимой для студентов, обучающихся за границей), он используется здесь для обозначения китайского свидетельства о браке, которое, как и большинство свидетельств, которые приходят в виде клочка бумаги, выглядит очень похоже на паспорт.

http://tl.rulate.ru/book/28873/1022038