Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 116: Деньги вперёд.

Её вопрос явно взбесил Лю Сийин. Она пометила Чжу Линг и ответила: - Я была в доме Цинь Чу прошлой ночью. Мы с отцом нанесли визит его родителям, и он тоже оказался там, так что мы поужинали вместе. Неужели ты думаешь, что мне настолько скучно, чтобы я могла украсть чью-то фотографию?

- О, понятно, значит, это деловое партнёрство. - ответила Чжу Линг.

Все знали, что Чжу Линг была лучшей подругой Хо Миань, поэтому для неё было естественно вести себя враждебно по отношению к Лю Сийин.

- Это было не партнёрство, мой отец не был там по делам. Наши семьи очень близки. Новая машина Цинь Чу потрясающая, и он даже взял меня с собой на прогулку.

- Поверю, если увижу. - холодно ответила Чжу Линг.

- Я  не собираюсь посылать тебе все фотографии. В конце концов, это личное дело между мной и Цинь Чу. - злорадствовала Лю Сийин.

Хо Миань почувствовала себя неуютно при виде этого.…

Вчера вечером Цинь Чу пришёл поздно домой, и он выглядел странно, когда это сделал…

Может быть, потому, что он взял Лю Сийин на прогулку в своей машине?.. 

Пока Хо Миань была погружена в свои мысли, Чжу Линг пробежала глазами сообщение WeChat. - Миань, то, что она сказала, правда? Неужели Цинь Чу действительно ужинал с ней? Эта женщина отвратительна.

- Я тоже не знаю, я никогда не спрашиваю Цинь Чу о его местонахождении.

- Что ты имеешь в виду? А вы разве не женаты? - спросила Чжу Линг.

Хо Миань горько улыбнулась и ответила ей через голосовое сообщение: - Ты же знаешь наши отношения, мы не из тех, кто любит таких. В любом случае, это странно.

- Ты должна держать его на коротком поводке! А ты не боишься, что кто-нибудь украдёт его у тебя? Цинь Чу - настоящая находка.

- Я ничего не могу с этим поделать. Если что-то подобное действительно произойдет, тогда у меня будет повод развестись. Всё будет хорошо.

- Миань, ты действительно этого хочешь?

- Линг, давай забудем о нём. Давай поговорим о тебе. Мы не виделись несколько дней, и я уже скучаю по тебе! Давай сходим куда-нибудь поесть.

- Звучит неплохо,я закажу столик. Что ты хочешь съесть? - Чжу Линг сразу согласилась.

- Сегодня с меня угощение, так что выбирай сама.

- Потрясающе, Миссис Денежный мешок! Скоро увидимся.

Хо Миань положила трубку и начала переодеваться. Когда она выходила из больницы, Чжу Линг послала ей адрес ресторана.

- Ресторан морепродуктов в отеле Хилтон -

Хо Миань взяла такси и приехала туда одновременно с Чжу Линг.

- Миссис Денежный мешок, я планирую сделать тебя бедной.

- Звучит неплохо, ешь как можно больше. - Хо Миань улыбнулась.

- Цинь Чу хорошо к тебе относится, он обеспечивает тебя бесконечным денежным потоком! - воскликнула Чжу Линг.

- Его месячная зарплата переводится на мою карточку. Хотя я не заработала этих денег, я не думаю, что он будет возражать, если я потрачу немного. - Хо Миань улыбнулась.

Они с Чжу Линг обе любили морепродукты. В прошлом она была бедной, так что Линг всегда кормила её.

Теперь, когда у неё были деньги, она собиралась отплатить своей лучшей подруге, пригласив её на большой пир.

Они заказали огромное блюдо со всевозможными морепродуктами. В середине блюда лежал четырёхфунтовый австралийский Омар.

Хо Миань и Чжу Линг одновременно набросились на него, слишком занятые едой, чтобы вести светскую беседу.

После того, как их желудки были набиты морепродуктами и вином, Хо Миань вытерла уголки рта и спросила: - Мы давно не разговаривали, ты был занят? Ты всё ещё продаёшь вещи в интернете?

- Нет, это не так. Я была занята, находясь в отношениях.

- Отношения? У тебя есть новый парень? - улыбаясь, Хо Миань подняла голову.

Чжу Линг загадочно рассмеялась: - О да, и он мне очень нравится. Но сейчас не время для встречи с ним. Как только мы обнародуем наши отношения, я расскажу тебе всё.

- Хорошо, тогда удачи в отношениях. - Хо Миань подняла свой бокал с вином.

- Спасибо, Богиня Миань.

Сердце Хо Миань немного упало, когда она увидела счёт.…

Хотя она уже ожидала, что это будет дорогой обед, 39 800 юаней были немного выше, и это потрясло её…

- О чём ты теперь жалеешь? - Чжу Линг подтолкнула её локтем.

- Может быть, если бы я кормила кого-то другого, но точно не тебя. Я просто думаю, что нас ограбили. Эта еда стоила не так уж много. Ты знаешь, сколько мы могли бы купить за 30 000 юаней на рынке морепродуктов? Мы сможем купить пару огромных вёдер креветок.

- Ха-ха, это не одно и то же. Это отель "Хилтон", Мисс Хо. - Чжу Линг рассмеялась.

Выйдя из отеля, Ху Миань села в машину Чжу Линг.

К Чжу Линг подъехала красная Мазда Атенза. Хо Миань часто шутила, что это типичная машина для домоседов.

Однако, с ежемесячной зарплатой Чжу Линг в 15 000 юаней, этот автомобиль был достаточно роскошным.

- Миань, я ненавижу эту суку Лю Сийин, ты можешь придумать, как превратить её жизнь в ад?

- Гм... как?

- Ты можешь загрузить своё свидетельство о браке в нашу группу, тогда ей больше нечего будет сказать. - Чжу Линг злобно улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/28855/744908