Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 117: Мастурбация.(?)

- Не думаю, что это хорошая идея. Если об этом узнают, моя мама будет первой в очереди, чтобы разрубить меня пополам. - Хо Миань сидела на пассажирском сиденье, потягивая кокосовую воду и вздыхая.

- Твоя мама всё ещё не оправилась от того, что случилось семь лет назад? Технически, она не может винить Цинь Чу в том, что произошло, так как он уже был за границей к тому времени. Его проклятые родители совершили преступление, и это не имело никакого отношения к Цинь Чу. Твоя мать слишком традиционна. Если бы это зависело от меня, вы с Цинь Чу поженились - это здорово! Он красив, богат, хорошо к тебе относится и, самое главное, полностью влюблён в тебя.

- Это не так просто, как ты думаешь. Если бы это было так, то никому из нас не о чем было бы беспокоиться.

- Ты права, но рано или поздно она всё равно узнает. Ты должна быть готова к тому, что этот момент настанет.

- Я всё ещё думаю, что было бы лучше, если бы мы с Цинь Чу развелись до того, как наши отношения будут раскрыты. - печально пробормотала Хо Миань.

- Но что, если вы, ребята, случайно проведёте вместе всю оставшуюся жизнь?

- Это вообще возможно? - Хо Миань не могла представить себе сценарий, который изложила Линг.

- Это большой мир с бесконечными возможностями. Тебе не следует слишком обременять себя.

Чжу Линг и Хо Миань подъехали ко входу в Императорский парк.

После разговора по душам они попрощались, и Чжу Линг уехала.

Когда Хо Миань направилась в жилой район, она небрежно достала свой телефон и была немедленно шокирована тем, что увидела.…

В своём школьном групповом чате Цинь Чу, который никогда не участвовал ни в одном из их разговоров, написал: - Вчера вечером я ужинал с Хо Миань.

Эта фраза взорвала чат, как бомба.

- А? Лю Сийин сказала что она обедала с тобой? Она даже прислала нам фотографию.

- Да, это фотошоп?

- Он всё отрицает! Какой удар по лицу некоего человека. Па-па!

- Эй, прекрасный Принц, ты снова сошёлся с Принцессой Хо?

- Ин, что случилось на самом деле?

Все обсуждали это между собой, но Лю Сийин не ответила...

Она послала фотографию группе, чтобы показать, но в конце концов, всё, что она получила взамен, было смущение.

Кроме того, она не ожидала, что Цинь Чу действительно отправит сообщение.

Она думала, что он никогда не заходил на WeChat. Если бы она знала, то не выставила бы себя дурой с этой фотографией.

При этой мысли Лю Сийин добавила Цинь Чу в качестве друга; в поздравительном послании она написала: "Мне очень жаль, пожалуйста, прости меня."

Цинь Чу просто проигнорировал её и вышел из группового чата.

Когда его включили в группу, всё, что его заботило, это то, что задумала Хо Миань.

Теперь, когда она была рядом с ним, он больше не интересовался этой группой.…

После того, как Цинь Чу покинул групповой чат, его одноклассники начали делать предположения…

Самые сплетничающие люди пометили Хо Миань и спросили её: - Что происходит?

Не зная, как ответить, Хо Миань решила, что будет проще просто выйти из группового чата.

По правде говоря, кроме Чжу Линг, она не была близка ни с кем из этой группы.

Особенно после того, что случилось с Вэй Дун, ей стало ещё более неловко.

Теперь, когда Цинь Чу покинул группу, он создал прекрасную возможность и для неё покинуть её.

Когда Хо Миань открыла дверь их квартиры, она увидела Цинь Чу, стоящего у окна гостиной с бокалом красного вина в руке.

- Ты дома. - небрежно сказала она.

- Вчера вечером я был дома. Лю Сийин и её отец были там. Я был с ними некоторое время, но не обедал. Я ужинал здесь. Я  не брал её с собой на прогулку.

Она была удивлена, что Цинь Чу объяснил ей всё, что произошло прошлой ночью; он явно знал о том, что происходило на WeChat.

- О. - Хо Миань кивнула, признавая, что всё поняла.

Цинь Чу повернулся, чтобы поставить пустой бокал вина рядом с винным шкафом, и направился к Хо Миань.

Затем он взял с кофейного столика коробку и протянул ей.

- Что это такое?

- Я купил это для тебя. - затем Цинь Чу повернулся и пошёл наверх.

Хо Миань хотела было отказаться, но он ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/28855/745774