Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 111: Объятия.

- Не двигайся. Просто позволь мне обнять тебя. - голос Цинь Чу был мягким. Не зная, что делать, Хо Миань остановилась.

- Цинь Чу, что-то случилось? - она чувствовала, что что-то не так. 

Такой холодный и надменный человек, как он, никогда бы так себя не повёл.  

- Ничего, я просто немного устал и хотел тебя обнять.

На Хо Миань была симпатичная свободная жёлтая пижама с узором в виде Губки Боба. 

Её волосы были распущены и выглядели немного распухшими и растрёпанными. 

С другой стороны, на Цинь Чу была тёмно-фиолетовая рубашка с дорогими бриллиантовыми запонками. 

Он встал позади неё и тихо обнял, жадно вдыхая её неповторимый аромат. 

И тут же его взволнованное сердце успокоилось. 

Мир стал лучше, когда рядом с ним была Хо Миань. 

- Миань, ты ведь всегда будешь рядом со мной, правда? - вдруг спросил он. 

Хо Миань открыла рот, но не знала, что ответить. 

Должна ли она ответить "да"? Ну, это было бы ложью. Старость с Цинь Чу никогда не приходило ей в голову. 

Между ними было слишком много внешних факторов и психологической нагрузки. 

Одна только смерть дяди Цзина не позволила бы ей мирно жить с Цинь Чу. 

Что, если она прямо ответит "нет"? У неё не хватило духу сделать это. В этот момент времени Цинь Чу казалась хрупкой.

Поэтому она ответила молчанием.

Через некоторое время Цинь Чу медленно отпустил Хо Миань и сел на диван. 

Он достал из кармана сигарету и закурил. Выражение его глаз было слишком трудно понять.  

  Для Цинь Чу Лю Сийин и её отец были не более чем незнакомцами, так что ему не нужно было быть вежливым. 

Но Лю Сийин сказала одну вещь, которая задела его за живое. 

Она спросила его, имеет ли значение, что человек, который ему нравится, не любит его в ответ. 

Это было единственное, о чём Цинь Чу заботился больше всего. Он не сомневался, что Хо Миань, жившая семь лет назад, любит его. 

Но кто мог сказать, что семь лет спустя всё было по-прежнему? 

Семь лет могут многое изменить, даже если Хо Миань никогда не встречалась с Нин Чжиюанем.

Но это не означало, что она всё ещё любит Цинь Чу. В конце концов, именно он принёс несчастья её семье. 

Он не мог отомстить своим родителям, хотя именно они причинили боль Хо Миань.

Это определённо не было хорошим чувством, когда ты можешь быть с женщиной, которую ты любишь, каждый день, но не можешь подтвердить, чувствует ли она то же самое. 

Он чувствовал себя почти как неуверенный в себе ребёнок, которого всегда пугает мысль о том, что его бросят. 

Хо Миань разогрела остатки еды на кухне и принесла их на стол. 

Цинь Чу выглядел гораздо более энергичным после сигареты. Он переоделся в белую рубашку. 

- Я просто наугад что-то приготовила, попробуй. Я не очень хорошо готовлю. - Хо Миань без особой уверенности указала на тарелки. 

Цинь Чу спокойно сел и откусил кусочек бок чоя. 

Жареный бок чой, огурцы с яйцом, жареный в сухом виде жёлтый горбун и суп из морепродуктов . 

Большинство блюд были вегетарианскими, так как Хо Миань не любила есть мясо. Интересно, удовлетворит ли еда аппетит Цинь Чу?

Хо Миань сидела в сторонке и смотрела, как он ест, и впервые почувствовала себя с ним комфортно. 

Цинь Чу ел очень грациозно, и когда он опускал голову, можно было видеть его длинные ресницы. 

Хо Миань сидела, подперев подбородок руками, и смотрела, как ест этот человек. Она была слишком сосредоточена, как будто смотрела телевизионную драму. 

Она почти забыла, каким жалким был её взгляд. 

- Тебе нравится то, что ты видишь? - внезапно спросил Цинь Чу, не глядя на Хо Миань.

Вернувшись к реальности, Хо Миань неловко кашлянула и тут же встала. 

- Гм... ты можешь оставить всё здесь, как только закончишь. Я приду и всё уберу, а сейчас пойду наверх, приму душ.

Хо Миань побежала вверх по лестнице. 

Час спустя она спустилась вниз после душа и заметила, что обеденный стол уже убран. 

Тарелки и миски тоже были тщательно вымыты. 

Хо Миань была счастлива. В отличие от других мужчин-шовинистов, Цинь Чу не считал работу по дому исключительно женской обязанностью.

На самом деле Цинь Чу просто не хотел, чтобы Хо Миань увязала в разных делах. 

В это время Цинь Чу уже был в кабинете, систематизируя данные компании. 

Хо Миань вернулась наверх, пока ходила по дому, и поняла, что других дел у неё нет. 

- Поздно ночью .  - 

Цинь Чу открыл дверь спальни и увидел, что Хо Миань крепко спит. 

Он осторожно подошёл к кровати, перекатился на неё, обнял её и лёг рядом. 

Сквозь лунный свет, льющийся в окно, он смотрел на её нежное и красивое лицо. 

- Тебе нравится то, что ты видишь? - она вдруг открыла глаза и спросила его с милой улыбкой на лице.

Цинь Чу был поражён. Он не думал, что Хо Миань проснётся, вернее, он не ожидал, что она не будет спать.

http://tl.rulate.ru/book/28855/739871