Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 107: Посетитель.

— Извини, но меня это не интересует.

— Разве ты не хочешь отомстить? После того, как он обошёлся с тобой? - она считала, что именно её участие привело к разрыву отношений между Хо Миань и Нин Чжиюанем, и поэтому она считала, что Хо Миань ненавидит её. 

— Мы с Нин Чжиюанни расстались мирно. Между нами нет ни любви, ни ненависти, поэтому я не могу согласиться с твоим предложением. У меня ещё много работы, так что тебе лучше уйти. - после того, как ответила, Хо Миань села за стол и начала разбирать документы. 

— Ты такая невероятная женщина...  - она злобно уставилась на Хо Миань, когда увидела, что Хо Миань отказывается согласиться, а затем она повернулась, чтобы уйти. 

Хуан Юэ рассмеялась: — Карма действительно причиняет боль. Похоже, в конце концов он решил бросить эту женщину. Где она только набралась наглости заявить, что отдала ему свою девственность? Что это было? Гордится ли она тем, что стала разлучницей?

Хо Миань не высказала своего мнения на этот счёт. Несмотря на то, что ей не нравился этот мужчина, она не хотела говорить о нём ничего плохого. 

Без сомнения, та женщина в BMW с Нин Чжиюанем сегодня утром должна быть племянницей директора Ву; неудивительно, что они заняли место директора на парковке. 

— Миань, у твоего бывшего парня определённо есть свои прелести. Ему не потребовалось много времени, чтобы начать встречаться с драгоценной племянницей директора. Я слышала, что у Сяосюэ - очень высокомерный человек, и к ней трудно подступиться. Кто знал, что она окажется с Нин Чжиюанем? Должно быть, она совсем ослепла.

— Ну... это нормально. - Хо Миань улыбнулась, очень спокойно отреагировав на эту ситуацию. 

Во второй половине дня, как только Хо Миань вышла из операционной, зазвонил её телефон... 

После того, как она сняла трубку, Хо Миань сразу же спросила старшую медсестру, может ли она взять отпуск. Затем она побежала к входу в больницу. 

— Дядя Нин, тётя Нин. - позвала Хо Миань двух седовласых стариков. 

— Миань. - лица двух пожилых людей загорелись, когда они увидели Хо Миань. 

— Дядя, тётя, почему вы здесь?

— О, твоя тётушка в последнее время неважно себя чувствует. Я хотел привезти её на осмотр, и мы уже давно не виделись с тобой, так что мы приехали навестить её. Я только что звонил Чжиюаню, но его телефон выключен.

— О, он может быть в операционной. Он перезвонит вам, когда закончит.

— Да, это прекрасно. - старик кивнул. 

Родители Нин Чжиюаня жили в уезде, находившемся под юрисдикцией города Си, и отсюда до него было три часа езды на машине. 

Оба его родителя уже вышли на пенсию. Они были очень богаты, и Нин Чжиюань был их единственным сыном. 

Пожилая пара использовала все свои сбережения, чтобы оплатить обучение сына в медицинском колледже и купить квартиру и машину. 

Хо Миань навещала их каждый год, и они были очень хорошими людьми. Дядя Нин работал на почте, а тётя Нин была учительницей. 

Они оба были государственными служащими, так что они были очень разумными людьми. Кроме того, они были очень довольны Хо Миань и одобряли её как свою невестку. 

По тому, как они с ней обращались, Хо Миань догадалась, что они понятия не имели, что она и Нин Чжиюань уже расстались. 

— Дядя, тётя, вы ведь ещё не ели, верно? Давайте я отведу вас за едой.

— Конечно, давай просто найдём маленький ресторан, не нужно тратить деньги. - настаивала мать Нин Чжиюаня. 

За больницей располагался уютный ресторанчик, где Хо Миань заказала два мясных блюда, два овощных и суп.  

Она даже заказала бутылку саке для отца Нин Чжиюаня. 

Пожилая пара была очень счастлива. Во время еды отец Нин Чжиюаня спросил: —  Миань, квартира уже отремонтирована? Когда вы, ребята, поженитесь?

— Гм... мы не торопимся. Чжиюань всё ещё очень занят в последнее время, поэтому мы хотим подождать, пока всё не замедлится.

— Вы, ребята, не должны больше ждать. Ты всё равно должна выйти замуж, как бы ни была занята. У меня был разговор с твоей тётушкой; у нас есть около 20 000 юаней в пенсионных фондах, и мы думаем, что вы, ребята, должны взять их. Вы могли бы поехать в Таиланд на медовый месяц.

— В этом нет никакой необходимости. Пожалуйста, не давайте нам больше денег. Вы должны использовать эти деньги, чтобы купить добавки или что-то ещё для себя. Мы потратим деньги, которые заработаем сами. - Хо Миань чувствовала себя очень неловко. 

— Эй, не говори так. Скоро мы станем семьёй, и то, что принадлежит нам, станет и твоим. Ну да, мы привезли вам грибы и дикие овощи с гор, ребята. Тётя Чжиюаня привезла его с горы Фала. Они органические и очень питательные. - сказала мама Нин, передавая ей большой пакет. 

— Не стоит торопиться, тётя. Отдай его Чжиюаню, когда увидишь его, мне всё равно нужно вернуться к работе, мне не очень удобно брать их сейчас.

— Миань, вы что, поссорились? Каждый раз, когда я звонила и спрашивала о тебе, Чжиюань бормотал что-то невнятное и менял тему разговора. - неожиданно спросила мать Нин Чжиюаня.

http://tl.rulate.ru/book/28855/734369