Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 106: Притеснения.

— Увидимся вечером. - тихо сказал Цинь Чу. 

Одной рукой Хо Миань закрыла покрасневшее лицо и выскочила из машины. 

Затем, не оборачиваясь, она побежала к больнице. 

Вскоре после этого "Майбах" Цинь Чу развернулся и поехал в другом направлении. 

Дойдя до входа в больницу, Хо Миань увидела серебристо-белый "БМВ-730", который медленно припарковался на ближайшей к входу стоянке. 

Хо Миань была несколько смущена. Это парковочное место принадлежало директору больницы, но он ездил на "Audi A8."

Пока она размышляла, из машины вышла женщина. Женщина была очень молода, лет двадцати, не больше. 

Глаза у неё были не такие большие, но брови длинные и тонкие, и она была одета в облегающее красное платье, которое привлекало внимание. 

Женщина была не очень хорошенькая, но классная. С первого взгляда было ясно, что она выросла в богатой семье. 

Как раз в тот момент, когда Хо Миань собиралась войти внутрь, она услышала, как женщина кокетливо сказала: — Чжиюань, помоги мне взять сумку.

Хо Миань тут же обернулась и увидела Нин Чжиюаня, выходящего с водительского сиденья с сумкой "Хермес" в руке. 

Затем он передал сумку женщине, и они, держась за руки, направились к двери. 

Выражение лица Нин Чжиюаня слегка изменилось, когда он увидел Хо Миань.… 

Однако он лишь мельком взглянул на неё. Затем, словно только что увидев совершенно незнакомого человека, он взял женщину за руку, и они гордо вошли внутрь. 

— А? Разве он встречается? - сказала сама себе Хо Миань. 

Хо Миань проводила мониторинг сердца плода у будущих матерей всё утро. Когда она посмотрела на часы, то поняла, что время обеда уже прошло. 

— Старшая сестра Миань, сюда. Я принесла тебе поесть, но еда сегодня выглядит не очень хорошо. Больше всего я ненавижу капусту. - Хуан Юэ подошла с двумя коробками бенто в руках. 

— Спасибо, Юэ. - Хо Миань улыбнулась. 

Затем Хо Миань открыла коробки с бенто и начала копаться в них. Как только человек становится достаточно голодным, он забывает быть разборчивым. 

Блюда, которые Хуан Юэ презирала, теперь были деликатесами в глазах Хо Миань. 

В этот момент в дверях появился нежданный гость: — Хо Миань, давай поговорим.

— Хм... это будет ещё один бой? - Хуан Юэ скривила губы, увидев Хэ Мэн. 

После того, как Хо Миань съела свой последний кусок, она медленно подняла голову и без всякого выражения сказала: — Что?

— Я здесь не для того, чтобы затевать драку, и не для того, чтобы создавать проблемы. Мне действительно нужно тебе кое-что сказать.

— Тогда давай, рассказывай и уходи. - Хо Миань вела себя совсем не любезно. 

Она взглянула на Хуан Юэ, а затем снова посмотрела на Хо Миань, когда сказала: — Ты знала, что Нин Чжиюань нашёл себе другую женщину?

— Какое это имеет отношение ко мне? - спросила в ответ Хо Миань. 

— Ты знаешь, кто она? Она племянница директора нашей больницы, директора Ву. Она только что вернулась из Японии, где училась за границей, и к тому же была талантливой студенткой медицинского факультета. Говорят, её направят в гинекологическое отделение.

— Ну и что? - Хо Миань не думала, что это имеет к ней какое-то отношение. 

Он пристально посмотрел на Хо Мянь и продолжил: — Директор Ву балует свою племянницу, и именно поэтому Нин Чжиюань выбрал её. Он просто хочет подняться наверх, какой ужасный парень. Теперь я наконец-то вижу его насквозь. Я думаю, что женщина, которую ты видела в квартире Нин Чжиюаня некоторое время назад, вероятно, была ею.

— Ну и что? - Хо Миань встала и с любопытством спросила Хэ Мэна. 

— Я пришла, чтобы найти тебя, потому что хочу, чтобы мы работали вместе. Мы должны найти племянницу директора Ву и открыть ей истинное лицо Нин Чжиюаня. Кто бы мог подумать, что он окажется таким человеком? А ты знала? Я уже переспала с ним - он лишил меня девственности. Он сказал, что возьмёт на себя ответственность и женится на мне.

— Тогда ты должна пойти и найти Нин Чжиюаня, нет смысла искать меня. - спокойно ответила Хо Миань.

— Да, но он даже не хочет со мной разговаривать. Он не отвечает на мой звонок, и он заменил замок в своей квартире. Это выводит меня из себя. Хо Миань, ты тоже одна из его жертв. Если мы объединим усилия, чтобы разоблачить его, тогда, возможно, племянница директора Ву бросит его, и тогда он не сможет продолжать работать в больнице. Более того, он даже не сможет мечтать о том, чтобы стать родственником директора. А ты как думаешь?

http://tl.rulate.ru/book/28855/734159