Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 74: Настоящая она.

— Ты ошибаешься. Я не изменилась. Я всегда была такой, а это значит... что за последние несколько лет ты так и не узнал меня по-настоящему. Ты любил женщину, которую создал в своём воображении, а не настоящую меня.

По правде говоря, Хо Миань хотела сказать это давным-давно…

Когда она впервые встретила Нин Чжиюаня, она уже показывала всем себя самой обычной девушкой.

После её отношений с Цинь Чу, которые уже запечатлелись в её памяти, её сердце долгое время было спокойным, как океан.

Поэтому нежная, понимающая и умная женщина, которую видел Нин Чжиюань, не была настоящей Хо Миань.

Люди были самыми умными животными в этом мире. Иногда человек, которого ты видел, был именно тем, кого он хотел тебе показать, а не тем, кем он был на самом деле...

Только Цинь Чу знал, кто такая Хо Миань на самом деле.

Она была сообразительной, умной девочкой, которая всегда задирала нос. Именно так описала её Чжу Линг. Это была настоящая она. К сожалению, она никогда не позволяла Нин Чжиюань увидеть её настоящую сторону в последние несколько лет.

Теперь, когда они расстались, у него наконец появился шанс увидеть настоящую её.

Какая ирония…

— Миань...? - Нин Чжиюань, казалось, всё ещё хотел что-то сказать. 

— Достаточно. Тебе не нужно больше ничего говорить. Я поняла. Когда моя дочь пришла к тебе за помощью, ты возился с другой женщиной в своей квартире? Теперь ты пришёл покаяться, потому что слышал, что Чжисинь выздоровел, и плата за операцию выплачена. Ты не мужчина. Раньше я думала, что, хотя ты многого не достиг, по крайней мере, ты был честен и искренен. Теперь я вижу твои истинные цвета. Ты всего лишь нечестный человек, который любит вносить свой вклад только постфактум. Не вздыхай, это меня раздражает. Уходи. Поскольку вы уже расстались, я больше не твоя будущая теща, и Чжисинь не твой брат.

— Тётушка…

— Убирайся и забери с собой свою неискреннюю корзину вины. - после того, как они закончили говорить, Ян Мейронг встала, подняла корзину с подарками и вытолкала её вместе с Нин Чжиюанем из комнаты.

— Мам, молодец. Ты действительно дала выход гневу Хо Миань. - Цзин Чжисинь показал ей большой палец.

Ян Мейронг холодно взглянула на Хо Миань: — В будущем выбери лучшего человека. Этот был мусором.

— Хорошо. Мам, я пока возвращаюсь в свой отдел. Не изматывай себя. Смотритель скоро будет здесь, так что тебе лучше пойти домой и немного отдохнуть.

Выйдя из палаты пациента, Хо Миань почувствовала беспокойство…

Хотя её мать не была добра к ней, она явно была на её стороне, защищая её перед Нин Чжиюань.

Но как отреагирует её мать, если узнает, что она не только тайно связана с Цинь Чу, но и теперь замужем за ним?

Она снимет с неё кожу...

Хотя смерть дяди Цзина не имела никакого отношения к Цинь Чу, в конце концов, его смерть была вызвана семьёй Цинь.

Думая об этом, Хо Миань почувствовала, как сжалась её грудь. Она понятия не имела, как продолжать жить с Цинь Чу.

После смерти дяди Цзина она семь лет чувствовала себя виноватой. Она отказалась от возможности поехать учиться за границу и предпочла не посещать лучшую медицинскую школу в Цзин.

Она осталась дома и стала самым обычным человеком. Но всё же она не могла избавиться от чувства вины.

Больше всего её убивало то, что она не так сильно ненавидела Цинь Чу…

Ей казалось, что она подвела дядю Цзина…

- 9 вечера -

Хо Миань взяла смену для своего коллеги. Измученная, она переоделась и вышла из больницы.

Она опустила глаза и достала телефон. Он умер во второй половине дня, и ей пришлось заряжать его с помощью портативного аккумулятора.

Как только её телефон снова включился, она начала получать тонну уведомлений о пропущенных звонках и текстовое сообщение… 

  
— Во сколько ты выходишь? Я думал, ты сегодня не в ночной смене. Почему ты до сих пор не ушла домой?

Это было от Цинь Чу… 

Хо Миань зевнула и попыталась ответить на это сообщение.

Затем она услышала пронзительный визг автомобильных шин, несущихся прямо на неё. Она подняла голову, но свет был так ярок в её глазах, что она не могла их открыть.

Единственное, что она знала, это то, что огромный автомобиль приближался к ней на удивительно высокой скорости.

— Хо Миань! - кто-то выкрикнул её имя.

http://tl.rulate.ru/book/28855/704527